rdfs:comment
| - L'Objectiu de Desenvolupament Sostenible 6 (Objectiu 6 o ODS 6) tracta sobre aliances per als objectius i és un dels 17 Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS) establerts per les Nacions Unides en 2015. L'ODS 5 és: “Garantir la disponibilitat d'aigua i la seva gestió sostenible i el sanejament per a tots”. L'Objectiu té metes que cal assolir pel 2030. El progrés cap a eixes metes es mesurarà mitjançant indicadors. (ca)
- Eau propre et assainissement(
Pour un article plus général, voir Objectifs de développement durable. ) La thématique de l'eau et l'assainissement est l'objectif no 6 des 17 Objectifs de développement durable (ODD) adoptés en 2015 par l'Assemblée générale des Nations unies. Son intitulé complet est : « Garantir l’accès de tous à l’eau et à l’assainissement et assurer une gestion durable des ressources en eau ». (fr)
- الهدف السادس من أهداف التنمية المستدامة (إس دي جي 6)، أحد أهداف التنمية المستدامة السبعة عشر التي حددتها الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 2015. يدعو إلى توفير المياه النظيفة والمرافق الصحية لجميع الناس. الصياغة الرسمية هي: «ضمان توافر المياه والمرافق الصحية وإدارتها المستدامة للجميع». للهدف ثماني غايات يجب تحقيقها بحلول عام 2030 على الأقل، ويُقاس التقدم نحو تحقيق الأهداف باستخدام أحد عشر «مؤشرًا». (ar)
- El Objetivo de Desarrollo Sostenible 6 (Objetivo 6 o ODS 6) trata sobre alianzas para los objetivos y es uno de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) establecidos por las Naciones Unidas en 2015. El ODS 6 es: "Garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible y el saneamiento para todos".El Objetivo tiene metas que deben alcanzarse para 2030. El progreso hacia las metas se medirá mediante indicadores. (es)
- Garapen Jasangarrirako 6. Helburua (GJH 6) uraren erabilgarritasuna eta kudeaketa jasangarria nahiz guztiontzako saneamendua bermatzean datza. Zoritxarrez, nahiz eta XXI. mendean egon, munduko bazter guztietako biztanleek ez dute ura lortzeko aukera berdina, uraren kalitateari buruz hitz egiten dugunean. Horretarako, 2015ean, Nazio Batuen Erakundeak (NBE) 17 helburu onartu eta abian jarri zituen, horien artean ur garbia eta saneamendua, urak izaki bizidunen biziraupenean duen garrantzia eztabaidaezina baita. Beraz, helburu hau lortzeko asmoz, OMEk lortu beharreko zenbait muga ezarri ditu: (eu)
- Sustainable Development Goal 6 (SDG 6 or Global Goal 6) is about "clean water and sanitation for all". It is one of 17 Sustainable Development Goals established by the United Nations General Assembly in 2015, the official wording is: "Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all." The goal has eight targets to be achieved by 2030. Progress toward the targets will be measured by using eleven indicators. (en)
|