| rdfs:comment
| - برلمان مالطا (بالإنجليزية: Parliament of Malta) ((بالمالطية: Il-Parlament ta' Malta)) هو الهيئة التشريعية في مالطا، ويتكون من 69 مقعداً، يقع المقر الرئيسي له في Parliament House . في 13 يناير 2020 تولى عضو البرلمان روبرت أبيلا منصب رئيس مالطا. (ar)
- Maltský parlament (Maltsky: Il-Parlament ta 'Malta nebo také Il-Maħdet ta' Malta) je ústavní zákonodárný sbor na Maltě, se sídlem ve Vallettě. Parlament je jednokomorový. V letech 1921 až 1933 byl parlament dvoukomorový a skládal se ze Senátu a Zákonodárného sboru. (cs)
- Das Repräsentantenhaus (maltesisch Kamra Tad-Deputati, englisch House of Representatives) ist das Parlament der Republik Malta. (de)
- Το Κοινοβούλιο της Μάλτας (μαλτέζικα: Parlament ta' Malta) είναι το συνταγματικό νομοθετικό σώμα της Μάλτας, που βρίσκεται στη Βαλέτα. Το κοινοβούλιο αποτελείται από μια ομάδα δημοκρατικά εκλεγμένων βουλευτών και από τον Πρόεδρο της Μάλτας. Σύμφωνα με το Σύνταγμα, όλοι οι κυβερνητικοί υπουργοί, συμπεριλαμβανομένου και του Πρωθυπουργού, πρέπει να είναι εκλεγμένα μέλη του Κοινοβουλίου. Μεταξύ του 1921 και του 1933 το Κοινοβούλιο ήταν δύο σωμάτων, αποτελούμενο από μια καθώς και μια Νομοθετική Συνέλευση. (el)
- La Chambre des représentants (en maltais : Kamra tad-Deputati ; en anglais : House of Representatives) est la législature monocamérale de la république de Malte et une composante du Parlement de Malte (en maltais : Parlament ta' Malta ; en anglais : Parliament of Malta) avec le président du pays. La Chambre, présidée par le Président (Speaker), élit le président de Malte pour un mandat de 5 ans. (fr)
- The Parliament of Malta (Maltese: Il-Parlament ta' Malta) is the constitutional legislative body in Malta, located in Valletta. The parliament is unicameral, with a democratically elected House of Representatives and the President of Malta. By constitutional law, all government ministers, including the Prime Minister, must be members of the House of Representatives. Between 1921 and 1933 the Parliament was bicameral, consisting of a Senate (Senat) as well as a Legislative Assembly (Assemblea Leġiżlattiva). (en)
- 代議院（だいぎいん、マルタ語: Karma tad-Deputati、英語: House of Representatives）は、マルタ共和国の一院制の立法府。 (ja)
- Il Parlamento di Malta (in maltese: Parlament ta' Malta) è l'assemblea legislativa di Malta. Disciplinato dal capitolo VI della Costituzione (par. 51 e ss.), si caratterizza come parlamento monocamerale e si compone:
* del Presidente della Repubblica;
* della Camera dei rappresentanti, formata da 65+ deputati. Una diversa articolazione era invece prevista dal 1921 al 1933, quando il Parlamento si componeva dell'Assemblea legislativa e del Senato. (it)
- 몰타 의회(몰타어: Karma tad-Deputati)는 몰타의 입법부이다. 의석은 총 67석이며 현재 노동당이 여당이며 국민당이 야당인 양당제가 자리잡아 있다. 의원임기는 5년이며 가장 최근에 있던 선거는 2017년에 있었다. (ko)
- O Parlamento de Malta (Parlament ta' Malta) é a sede do poder legislativo de Malta, o parlamento é no formato unicameral e conta atualmente com 69 membros com mandatos de 5 anos eleitos por representação proporcional através do voto único transferível em 13 círculos eleitorais. (pt)
- Izba Reprezentantów (ang. House of Representatives, malt. Kamra Tad-Deputati) – jednoizbowy organ ustawodawczy Malty. Liczy 67 członków wybieranych na 5-letnią kadencję w wyborach powszechnych. Jedną z jego najważniejszych kompetencji jest wybór prezydenta. Na czele Izby Reprezentantów stoi spiker, wybierany na pierwszym jej posiedzeniu. Obecnie funkcję tę pełni Angelo Farrugia. (pl)
- Палата представителей (англ. House of Representatives, мальт. Il-Kamra tad-Deputati) — однопалатный парламент Мальты. (ru)
- Maltas parlament (engelska: Parliament of Malta, maltesiska: Parlament ta' Malta) är den lagstiftande församlingen på Malta och består enligt Maltas konstitution av presidenten och representanthuset (engelska: House of Representatives, maltesiska: Kamra tad-Deputati). Parlamentets lagstiftande makt utgår från representanthuset, som antar ett lagförslag, och presidenten som bifaller lagförslaget. (sv)
- 马耳他國会（馬爾他語：Parlament ta' Malta）是马耳他的国家立法机关，实行一院制。根據《》规定，议会由总统和众议院组成，总理及所有政府首長都必须為眾議員，任期5年。 1921年至1933年間，馬爾他國會曾實施兩院制，由參議院和眾議院組成。 (zh)
- La Cámara de Representantes (en maltés: Kamra tad-Deputati) es el órgano legislativo que junto al presidente del país forman el Parlamento de la República de Malta. Sólo estos dos órganos constitucionales ejercen el poder legislativo conjuntamente; no obstante, el papel del presidente es hoy en día enteramente ceremonial y simbólico. (es)
- Палата представників (англ. House of Representatives, мальт. Il-Kamra tad-Deputati) — однопалатний парламент Мальти. Парламент Мальти складається з 69 депутатів, які обираються на п'ятирічний термін у 13 виборчих округах по 5 депутатів від округу. Решта чотири депутати додаються в разі, коли опозиційна партія, отримала трохи більше голосів. Головою палати є спікер, який обирається з її членів. Палата представників Мальти затверджує законопроєкти, склад уряду, який формується з найбільших партій країни, прем'єр-міністра, а також обирає президента на п'ятирічний термін. (uk)
|
.jpeg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)