rdfs:comment
| - Kerajaan Shule (Hanzi: 疏勒) dahulu adalah sebuah kerajaan di wilayah oasis di Gurun Taklamakan di sepanjang Jalur Sutra, kini Xinjiang di China. Ibu kotanya berada di Kashgar yang berada di sumber air . Seperti negara tetangganya yaitu Kerajaan Khotan, penduduk Kashgar berbicara bahasa Saka, salah satu bahasa dari rumpun Iran Timur. Shule telah menjadi vasal dari Dinasti Tang pada abad ke-7 namn dikuasai oleh Kekaisaran Tibet pada abad ke-8 dan kemudian akhirnya dikuasai oleh Kekhanan Kara-Khanid pada masa Islamisasi dan Turkisasi Xinjiang. (in)
- 疏勒(呉音:しょろく、漢音:そろく、拼音:Shūlè)は、かつてタリム盆地に存在したオアシス都市国家。現在の中華人民共和国新疆ウイグル自治区カシュガル地区カシュガル(喀什)市にあたり、タリム盆地の西端に位置する。漢代から唐代にかけてシルクロード交易の要所として栄えた。玄奘の『大唐西域記』では佉沙国と記されている。 (ja)
- 疏勒國在塔克拉瑪干(位於塔里木盆地之內)沙漠西緣,是古伊朗人建立的綠洲王國,是上的重要地點,它所在的區域具有悠久的歷史,中國稱為西域,目前位於中國西北地區的新疆。疏勒國首都設於喀什,喀什的水源來自一條同名的河流。喀什人如同鄰國于闐王國的人,使用塞語(也稱東部塞語),這種語言是東伊朗語中的一種。疏勒國雖然從公元7世紀起是中國唐朝的附庸,但在8世紀後期被吐蕃征服,最終在新疆突厥化和伊斯蘭化時期被喀喇汗國併入。 (zh)
- El Reino de Shule (en chino: 疏勒) fue un antiguo oasis iraní del reino del Desierto de Taklamakan que se encontraba en la , en las históricas Regiones Occidentales de lo que hoy es en la China del Noroeste. Su capital era Kasgar, siendo la fuente de agua de Kasgar el río homónimo. Al igual que los pueblos vecinos del Reino de Jotán, la gente de Kasgar hablaba , una de las lenguas iranias orientales. (es)
- Le royaume de Shule (疏勒 en chinois) est un royaume indo-européen qui s'est développé autour d'une oasis du désert du Taklamakan, sur la branche nord de la route de la soie. Il a longtemps fait partie du Protectorat des Régions de l'Ouest, puis du Protectorat général pour pacifier l'Ouest, ce qui correspond actuellement a la province du Xinjiang, qui est située au Nord-ouest de la Chine. Il a pour capitale la ville de Kachgar, dont l'eau provient de la rivière du même nom. Comme dans la plupart des royaumes voisins, les habitants de Shule parlent le kanchaki, dialecte faisant partie des langues scythes, qui est une des langues iraniennes orientales. (fr)
- The Shule Kingdom (Chinese: 疏勒) was an ancient Iranian oasis kingdom of the Taklamakan Desert that was on the Northern Silk Road, in the historical Western Regions of what is now Xinjiang in Northwest China. Its capital was Kashgar, the source of Kashgar's water being a river of the same name. Much like the neighboring people of the Kingdom of Khotan, people of Kashgar spoke Saka, one of the Eastern Iranian languages. (en)
|