rdfs:comment
| - مدينة تارلاك (بالإنجليزية: City of Tarlac ) هي مدينة في الفلبين، تتبع تارلاك ، وهي عاصمتها، بلغ عدد سكانها 342,493 نسمة في 2015، تبلغ مساحتها 274.66 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 2300. (ar)
- Tarlakurbo - tagaloge Lungsod ng Tarlac - estas duaklasa urbego kaj katolika diocezo en Filipinoj, en regiono Centra Luzono, kie estas ĉefurbo de provinco Tarlako. (eo)
- Tarlac City ist die Hauptstadt der Provinz Tarlac und liegt auf der Insel Luzon auf den Philippinen. Sie hat 342.493 Einwohner (Zensus 1. August 2015). Die Stadt gilt als eine der am höchsten urbanisierten Städte der Philippinen. (de)
- Tarlac es una ciudad filipina y la capital de la provincia homónima. Según el censo de 2000, tiene 221.857 habitantes en 43.649 casas. (es)
- Tarlac est une ville située dans la province de Tarlac aux Philippines. Selon le recensement de 2010 elle est peuplée de 318 332 habitants. (fr)
- Tarlac adalah kota yang terletak di provinsi Tarlac, Filipina. Pada tahun 2010, kota ini memiliki populasi sebesar 318.332 jiwa. (in)
- Tarlac City, officially known as the City of Tarlac (Kapampangan: Lakanbalen ning Tarlac; Pangasinan: Siyudad na Tarlac; Ilocano: Siudad ti Tarlac; Tagalog: Lungsod ng Tarlac [tɐɾˈlak]), is a 1st class component city and capital of the province of Tarlac, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 385,398 people. The city was proclaimed as a highly urbanized city by the former President Gloria Macapagal Arroyo, but the decision was opposed by the provincial government. (en)
- 타를라크(영어: City of Tarlac, 일로코어: Ciudad Ning Tarlak, 타갈로그어: Lungsod Ng Tarlac)는 필리핀 타를라크 주의 주도로, 면적은 274.66km2, 인구는 314,155명(2007년 기준), 가구 수는 51,703세대(2007년 기준)이며 76개 바랑가이를 관할한다. (ko)
- Tarlac City is de hoofdstad van de Filipijnse provincie Tarlac op het eiland Luzon. Bij de laatste census in 2007 had de stad ruim 314 duizend inwoners. (nl)
- タルラック市(Tarlac City、フィリピン語: Lungsod ng Tarlac)は、フィリピン北部ルソン島にあるタルラック州の州都で、中部ルソン地方(Central Luzon, Region III)に属する。 (ja)
- Tarlac (officiellt City of Tarlac) är en stad i Filippinerna och är administrativ huvudort för provinsen Tarlac i regionen Centrala Luzon. 262 481 invånare (folkräkning 1 maj 2000). Staden är indelad i 76 smådistrikt, barangayer, varav 62 är klassificerade som landsbygdsdistrikt och 14 som tätortsdistrikt. (sv)
- Tarlac é um cidade de primeira classe de renda da cidade (d) na província Tarlac, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 385 398 pessoas e 90 676 domicílios. (pt)
- Tarlac – miasto na Filipinach w regionie Luzon Środkowy, na wyspie Luzon. W 2010 roku liczyło 245 388 mieszkańców. Zostało założone w 1686 roku. Na początku XX wieku, rozpoczął się jego szybki rozwój. Jest centralnym ośrodkiem przemysłowym i naukowym. Znajduje się tutaj politechnika, węzeł kolejowy i drogowy, zakłady spożywcze. W okolicach uprawia się trzcinę cukrową i ryż. (pl)
- Тарла́к (тагальск. Lungsod ng Tarlac) — город на Филиппинах, административный центр одноимённой провинции в регионе Центральный Лусон. (ru)
- 丹轆市(他加祿語:Lungsod ng Tarlac),又譯打拉市,是菲律賓丹轆省的首府。面積274.66平方公里。根據2015年人口普查結果,丹轆市擁有342,493名居民。現下轄76個描籠涯。 (zh)
- Tarlac è una città componente delle Filippine, capoluogo della provincia omonima, nella Regione di Luzon Centrale. Tarlac è la città natale di Corazon Aquino, undicesima presidente delle Filippine, in carica dal 1986 al 1992. Tarlac è formata da 76 baranggay: (it)
|