| rdfs:comment
| - ال صوري أو ال سوري هم سلالة بشتونية الأصل من المسلمين حكموا مساحة كبيرة من الأراضي في الجزء الشمالي من جنوب آسيا في الهند لما يقرب من 16 عاما، بين 1540-1556، وكانت دلهي عاصمة دولتهم. (ar)
- La suria imperio (panĝabe د سوریانو ټولواکمني) estis imperio establita fare de islamana dinastio de paŝtuna deveno kiu regis vastan teritorion en la norda parto de Suda Azio respektive en la hinda subkontinento dum preskaŭ 17 jaroj, inter la jaroj 1540 kaj 1556/1557. Ĉefurbo de la regno estis Delhio. Ĝi interrompas la regadon de la Mogola Imperio sub imperiestro Humajun, kiu poste restarigis la Mogolan Imperion. (eo)
- Die Suriden (auch Suri-Dynastie) waren vom Stamme , einer paschtunischen Stamm, die den Norden Indiens von 1540 bis 1555/56 n. Chr. beherrschte. (de)
- Kekaisaran Sur adalah sebuah kekaisaran yang didirikan oleh dinasti Muslim asal Afghan yang memerintah wilayah besar di bagian utara Asia Selatan selama hampir 16 tahun, antara 1540 dan 1556, dengan Delhi diangkat sebagai ibu kotanya. (in)
- The Sur Empire (Pashto: د سرو امپراتورۍ, romanized: dë sru amparāturəi; Persian: امپراطوری سور, romanized: emperâturi sur) was an Pashtun dynasty which ruled a large territory in the northern part of the Indian subcontinent for nearly 16 years, between 1540 and 1556, with Sasaram, in modern-day Bihar, serving as its capital. The Sur dynasty held control of nearly all the Mughal territories, from eastern Balochistan, Pakistan in the west to modern-day Rakhine, Myanmar in the east. (en)
- L'empire suri est un empire créé par une dynastie musulmane d'origine afghane qui gouverne pendant près de 16 ans un vaste territoire dans le nord du sous-continent indien entre 1539 et 1556, avec Sasaram dans le Bihar moderne servant comme sa capitale. (fr)
- La dinastia Suri (in urdu: سلطنت سور, Salṭanat Sūr) fu una dinastia sultanale musulmana di origine afghana che regnò su un vasto territorio del subcontinente indiano fra il 1540 ed il 1557, con Delhi come capitale del Sultanato. (it)
- スール朝とは、1539年から1555年の間にかけて、北インドを支配したインドの王朝である。王朝を創始したのは、ビハール南部を根拠地においていたシェール・ハーン・スーリー（即位後シェール・シャー）である。デリー・スルターン朝のひとつに数える研究者もいる。 (ja)
- De Suridynastie, Suri's of Suriden (Pasjtoe د سوریانو ټولواکمني_ waren een kortstondige islamitische koninklijke dynastie die halverwege de 16e eeuw over het noorden van Voor-Indië (Hindoestan) regeerde. Ze waren leden van de Pathaanse (Afghaanse) . Stichter van de dynastie van Sher Shah Suri (regeerde 1540 - 1545), die de Mogols uit Hindoestan verdreef. Na de dood van zijn zoon Islam Shah Suri (1545 - 1554) brak er een strijd los om de opvolging. De macht van de Suri's raakte daardoor zo versnipperd dat de Mogols het rijk in 1555 weer konden innemen. (nl)
- Династия Суридов или Сури (пушту د سوریانو ټولواکمني) — средневековая мусульманская династия правителей Северной Индии пуштунского происхождения (1539—1555), основанная бихарским военачальником Шер-ханом, последняя династия Делийского султаната. (ru)
- Династія Сурідів або Сурі (пушту د سوریانو ټولواکمني) — середньовічна мусульманська династія правителів Північної Індії пуштунського походження (1539—1555), заснована біхарським воєначальником Шер-ханом, остання династія Делійського султанату. (uk)
- 苏尔王朝（(普什圖語：د سرو امپراتورۍ；波斯語：امپراطوری سور)），是一个普什图人在印度次大陆北部建立的一个伊斯兰教王朝，定都于薩薩拉姆。比哈尔地方的阿富汗封建主舍尔沙趁着莫卧儿帝国统治者胡马雍出征古吉拉特邦时，扩充实力，并于1539年击败莫卧儿军队。1540年舍尔沙占领德里，建立苏尔王朝，统治着西起今阿富汗喀布尔，东到孟加拉国的广阔地区，称雄一时。在统治期间，建立了高效完善的管理制度，任用各种不同民族和宗教担任官吏。废除旧币，铸造新币，发展经济。1545年，胡马雍在波斯萨非王朝的沙阿（国王）塔赫玛斯普一世的支持下，重返印度，占领旁遮普、德里、阿格拉，恢复了莫卧儿帝国的统治。1557年，苏尔王朝终为莫卧儿帝国所灭。 (zh)
- La dinastia Suri fou la nissaga que va governar el sultanat de Delhi del 1540 al 1555. El fundador fou el cap militar afganès Xer-Xah Suri, que havia servit abans a la dinastia Lodi. El seu període de govern fou entre el primer regnat del mogol Humayun (1530 a 1540) i el segon període (1555-1556). Els afganesos tenien la seva base a Bihar i Sher Shah Suri es va fer amo entre 1530 i 1540 de Bengala i de tota l'Índia del nord dominant Agra i finalment tot el sultanat després de la i la . La mort de Sher Shah a Kalindjar quan va esclatar un polvorí va posar al tron al seu fill (petit) (1545-1553) que va poder mantenir l'imperi cohesionat tot i l'ambició dels nobles afganesos als quals va intentar reduir el seu poder territorial. Va morir la tardor del 1553 i el va succeir el seu fill que f (ca)
- La dinastía Suri (en pastún د سوریانو ټولواکمني) fue una dinastía musulmana de origen afgano que reinó sobre un vasto territorio del subcontinente indio Su creador fue Sher Shah Suri, un indio de origen Pastún (Pathan) de la casa de Sur, que suplantó a la dinastía mogul como gobernantes del norte de la India durante el reinado del segundo emperador mogol Humayun. Sher Shah derrotó a Humayun en la Batalla de Chausa (26 de junio de 1539) y de nuevo en la Batalla de Bilgram (17 de mayo de 1540). Monarcas de la dinastía Suri (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)