The locomotive Saxonia was operated by the Leipzig–Dresden Railway Company (Leipzig–Dresdner Eisenbahn-Compagnie or LDE) and was the first practical working steam locomotive built in Germany. Its name means Saxony in Latin.
Die Lokomotive SAXONIA der Leipzig-Dresdner Eisenbahn-Compagnie (LDE) war die erste funktionstüchtige in Deutschland gebaute Dampflokomotive. Sie wurde 1838 in Übigau bei Dresden gebaut und war bis 1849 im Einsatz. Zum 150. Jubiläum der Eröffnung der ersten deutschen Ferneisenbahn von Leipzig nach Dresden im Jahr 1989 wurde in Eigenleistung verschiedener Dienststellen der Deutschen Reichsbahn ein betriebsfähiger Nachbau erstellt, der heute im Verkehrsmuseum Dresden museal präsentiert wird. (de)
La locomotive SAXONIA de la fut la première locomotive à vapeur d’Allemagne. (fr)
The locomotive Saxonia was operated by the Leipzig–Dresden Railway Company (Leipzig–Dresdner Eisenbahn-Compagnie or LDE) and was the first practical working steam locomotive built in Germany. Its name means Saxony in Latin. (en)
Saxonia – parowóz zaprojektowany przez Maschinenbauanstalt Übigau w Dreźnie w 1838 roku dla saksońskiej linii kolejowej Lipsk – Drezno. Saxonia była pierwszym zbudowanym parowozem niemieckim. Parowóz eksploatowano do 1856 roku. Na uroczystość 150-lecia kolei niemieckiej została zbudowana replika parowozu SAXONIA. Wyprodukowała ją firma Maschinenbauanstalt Übigau na podstawie pierwowzoru. Replika parowozu jest obecnie czynnym eksponatem. (pl)
«Саксония» (лат. Saxonia) — первый немецкий паровоз, построенный в 1838 году конструктором Иоганном Андреас Шубертом. Шуберт разработал "Саксонию" по примеру английского паровоза «Comet» для использования на железной дороге Лейпциг—Дрезден. «Саксонию» позже всё равно использовали. Для 1843 года есть данные о пройденном пути в 8666 километров. О её дальнейшей судьбе нет заверенных данных, но до 1856 года "Саксония" относилась к составу Лейпцигско-дрезденской железной дороги, потому что её имя только тогда было повторно использовано. (ru)