rdfs:comment
| - Sharon Carter est un personnage appartenant à l’univers de Marvel Comics. Créée par le scénariste Stan Lee, le dessinateur Jack Kirby et l'encreur Dick Ayers, elle apparaît pour la première fois dans le comic book Tales of Suspense #75 en 1966. Dans les comics, présenté à l’origine comme la jeune sœur de Peggy Carter, le personnage fut réintégré dans la continuité Marvel en tant que nièce de la résistante. Dans l'Univers cinématographique Marvel, le personnage de Sharon Carter est interprété par Emily VanCamp. (fr)
- 샤론 카터(Sharon Carter)는 마블 코믹스가 출판하는 만화책의 등장인물이다. 에이전트 13(Agent 13)이라는 이름으로도 알려져 있다. 카터는 S.H.I.E.L.D에서 닉 퓨리의 지휘하에 일하고, 캡틴 아메리카의 연인이기도 하다. 원래는 2차 대전 당시의 연인인 페기 카터의 동생의 설정이었지만, 후에 조카로 변경되었다. 2014년 영화 《캡틴 아메리카: 윈터 솔져》에는 에밀리 밴캠프가 연기한다. (ko)
- Sharon Carter è un personaggio dei fumetti creata da Stan Lee (testi), Jack Kirby (schizzi) e Dick Ayers (matite), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Tales of Suspense (vol. 1) n. 75 (marzo 1966). Fidanzata storica di Capitan America e nipote del primo amore dell'eroe, Peggy Carter, Sharon è un'agente speciale dello S.H.I.E.L.D., nota con il nome in codice di Agente 13. (it)
- シャロン・カーター(Sharon Carter)またはエージェント13(Agent 13)は、マーベル・コミックの世界に登場する架空のシークレット・エージェントである。彼女はS.H.I.E.L.D.でニック・フューリーの指揮下で働き、また、キャプテン・アメリカの恋人でもある。 元々はキャプテン・アメリカの第二次大戦時の恋人であるペギー・カーターの妹の設定だったが、後に姪に変更された。 (ja)
- Sharon Carter (ook wel bekend als Agent 13) is een personage uit de strips van Marvel Comics. Ze kwam voor het eerst voor in Talos of Suspense #75 (maart 1966) en werd bedacht door Stan Lee, Jack Kirby en . Sharon Carter is een geheime S.H.I.E.L.D.-agent van Nick Fury en liefdes interesse van Captain America. Sharon is het achternichtje van Peggy Carter. De Nederlandse stem van Sharon Carter werd ingesproken door Christa Lips. (nl)
- Sharon Carter, também conhecida como Agente 13 é uma personagem fictícia que aparece nas histórias em quadrinhos publicadas pela Marvel Comics. Ela é uma (ex) agente de da S.H.I.E.L.D., e o principal interesse amoroso do Capitão América. Na continuidade original dos quadrinhos, Sharon era a irmã mais nova de Peggy Carter, o interesse amoroso do Capitão América na Segunda Guerra Mundial. Ela foi posteriormente retconizada como a sobrinha-neta de Peggy. (pt)
- Шэрон Картер (англ. Sharon Carter), также известная как Агент 13 (англ. Agent 13) — персонаж серии комиксов компании Marvel Comics, секретный агент организации Щ.И.Т.. В оригинальном сюжете она является младшей сестрой Пегги Картер, а также возлюбленной Капитана Америки. Позже, в связи с временным парадоксом, её родство с Пегги было изменено — Пегги стала её тётей. (ru)
- 雪倫·卡特(英語:Sharon Carter),或稱13號特工(Agent 13),是出自漫威漫畫的虛構人物。她是神盾局的前特工,也是美國隊長的女朋友。原著設定為佩吉·卡特的妹妹,後更改設定為她的姪女。 (zh)
- Sharon Carter, es una personaje ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Generalmente es presentada como una ex agente secreta de S.H.I.E.L.D. bajo el mando de Nick Fury; heroína, en ocasiones vengadora, e incluso como antagonista en ambos cómics y adaptaciones cinematográficas. (es)
- Sharon Carter (also known as Agent 13) is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. She is usually depicted as a secret agent, an ex-field agent of S.H.I.E.L.D. under Nick Fury, and a love interest of Steve Rogers. In the original comic book continuity, Sharon was the younger sister of Peggy Carter, the possible wartime love interest of Captain America. She was later retconned as Peggy's grand-niece because of the unaging nature of comic book characters. (en)
|