| rdfs:comment
| - اشبانغنبرغ (هسن) (بالألمانية: Spangenberg) هي بلدة، مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 6,446 نسمة . (ar)
- Spangenberg estas urbo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Schwalm-Eder de la federacia lando Hesio. Fine de la jaro 2019 la urbo havis 6046 loĝantojn. (eo)
- Spangenberg est une ville allemande située dans l'arrondissement de Schwalm-Eder et dans le land de la Hesse. Elle se trouve à 35 km au sud-est de Cassel.
* Portail de la Hesse (fr)
- Spangenberg es un municipio situado en el distrito de Schwalm-Eder, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 6241 habitantes. Se encuentra ubicado en la zona centro-norte del estado, entre los ríos Fulda y Eder. (es)
- Spangenberg is a small town in northeastern Hesse, Germany. (en)
- Spangenberg è un comune tedesco di 6.489 abitanti, situato nel land dell'Assia. (it)
- シュパンゲンベルク (ドイツ語: Spangenberg, ドイツ語発音: [ˈʃpaŋənbɛrk]) は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州北部シュヴァルム＝エーダー郡に属す小都市である。現在の広い市域は1970年から1974年にかけて施行されたヘッセン州の行政・地域改革によって、現在市区となっている地域がシュパンゲンベルクに合併したことにより形成された。シュパンゲンベルクは1261年に初めて文献に記録されており、1309年にトレフフルト家により都市権が授けられた。 シュロスベルク（城山）の上に建つシュパンゲンベルク城が街を睥睨している。この城は2世紀の間ヘッセン方伯の居館あるいは狩りの城として使われ、その後は牢獄やプロイセンの林業学校としても利用された。 1975年に市は、「staatlich anerkannter Luftkurort」（州認定の空気が清浄な保養地）の肩書きを得た。2000年からは公式に「Liebenbachstadt」というニックネームが採用されている。この街は、ドイツの人口重心にあたる。 (ja)
- Spangenberg is een gemeente in de Duitse deelstaat Hessen, gelegen in het district Schwalm-Eder-Kreis. Spangenberg telt 6.039 inwoners. (nl)
- Spangenberg – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Hesja, w rejencji Kassel, w powiecie Schwalm-Eder. (pl)
- Spangenberg är en stad i Schwalm-Eder-Kreis i Regierungsbezirk Kassel i förbundslandet Hessen i Tyskland. De tidigare kommunerna Bergheim, Metzebach, Schnellrode und Vockerode-Dinkelberg uppgick i Spangenberg 1 februari 1971 följt av Mörshausen 1 april 1971, Elbersdorf, Herlefeld, Nausis och Pfieffe 31 december 1971. (sv)
- Шпангенберг (нем. Spangenberg) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Входит в состав района Швальм-Эдер. Население составляет 6200 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 97,7 км². Официальный код — 06 6 34 024. Город подразделяется на 13 городских районов. В Шпангенберге находится центр населённости Германии. (ru)
- Spangenberg é um município da Alemanha, situado no distrito de Schwalm-Eder, no estado de Hesse. Tem 97,7 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 6.046 habitantes. (pt)
- 施潘根贝尔格（德语：Spangenberg）是德国黑森州的一个市镇。总面积97.70平方公里，总人口6197人，其中男性3122人，女性3075人（2011年12月31日），人口密度63人/平方公里。 (zh)
- Шпангенберг (нім. Spangenberg) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Гессен. Підпорядковується адміністративному округу Кассель. Входить до складу району Швальм-Едер. Площа — 97,7 км2. Населення становить 6039 ос. (станом на 31 грудня 2020). Над містом, на горі Шльоссберг (нім. Schlossberg), знаходиться замок Шпангенберг. Понад двісті років замок використовувався гессенським ландграфом як королівська резиденція і мисливський замок. Згодом замок виконував функції в’язниці, а пізніше пруської лісничої школи. (uk)
- Spangenberg ist eine Kleinstadt im Nordosten von Hessen im Schwalm-Eder-Kreis. Sie hat etwa 6000 Einwohner und eine Gesamtfläche von 97,7 Quadratkilometern. Die heutige Größe erreichte die Stadt nach der Verwaltungs- und Gebietsreform in Hessen, als in den Jahren 1970 bis 1974 die heutigen Stadtteile mit Spangenberg zusammengeschlossen wurden. Erstmals urkundlich erwähnt wurde Spangenberg 1261. Im Jahr 1309 verliehen die Herren von Treffurt der Stadt das Stadtrecht. (de)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)