rdfs:comment
| - Virginia « Pepper » Potts est un personnage fictif des bandes dessinées Marvel, qui apparaît en septembre 1963 dans le numéro 45 de Tales of Suspense, où elle est la secrétaire de direction de Tony Stark, alias Iron Man. Elle est interprétée par Gwyneth Paltrow dans les films de l'univers cinématographique Marvel depuis Iron Man en 2008, devenant sa femme et la mère de leur fille . (fr)
- Virginia "Pepper" Potts ialah sebuah karakter fiksi dalam alam semesta Marvel Comics, muncul di komik 1960-an, sebagai sekretat kepada Tony Stark, a.k.a. Iron Man, di #45 (September 1963). Dia yang dimainkan oleh Gwyneth Paltrow dalam Iron Man film tahun 2008. (in)
- ヴァージニア・"ペッパー"・ポッツ (Virginia "Pepper" Potts)、通称ペッパー・ポッツ (Pepper Potts) は、マーベル・コミックの世界に登場する、アイアンマン(トニー・スターク)のサポートキャラクターであり、トニー・スタークの秘書であった。初出は1963年9月の『Tales of Suspense』45号。 トニー・スタークの信頼が厚く、アイアンマンの正体を知る人物の1人である。彼女はトニーに恋心を抱いていたが、後に彼の運転手であるハッピー・ホーガンとの間で結婚と離婚を繰り返した。一時期、トニーの下を離れて、夫の死後にはフィフティ・ステート・イニシアティブのカルフォルニア州のチームに参加し「ヘラ」のコードネームで活動していた時期もある。 その後、トニーを恨むエゼキエル・ステインに襲撃されて重傷を負い、彼女の命を救うためにトニーは彼女をサイボーグ化するしかなかった。 「Invincible Iron Man #10」では、アイアンマン・スーツMark1616「レスキュー」を装着した。 (ja)
- 버지니아 '페퍼' 포츠(Virginia Pepper Potts)는 마블 코믹스 세계에 등장하는 가공의 인물이다. 아이언맨의 비서이기도 하며, 서로 로맨스를 하기도 한다. 페퍼는 토니 스타크의 무기 회사의 CEO 자리를 물려받기도 한다. 마블 시네마틱 유니버스에서는 기네스 펠트로가 연기한다. 심지어 익스트리미스도 투입받아 아이언맨을 구했다. (ko)
- Вирджи́ния «Пе́ппер» По́ттс (англ. Virginia «Pepper» Potts) — персонаж комиксов Marvel, имеет любовный интерес к Тони Старку. Она была создана Стэном Ли и Доном Хеком и впервые появилась в комиксе Tales of Suspense #45 в сентябре 1963 года. (ru)
- 維吉妮雅·「小辣椒」·波茲(英語:Virginia "Pepper" Potts),是一名美國漫威漫畫中登場的虛構女性人物,在《鋼鐵人》漫畫中擔任重要配角,同時也是「鋼鐵人」東尼·史塔克的助手與情人。 該人物由斯坦·李、和所創作,首次登場於《》#45(1963年9月)。 2007年,她以希拉 (Hera) 為身分代號加入了。 2009年5月,在與的創作下,小辣椒穿上了由東尼所製作的一套鋼鐵裝「救援裝甲」,成為了一名超級英雄。 小辣椒·波茲登場於多個與鋼鐵人有關的電視動畫、電子遊戲與電影之中。 (zh)
- Вірджинія «Пеппер» Паттс (англ. Virginia «Pepper» Potts), також відома як Рятівниця (англ. Rescue) — персонаж коміксів Marvel, має любовний інтерес до Тоні Старка. Вона була створена Стеном Лі і Доном Геком і вперше з'явився в коміксі Tales of Suspense # 45 у вересні 1963 року. (uk)
- Virginia "Pepper" Potts es un personaje ficticio que aparece en las historietas publicadas por Marvel Comics, particularmente ella representa el amor de Tony Stark. Creado por los escritores Stan Lee y y el artista , apareció por primera vez en Tales of Suspense # 45 (Sept. 1963). En 2007, se unió a la Iniciativa de los Cincuenta Estados bajo el nombre en clave Hera. En 2009, asume la identidad de Rescue después de recibir su propio traje de una variación de la armadura de Iron Man por Tony Stark. (es)
- Virginia "Pepper" Potts is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. She serves as a supporting character to Iron Man and sometimes a romantic interest of Tony Stark. Created by writers Stan Lee and Robert Bernstein and designed by artist Don Heck, she first appeared in Tales of Suspense #45 (Sept. 1963). In 2007, she joined the Fifty State Initiative under the code name Hera. In 2009, she assumed the identity of Rescue after being given her own variation of a suit of Iron Man's armor by Tony Stark. (en)
- Virginia Potts, detta "Pepper", è un personaggio dei fumetti, creato da Stan Lee (testi) e Don Heck (disegni), pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in Tales of Suspense (vol. 1) n. 45 (settembre 1963). Pepper è la segretaria personale, nonché fidanzata storica di Tony Stark. Nel corso della sua vita editoriale ha subito una notevole evoluzione fino a diventare a sua volta una donna d'affari nonché una supereroina col nome in codice di Rescue. (it)
- Virginia "Pepper" Potts, ook wel bekend als Pepper Stark, is een personage uit de strips van Marvel Comics. Ze kwam voor het eerst voor in Tales of Suspense #45 (september 1963) en werd bedacht door Stan Lee en Don Heck. Pepper Potts is de assistent van Tony Stark beter bekend als Iron Man. De twee krijgen later een relatie en trouwen met elkaar. In 2007 maakte ze deel uit van het Fifty State Initiative met de codenaam Hera. In 2009 verscheen ze voor het eerst als superheld, ze kreeg haar eigen variant van het Iron-Man pak van haar man Tony en ging onder de naam Rescue als superheld te werk. (nl)
|