| rdfs:comment
| - El matrimonio entre personas del mismo sexo en Malta está reconocido legalmente, desde que el 12 de julio de 2017, el Parlamento maltés aprobara la ley de matrimonio igualitario. En septiembre de 2013, el gobierno de Malta ya había aprobado un proyecto de ley en el que establecía uniones civiles con los mismos derechos que el matrimonio. (es)
- Le mariage homosexuel est autorisé à Malte de même que l'adoption d'enfants par les couples de même sexe depuis le 1er septembre 2017, Malte étant le 25e pays dans le monde et le 15e en Europe à avoir légiféré en ce sens. (fr)
- マルタの同性結婚（マルタのどうせいけっこん）では、マルタにおける同性結婚（同性婚）について記述する。 マルタでは、2017年7月12日に議会で立法が可決され、2017年9月1日から同性結婚が合法化された。この法案は、2017年8月1日にマリールイーズ・コレイロ・プレカ大統領によって署名されて成立した。2017年8月25日、平等担当大臣のヘレナ・ダリは、2017年9月1日に法律を開始するための法的通知を発行した。 マルタは、シビル・ユニオン法が制定された後の2014年以降、同性カップルと異性カップルの両方にシビル・ユニオンを認めている。これは、共同養子縁組の権利を含む、結婚と同じ権利、責任、義務をシビル・ユニオンに付与する。議会は2014年4月14日、賛成37票、棄権30票の投票により、法律の最終承認を行った。コレイロ・プレカによって4 月16日に署名され翌日、官報に掲載された。 最初のシビル・ユニオンは2014年6月13日に行われた。 (ja)
- 몰타는 2014년 6월 13일부터 시민결합 제도를 도입하였으며, 입양권을 포함해 결혼과 유사한 시민 권리와 의무를 부여하고 있다. 몰타 의회는 2017년 7월 12일 동성결혼 합법화를 위한 법률개정안을 통과시켜 현재 몰타 대통령의 서명을 기다리고 있다. 만약 대통령이 승인한다면 2017년 후반기부터 동성결혼이 가능해질 전망이다. (ko)
- Гражданские союзы в республике Мальта были легализованы в апреле 2014 года. Соответствующий законопроект был принят парламентом республики 14 апреля, а уже 16 апреля документ был подписан президентом страны Мари-Луизой Колейро Прекой. Кроме прочего, законопроект разрешает совместное усыновление детей. 12 июля 2017 года парламент страны принял закон, дающий право однополым парам заключать брак. Он вступил в силу 1 сентября 2017 года. (ru)
- Małżeństwa osób tej samej płci są legalne na Malcie od 2017. Ustawa wprowadzająca poprawki do prawa małżeńskiego została przyjęta przez parlament 12 lipca 2017 większością 66 do 1. Ustawę poparła zarówno rządząca Partia Pracy, jak i opozycyjna Partia Narodowa. (pl)
- 马耳他同性婚姻在2017年9月1日生效。马耳他议会在2017年7月12日通过了同性婚姻法制化的法律草案，马耳他总统在2017年8月1日签署了该法律。同年8月25日主管平权事务的部长发布法律通告，该法将在2017年9月1日生效。 马耳他之前允许同性之间的民事结合。《民事结合法（2014年）》授予民事结合与婚姻相同的权利、责任和义务，包括共同抚养的权利。议会最终在2014年4月14日已37票同意、0票反对、30票缺席的投票结果通过了该项法律。总统玛丽·路易斯·科勒略·普雷卡在4月16日签署了该法律。4月17日该法发表在政府公报里。第一对民事结合是在2014年6月13日举办的。 (zh)
- أصبح زواج المثليين قانونيًا في مالطا في 1 سبتمبر 2017، عقب إقرار التشريع في البرلمان في 12 يوليو 2017. تم توقيع القانون في القانون من قبل رئيسة مالطا ماري لويز كوليرو بريكا، في 1 أغسطس 2017. في 25 أغسطس 2017، أصدر وزيرة المساواة مذكرة قانونيًة بدخول القانون حيز التنفيذ في 1 سبتمبر 2017. (ar)
- Stejnopohlavní manželství je na Maltě legální od 1. září 2017. Návrh příslušného zákona přijal maltský parlament 12. července 2017. Prezidentka jej podepsala 1. srpna 2017. 25. srpna vyhlásilo Ministerstvo rovnosti den účinnosti - 1. září 2017. (cs)
- Same-sex marriage in Malta has been legal since 1 September 2017, following the passage of legislation in the Parliament on 12 July 2017. The bill was signed into law by President Marie-Louise Coleiro Preca on 1 August 2017. On 25 August 2017, the Minister for Equality, Helena Dalli, issued a legal notice to commence the law on 1 September. (en)
- Perkawinan sejenis telah sah di Malta sejak 1 September 2017, menyusul lolosnya undang-undang di pada 12 Juli 2017. Rancangan undang-undang ini ditandatangani oleh , Presiden Malta, pada 1 Agustus 2017. Pada 25 Agustus 2017, Menteri Kesetaraan mengeluarkan pemberitahuan hukum untuk memberlakukan undang-undang tersebut pada 1 September 2017. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)