| rdfs:comment
| - Ο Πρωθυπουργός της Ισπανίας (Ισπανικά: Presidente del Gobierno), είναι ο αρχηγός της Ισπανικής κυβέρνησης σύμφωνα με το . Επίσημο όνομα της θέσης αυτής είναι Πρόεδρος της Ισπανικής κυβέρνησης αλλά αναφέρεται και ο τίτλος του Πρωθυπουργού. Ο ίδιος τίτλος ήταν και τις περιόδους της , της Β΄Ισπανικής Δημοκρατίας αλλά . Σε όλες τις περιπτώσεις εκτός από την Φράνκικη (που το σκληρό δικτατορικό καθεστώς έδινε υπερεξουσίες στον Φράνκο και τυπικά ήταν και πρωθυπουργός) είχε τον κυρίαρχο ρόλο. Ο όπως και ο Βασιλιάς δεν είχε μεγάλο ουσιαστικό ρόλο. Σύμφωνα με το σημερινό Πολιτικό σύστημα της Ισπανίας στην πρωθυπουργία διορίζεται από τον Βασιλιά, ο αρχηγός του κόμματος που συγκέντρωσε την πλειοψηφία των εδρών στις Εκλογές. Σημερινός πρωθυπουργός είναι ο Πέδρο Σάντσεθ, από τις 2 Ιουνίου 2018. (el)
- En Hispanio oni nomas la ĉefministron "Presidente (del gobierno)", t.e. laŭvorte "prezidanto (de la registaro)". (eo)
- El presidente del Gobierno es el jefe del ejecutivo español, a quien corresponde dirigir la acción del Gobierno y coordinar las funciones de los demás miembros del mismo, como establece la Constitución. Su investidura se realiza en el Congreso de los Diputados, la Cámara Baja de las Cortes Generales, y es nombrado por el rey, ante el cual presta solemnemente . Desde el 2 de junio de 2018, el presidente del Gobierno es Pedro Sánchez, del Partido Socialista Obrero Español (PSOE). (es)
- Le président du gouvernement (en espagnol : presidente del Gobierno), est le chef du gouvernement du royaume d'Espagne depuis 1938. Il concentre la majorité du pouvoir exécutif, conformément au régime politique de monarchie parlementaire constitutionnelle en vigueur depuis 1978. Il est parfois appelé « Premier ministre » de façon abusive. L'actuel titulaire du poste est, depuis le 2 juin 2018, le socialiste Pedro Sánchez. (fr)
- Presiden Pemerintahan Spanyol (bahasa Spanyol: Presidente del Gobierno de España), umumnya dirujuk di Spanyol sebagai Presidente del Gobierno, dan dikenal juga sebagai Perdana Menteri Spanyol, adalah kepala pemerintahan Spanyol. Jabatan ini didirikan dalam bentuknya yang sekarang oleh dan pertama kali diatur pada tahun 1823 sebagai ketua yang masih ada, meskipun tidak mungkin untuk menentukan kapan itu benar-benar berasal. (in)
- スペインの首相（スペインのしゅしょう）は、スペイン政府の長である。日本語でスペインの首相と訳される役職名は時代によって異なっている。
* Secretario de Estado（国務長官）（1700－1833）－ボルボン家の初代国王フェリーペ5世の治世から1833年のフェルナンド7世の治世、旧体制（Antiguo Régimen）崩壊まで。
* Presidente del Consejo de Ministros de España（スペイン大臣会議議長）（1833－1977）－旧体制崩壊後のイサベル2世の治世から、フランコ体制終焉後、民主化移行期の制憲議会まで。
* Presidente del Gobierno de España（スペイン政府首班）（1977－）－1977年の第一回立法議会以降。 (ja)
- 스페인 총리(스페인어: Presidente del Gobierno de España)는 입헌군주국인 스페인의 정부수반이다. 1978년 헌법에 의해 생겨난 직위이다. 이사벨 2세 시대인 1833년부터 1977년까지는 스페인 내각의 총리(Presidentes del Consejo de Ministros de España)라는 지위였다. 관저는 마드리드의 몬클로아 궁(Palacio de la Moncloa)이다. (ko)
- Председатель правительства Испании (исп. Presidente del Gobierno) — глава . Избирается Конгрессом депутатов, нижней палатой испанского парламента, посредством процедуры, называемой «Дебатами по инвеституре» (исп. Debate de Investidura), а затем утверждается королём. Резиденция председателя с 1977 года находится во Дворце Монклоа в Мадриде.С 1 июня 2018 года пост председателя правительства занимает лидер Испанской социалистической рабочей партии Педро Санчес. (ru)
- 西班牙政府主席 （西班牙語：Presidente del Gobierno de España），又譯為西班牙首相，是西班牙的政府首脑。產生方式為眾議院從院內議員中指名人選後，再由國王任命、並在國王的見證下宣誓就職。此制度是《1978年西班牙宪法》确立的。現任為工人社會黨籍的佩德羅·桑切斯（第13任），自2018年6月2日就任迄今。 (zh)
