rdfs:comment
| - يعرف الأمن المائي بأنه الكمية المتوفرة من الماء الجيد والكافي للصحة والإنتاج ومتطلبات الحياة، ومقرون بالمستوى الملائم من الخطر المتعلق بالماء. لايمكن تحقيق التنمية المستدامة بدون أمن مائي في العالم.يتكامل العالم الآمن مائياً مع القلق على قيمة الماء الجوهرية وبما يتعلق بأهميته لبقاء الإنسان وصحته. (ar)
- Bezpieczeństwo wodne – pojęcie określające zdolność danej populacji do zapewnienia sobie dostępu do źródeł wody pitnej. Zapewnienie bezpieczeństwa wodnego jest narastającym problemem, gdyż mają na niego wpływ takie czynniki jak przyrost naturalny, susze, zmiany klimatu, zjawiska El Niño i La Niña, coraz większe zanieczyszczenie istniejących źródeł wody, zbędne zużycie wody przez przemysł i nadmierne zużywanie wód gruntowych i artezyjskich. Poziom bezpieczeństwa wodnego ulega drastycznej redukcji w wielu krajach świata zjawisko to określa się z języka angielskiego jako „water stres”. (pl)
- La seguridad hídrica ha sido definida como "la disponibilidad confiable de una cantidad y calidad aceptables de agua para la salud, los medios de vida y la producción, junto con un nivel aceptable de riesgos relacionados con el agua". La seguridad hídrica existe cuando la escasez de agua es inexistente o se ha reducido o eliminado respecto de una situación previa, y en la medida en que las inundaciones y la contaminación de los suministros de agua dulce no son una amenaza. La seguridad hídrica es parte del desarrollo sostenible, por su importancia en la calidad de vida de las personas de una región. Las mujeres, los niños y los adultos mayores son más susceptibles a los impactos de la inseguridad en la provisión de recursos hídricos. (es)
- Water security is the focused goal of water policy and water management. A society with a high level of water security makes the most of water's benefits for humans and ecosystems and limits the risk of destructive impacts associated with water. These include too much water (flood), too little water (drought and water scarcity) or poor quality (polluted) water. A widely accepted definition of water security is: "Water security is the reliable availability of an acceptable quantity and quality of water for health, livelihoods and production, coupled with an acceptable level of water-related risks". Water security is framed as a situation where water-related risks are managed and water-related opportunities are captured but it is difficult to provide a set of indicators to quantify this. (en)
- La sicurezza idrica è stata definita come "la disponibilità affidabile di una quantità accettabile e la qualità dell'acqua per la salute, mezzi di sussistenza e di produzione, accoppiato con un livello accettabile di rischio legate all'acqua." Lo sviluppo sostenibile non può essere raggiunta senza acqua sicura al mondo. Un mondo sicuro acqua integra una preoccupazione per il valore intrinseco di acqua con una preoccupazione per il suo utilizzo per la sopravvivenza umana e il benessere. Un mondo sicuro acqua sfrutta capacità produttiva di acqua e riduce al minimo la sua forza distruttiva. Sicurezza dell'acqua significa anche affrontare la tutela dell'ambiente e gli effetti negativi della cattiva gestione. È inoltre interessato a finire responsabilità frammentato per l'acqua e l'integrazione (it)
|