rdfs:comment
| - تستعرض هذه الصفحة قائمة رؤساء سلوفينيا منذ 1991. (ar)
- El President d'Eslovènia (eslovè: Predsednik Slovenije) és el cap d'estat d'Eslovènia. (ca)
- Prezident republiky je představitelem Republiky Slovinsko a vrchním velitelem ozbrojených sil Republiky Slovinsko. Funkce prezidenta republiky je neslučitelná s výkonem jakékoliv veřejné funkce či povolání. (cs)
- Prezidanto de Slovenio estas la ŝtatestro de Slovenio. La prezidanto estas elektata por kvinjarperiodo. La pozicio de la prezidanto estas unue simbola, ne kun vere granda politika forto. La oficloĝejo de la prezidanto estas prezidenta palaco en Ljubljana. (eo)
- Der slowenische Staatspräsident (slowenisch Predsednik Republike Slovenije) ist das Staatsoberhaupt Sloweniens. Sein Amtssitz befindet sich in der Prešernova-Straße in der Hauptstadt Ljubljana. (de)
- Le président de la république de Slovénie (en slovène : Predsednik Republike Slovenije) est le chef de l'État slovène. (fr)
- スロベニア共和国大統領(スロベニアきょうわこくだいとうりょう、スロベニア語:Predsednik Republike Slovenije)は、スロベニアの国家元首であり、同国がユーゴスラビア社会主義連邦共和国から独立したのに伴って、スロベニア議会が新しい憲法を制定した1991年12月23日に創設された。 憲法上はその権限は制約されており、事実上は儀礼的な役割のみとなっている。また、大統領はスロベニア軍の最高司令官である。大統領は5年ごとに、全ての成人した国民による普通選挙によって直接選出される。スロベニア国民は誰もが大統領に立候補する資格を有しているが、連続して大統領職に就けるのは2期までに制限されている。 (ja)
- Di seguito la lista dei capi di Stato della Slovenia a partire dal 1943. Il Presidente della Repubblica Slovena (in sloveno Predsednik Republike Slovenije), carica istituita nel 1991 dopo l'indipendenza dalla Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia, è eletto a suffragio popolare diretto. (it)
- 슬로베니아의 대통령은 슬로베니아를 통치하는 일부만 국가 원수이지만 명예직으로 간주되어 임기는 5년 중임제이고 1번 중임은 가능하며 최대 임기는 10년이지만 실질적인 권한의 국가 원수는 슬로베니아의 총리이다. (ko)
- Президент Республики Словения — Республики Словении, является верховным главнокомандующим её вооружёнными силами, и избирается всеобщим голосованием на пятилетний срок. (ru)
- Президент Республіки Словенія — вища державна посада Республіки Словенія, є верховним головнокомандувачем збройних сил. Обирається загальним голосуванням на п'ятирічний термін. (uk)
- Ο θεσμός του Προέδρου της Δημοκρατίας της Σλοβενίας (σλοβεν. Predsednik Republike Slovenije) δημιουργήθηκε στις 23 Δεκεμβρίου του 1991, όταν το Κοινοβούλιο της Σλοβενίας ψήφισε το νέο Σύνταγμα της χώρας, ως αποτέλεσμα της ανεξαρτητοποίησής της από την Σοσιαλιστική Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας. (el)
- The president of Slovenia, officially the president of the Republic of Slovenia (Slovene: Predsednik Republike Slovenije), is the head of state of the Republic of Slovenia. The position was established on 23 December 1991 when the National Assembly passed a new constitution as a result of independence from the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. The president is directly elected by universal adult suffrage for a term of five years. Any Slovenian citizen can run for President, but can hold office for only two terms. The president has no legally guaranteed immunity and may be impeached. (en)
- Jabatan Presiden Republik Slovenia (bahasa Slovenia: Predsednik Republike Slovenije) dibentuk pada tanggal 23 Desember 1991, saat meluluskan sebuah konstitusi baru setelah merdeka dari Republik Federal Sosialis Yugoslavia. (in)
|