- Голова уряду (ісп. Presidente del Gobierno) — голова Уряду Іспанії. Він обирається Конгресом депутатів, нижньою палатою іспанського парламенту, за допомогою процедури Суперечка про посаду (ісп. Debate de Investidura), і потім затверджується королем. У даний час пост голови уряду займає Маріано Рахой. Його резиденцією і місцем знаходження Уряду з 1977 року є у Мадриді. (uk)
- رئيس الحكومة (بالإسبانية: Presidente del Gobierno) يُعرف أيضا بـرئيس الوزراء هو رئيس الحكومة الإسبانية. تأسس هذا المنصب بموجب دستور 1978 وتم تنظيمه لأول مرة في عام 1823 كرئيس لمجلس الوزراء الحالي، على الرغم من أنه من غير الممكن تحديد متى نشأ بالفعل. (ar)
- El President del Govern és el títol que ostenta el cap de govern executiu d'Espanya, equivalent al títol de primer ministre de les democràcies parlamentàries. El president del govern és elegit pel Congrés dels diputats, la cambra baixa del parlament espanyol per mitjà d'un procés anomenat el "debat d'investidura" i després nomenat formalment pel rei davant del qual realitza el jurament o la promesa del càrrec. El vicepresident del govern és nomenat pel rei després de ser proposat pel president del govern. (ca)
- Espainiako Gobernuko presidentea Espainiar Estatuan gobernuaren buruzagia da. Garai batean karguaren izena Ministroen Kontseiluko presidente izan zen. Hautaketa Diputatuen Kongresuan egiten da, Gorte Orokorretako behe ganbera dena, inbestidura prozesuaren bitartez. Hautatua izan ondoren, Espainiako Erregeak izendatzen du eta bere aurrean kargua zin egin edo promesten du. (eu)
- The prime minister of Spain, officially president of the Government (Spanish: Presidente del Gobierno), is the head of government of Spain. The office was established in its current form by the Constitution of 1978 and it was first regulated in 1823 as a chairmanship of the extant Council of Ministers, although it is not possible to determine when it actually originated. (en)
- Il presidente del Governo (in spagnolo presidente del Gobierno) è il capo del Governo della Spagna. La carica, originariamente denominata "Presidente del Consiglio dei ministri" (in spagnolo presidente del Consejo de Ministros), assunse l'attuale nome nel 1938. Il re di Spagna propone un candidato per la Presidenza del Governo, che deve poi essere eletto dal Congresso dei deputati, la camera bassa delle Corti Generali (il Parlamento spagnolo) e nominato dal re, di fronte al quale presta giuramento. (it)
- Przewodniczący Rządu Hiszpanii (hiszp. Presidente del Gobierno de España) – tytuł szefa rządu hiszpańskiego. Wybierany jest przez Kongres Deputowanych – izbę niższą Kortezów; po inwestyturze otrzymuje nominację od króla, przed którym składa przysięgę lub obietnicę. Jego pozycja oparta jest o artykuły od 97 do 116 obowiązującej . Jego głównym zadaniem jest kierowanie pracami rządu i koordynacja pracy jego członków. W czasie sprawowania funkcji Przewodniczącego Rządu nie może prowadzić żadnej działalności zawodowej ani przedsiębiorczej. (pl)
- O Presidente do Governo do Reino da Espanha (em espanhol: Presidente del Gobierno de España) é o chefe de governo do Reino de Espanha. Como cargo mais alto do poder executivo do país, o Presidente do Governo atua em nome do monarca espanhol, coordenando estrategicamente o Conselho de Ministros e reportando-se às Cortes Gerais, entre outras funções. O cargo, tal como se encontra atualmente, foi estabelecido em 1978, sucedendo ao fim do regime de Francisco Franco e o retorno da Espanha ao sistema monárquico. Embora a nível internacional seja considerado equivalente a outras denominações, como primeiro-ministro ou chanceler, as funções não são necessariamente as mesmas. Na Espanha, o presidente do Governo não é primus inter pares (primeiro entre iguais) - caso do primeiro-ministro do Reino Un (pt)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)