| rdfs:comment
| - Der Sogdische Felsen, auch Felsen des Ariamazes genannt, war ein hohes und allseitig steil abfallendes Felsmassiv im Osten der persischen Provinz Sogdien, auf dem sich eine wegen ihrer schwer zugänglichen Lage als uneinnehmbar geltende, bislang nicht lokalisierte Festung befand. Alexander der Große konnte diese Felsenburg während seines Asienfeldzuges – wohl im Jahre 327 v. Chr. – dennoch einnehmen. (de)
- Ως πολιορκία του Σογδιανού βράχου ή πολιορκία της Σογδιανής πέτρας αναφέρεται στο πλαίσιο της εκστρατείας του Μεγάλου Αλεξάνδρου κατά της αυτοκρατορίας των Αχαιμενιδών η μάχη που έδωσε ο Αλέξανδρος στο ορεινό προπύργιο, στη διάρκεια της εισβολής και κατάληψης των περιοχών και των πόλεων της Σογδιανής. (el)
- La Roca Sogdiana (también conocida como la Roca de Ariamaces o Sisimitres) era una fortaleza en Sogdiana (en una montaña hoy llamada Kohiten que se encuentra cerca de la actual ciudad de Samarkanda en Uzbekistán) que fue capturada por las tropas de Alejandro Magno en el 327 a. C. (es)
- The Sogdian Rock or Rock of Ariamazes, a fortress located north of Bactria in Sogdiana (near Samarkand), ruled by Arimazes, was captured by the forces of Alexander the Great in the early spring of 327 BC as part of his conquest of the Achaemenid Empire. (en)
- ソグディアナ攻防戦（ソグディアナこうぼうせん）は、紀元前327年にアレクサンドロス3世のペルシャ遠征中にバクトリアの北部のソグティアナ（サマルカンド近郊）にある要塞で行われた戦いである。 (ja)
- O Rochedo Soguediano ou Rochedo de Ariamazes era uma fortaleza no norte da Báctria, em Soguediana, governada por , que foi tomada pelas forças de Alexandre, o Grande no início da primavera de 327 a.C. durante a sua conquista do Império Aqueménida. (pt)
- Zdobycie Skały w Sogdianie – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 327 p.n.e. (pl)
- Горная война Александра Македонского (весна 327 до н. э.) — захват Александром Македонским неприступных природных крепостей в Согдиане и Бактрии. (ru)
- Гірська війна Александра Македонського (весна 327 до н. е.) — захоплення Александром Македонським неприступних фортець природних у Согдіані та Бактрії. (uk)
- La Roca Sogdiana , o la Roca d'Ariamazes , era una fortalesa a la Sogdiana, capturada per les tropes d'Alexandre el Gran l'any 327 aC Oxiartes de Bactriana havia enviat la seva dona i les seves filles, una d'elles anomenada Roxana, per refugiar-se a la fortalesa, ja que es creia que era impenetrable i estava proveïda per aguantar un llarg setge. Quan Alexandre va preguntar als seus defensors si volien rendir-se, van rebutjar l'oferta, indicant que Alexandre necessitaria "homes alats" per capturar la fortalesa. (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)