| rdfs:comment
| - El Pas del Simplon és un port dels Alps al cantó del Valais, que arriba als 2.008 msnm. Està obert tot l'any i és part de la carretera nacional suïssa A9 des del seu començament a Brig fins a Itàlia. Al llarg de 62 quilòmetres el seu pendent és del 9%. A diferència del coll del Gran Sant Bernat tancat diversos mesos a l'any, la carretera del Simplon està oberta tot l'any i té un important trànsit de camions. (ca)
- Der Simplonpass (italienisch Passo del Sempione) ist ein 1995 m ü. M. hoher Gebirgspass im Schweizer Kanton Wallis und trennt die Walliser Alpen im Westen von der Leone-Gruppe im Osten. (de)
- Sempionopasejo (germane Simplonpass, itale Passo del Sempione kaj france Col du Simplon) estas montpasejo inter la svisa Kantono Valezo kaj Italio. Ĝi estas akvodislimo inter Adriatiko kaj Mediteraneo. (eo)
- El Puerto del Simplón es un puerto de montaña de los Alpes en el Valais en Suiza, que llega a los 2008 m de altitud. Está abierto todo el año y es parte de la carretera nacional suiza A9 que va de Brig a Italia. A lo largo de 62 kilómetros su pendiente es del 9%. A diferencia del Col del Gran San Bernardo cerrado varios meses al año, la carretera del Simplón está abierta todo el año y tiene un importante tráfico de camiones. (es)
- Le col du Simplon est un col des Alpes suisses situé dans le canton du Valais. Situé à 2 006 mètres, il fait partie de la route principale 9, menant de Brigue à la frontière italienne, puis par la SS33, à Stresa. La déclivité moyenne est de 9 %. Le col est ouvert toute l'année et connaît un important trafic de poids lourds. Il est aussi placé sur la route européenne 62 (E62) reliant Nantes à Gênes. (fr)
- 심플론 고개(프랑스어: Col du Simplon, 독일어: Simplonpass, 이탈리아어: Passo del Sempione)는 스위스 페나인 알프스와 레폰틴 알프스 사이의 해발 2,005m의 높은 산길이다. 발레주의 브리크와 이탈리아 피에몬테주 도모도솔라를 연결한다. 곤도와 같은 고개 부분과 양쪽의 마을은 스위스에 있다. 심플론 터널이 두 나라 사이의 철도 교통을 수송하기 위해 20세기 초에 고개 부근 아래에 건설되었다. 산간 평지 최저점과 스위스의 론강과 포강 유역 사이 유역의 최저점은 1,994m의 고도에서 심플론 고개 정착지에서 서쪽으로 약 500m 떨어진 습지대에 있다. 로텔제는 해발 2,028m의 고개 근방에 자리 잡은 호수이다. 고개에서 바로 오를 수 있는 여러 개의 높은 봉우리가 있다. 여기에는 , , 브라이트호른 (심플론) 및 몬테 레오네가 포함된다. (ko)
- De Simplonpas (Italiaans: Passo del Sempione) verbindt het Rhônedal in het Zwitserse kanton Wallis met het Val d'Ossola in de Italiaanse provincie Verbano-Cusio-Ossola. Over de Simplonpas loopt het traject van de H9S. Onder de pasweg loopt de 19,8 kilometer lange Simplon-spoorwegtunnel. De route werd voor het eerst veelvuldig gebruikt in de vroege middeleeuwen als handelsweg tussen Italië en Frankrijk. Napoleon liet de weg helemaal vernieuwen zodat hij er met zijn artillerie over kon. De huidige Simplonpas behoort tot de best aangelegde bergpassen van Europa, met een gemiddelde wegbreedte van 6 meter. In de winter blijft de pasweg geopend. (nl)
- Симпло́н (фр. Col du Simplon, нем. Simplonpass, итал. Passo del Sempione) — высокогорный перевал в Альпах, между Пеннинскими и Лепонтийскими Альпами, Швейцария. Его высота — 2 005 метров над уровнем моря. Он соединяет город Бриг в швейцарском кантоне Вале с Домодоссолой в Пьемонте, Италия. Перевальная седловина и ближайшие к ней деревни на обеих сторонах перевала принадлежат Швейцарии. В начале XX века под перевалом был проложен одноимённый железнодорожный тоннель. Недалеко от перевальной седловины на высоте 2 028 м расположено озеро Ротельзее. (ru)
- Перевал Сімплон (Семпіоне) (2008 м) — високогірний перевал між Пеннінськими та Лепонтинськими Альпами у Швейцарії. Він з'єднує Бриг у кантоні Вале з Домодоссолою в П'ємонті (Італія). Перевал і села, розташовані вздовж нього, такі як Ґондо, розташовані на території Швейцарії. Сімплонський тунель був побудований на початку 20-го століття поблизу перевалу для виконання залізничних перевезень між двома країнами (Італія — Швейцарія). — озеро, розташоване поблизу перевалу на висоті 2028 м. (uk)
- The Simplon Pass (French: Col du Simplon; German: Simplonpass; Italian: Passo del Sempione, Lombard: Pass del Sempiün) (2,006 m or 6,581 ft) is a high mountain pass between the Pennine Alps and the Lepontine Alps in Switzerland. It connects Brig in the canton of Valais with Domodossola in Piedmont (Italy). The pass itself and the villages on each side of it, such as Gondo, are in Switzerland. The Simplon Tunnel was built beneath the vicinity of the pass in the early 20th century to carry rail traffic between the two countries. (en)
- Il passo del Sempione, chiamato anche semplicemente Sempione (Summo Plano in latino, Simplon in lingua walser, Simplonpass in tedesco e Col du Simplon in francese) è un valico alpino con un'altitudine di 2005 m s.l.m. situato in Svizzera, nel Canton Vallese. Si trova a pochi chilometri dal confine con l'Italia (provincia del Verbano-Cusio-Ossola). Le dogane tra i due paesi sono a Gondo e Iselle di Trasquera, dove ha sede una caserma della Guardia di Finanza. (it)
- Przełęcz Simplon (niem. Simplonpass, wł. Passo del Sempione) – przełęcz położona 2005 m n.p.m. u podnóża szczytu w masywie Weissmies w Alpach Pennińskich. Stanowi umowną granicę między Alpami Pennińskimi i Alpami Lepontyńskimi. Biegnie przez nią drogowa trasa europejska. (pl)
- O passo do Simplon (em italiano: Passo del Sempione) encontra-se nos Alpes Suíços Valais, culmina a 2 005 m, e liga Briga a Domodossola na Itália. A estrada que liga as duas localidades tem 69 km, uma inclinação máxima de 9% e como, contrariamente ao Passo do Grande São Bernardo, está geralmente aberto todo o ano, tem por isso um importante tráfico de camiões. Mandada construir por Napoleão Bonaparte, 1801 e 1805, para permitir uma passagem fácil às tropas, ainda depois da sua construção foi necessário proceder a longos e muito custosos trabalhos. (pt)
- Simplonpasset (tyska: Simplonpass, italienska: Passo del Sempione) är ett bergspass i södra Schweiz. Passet skiljer de Penninska och Lepontiska alperna åt. Det sammanbinder Brig i den schweiziska kantonen Valais med Domodossola i italienska Piemonte. Vid passets högsta punkt på 2 005 m ö.h., står en örn i sten och vakar över passet. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
,_Simplonpass_(Schweiz).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)