| rdfs:comment
| - Vorgezogene Neuwahlen sind Wahlen nach der Auflösung eines Parlaments im Zuge der vorzeitigen Beendigung der Legislaturperiode. (de)
- Une élection anticipée est une élection provoquée par une personne ou un corps légal autorisé par la loi ou la constitution et ce avant la fin du terme d'un mandat, c'est-à-dire avant la fin de la période devant normalement séparer deux élections pour le même poste. Une situation de crise ou la démission d'un gouvernement sont des exemples de situation pouvant justifier des élections anticipées. (fr)
- Pemilihan umum awal (disebut Pemilu awal) adalah pemilihan umum yang diadakan lebih awal dari jadwal yang diharapkan. Umumnya mengacu pada pemilihan umum dalam sistem parlementer disebut ketika tidak diperlukan (baik oleh hukum atau konvensi), biasanya untuk memanfaatkan kesempatan pemilihan unik atau untuk memutuskan suatu masalah yang mendesak. Ini berbeda dari pemilihan penarikan dalam hal itu diprakarsai oleh politisi (biasanya kepala pemerintahan atau partai yang berkuasa) daripada pemilih, dan dari pemilihan khusus dimana pemenang akan menjadi bertentangan dengan masa waktu yang telah terbentuk. (in)
- 조기선거란 원래 예정된 시기보다 조기에 치러지는 선거이다. 조기선거의 당선자는 재보궐선거와 달리 새로 정해진 임기를 시작하게 된다. 의회가 해산되거나 대통령이 궐위되어 실시되는 경우에는 임기 시작일도 당겨지지만, 선거일만 당겨지는 경우도 있다. (ko)
- Wybory przedterminowe w Polsce przeprowadza się w celu wyboru organu stanowiącego jednostki samorządu terytorialnego bądź organu wykonawczego gminy (wójta, burmistrza bądź prezydenta miasta) przed upływem kadencji – w przypadkach przewidzianych w ustawach oraz wyboru nowego parlamentu oraz Prezydenta RP przed upływem kadencji. (pl)
- Позачерго́ві (також достроко́ві або дотерміно́ві) ви́бори — вибори до представницького органу влади або на виборну посаду, що проводяться до закінчення терміну повноважень чинного скликання органу або особи, яка обіймає посаду. Підставою для проведення дострокових виборів може бути розпуск представницького органу, відставка обраного представника, відмова його від посади або смерть. Умови й порядок процедури визначаються національним законодавством, й у різних країнах можуть суттєво відрізнятися. У ряді парламентських республік дострокові вибори в парламент проводяться слідом за відставкою уряду. (uk)
- 提前選舉又称闪电大选（Snap election），是時間早於預期和任期之內舉行的選舉，多出現在議會制國家。一般來說是由首相或總理行使其權力，向作為虛位元首的君主或總統提出舉行選舉的日期，君主或總統之後便同意請求，其後宣布解散議會和宣布選舉日期。提前選舉不適用於憲政或法律上設立固定任期的國家。 宣布提前選舉的權力通常在於現任執政黨者，因此它們通常會導致已經掌權的執政黨在有利時間增加自己政黨的優勢，以爭取更多的議席繼續執政。但亦可能適得其反，使原本執政黨失去多數優勢甚至落敗，不過即使落敗亦可以減少議席的損失。 (zh)
- الانتخابات المبكرة هي انتخابات تُجرى قبل موعدها الذي سبق تحديده. بشكل عام، تجري الانتخابات المبكرة في النظام البرلماني (عند حل البرلمان) لاتخاذ قرار بشأن قضية ملحة، في ظل الظروف التي لا يتطلب فيها القانون أو الأعراف إجراء انتخابات. تختلف الانتخابات المبكرة عن انتخابات سحب الثقة من حيث أنها تبدأ من قِبل السياسيين (عادة رئيس الحكومة أو الحزب الحاكم) بدلاً من الناخبين، وكذلك تختلف عن الانتخابات التكميلية حيث أن الفائز فيها يستمر لفترة ولاية كاملة على عكس التكميلية التي يقضي فيها الفائز المدة الباقية فقط. يمكن أيضًا الدعوة إلى انتخابات مبكرة في بعض الولايات القضائية بعد حل الائتلاف الحاكم إذا تعذر تشكيل ائتلاف بديل خلال المهلة المحددة دستوريًا. (ar)
- Una elección anticipada es aquella convocada antes de la que se ha programado de forma ordinaria. Por lo general, se refiere a una elección en un régimen parlamentario que es llamada para poder aprovechar una oportunidad electoral inusual o decidir un tema urgente, en circunstancias en las que no es convencional o requerida por la ley. Difieren de unas elecciones por revocación en que son iniciadas por políticos (usualmente el presidente o el partido mayoritario) . (es)
- A snap election is an election that is called earlier than the one that has been scheduled. Generally, a snap election in a parliamentary system (the dissolution of parliament) is called to capitalize on an unusual electoral opportunity or to decide a pressing issue, under circumstances when an election is not required by law or convention. A snap election differs from a recall election in that it is initiated by politicians (usually the head of government or ruling party) rather than voters, and from a by-election in that a completely new parliament is chosen as opposed to merely filling vacancies in an already established assembly. Early elections can also be called in certain jurisdictions after a ruling coalition is dissolved if a replacement coalition cannot be formed within a constit (en)
- Nyval, extra val eller extraval är val som hålls då ett parlament upplösts. Val hålls då innan den ordinarie mandatperioden är slut. Ofta sker ett nyval då regeringen har förlorat en förtroendeomröstning och man inte lyckas bilda ny regering. Beroende på vem som har rätt att upplösa parlamentet eller att utlysa nyval kan nyval anordnas också av andra orsaker. (sv)
- Досрочные выборы (также внеочередные выборы) — выборы в представительный орган власти или на выборную должность, проводимые до окончания срока полномочий действующего созыва органа или лица, занимающего должность. Основанием для проведения досрочных выборов может быть роспуск представительного органа, отставка выборного лица, отрешение его от должности или смерть. Условия и порядок процедуры определяются национальным законодательством и в разных странах могут существенно различаться. В ряде парламентских республик досрочные выборы в парламент проводятся вслед за отставкой правительства. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)