| rdfs:comment
| - زاربورغ أو زَربُرغ (بالألمانية: Saarburg) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في راينلند بالاتينات. يقدر عدد سكانها بـ 6,242 نسمة . (ar)
- Saarburg estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Trier-Saarburg de la federacia lando Rejnlando-Palatinato. Fine de la jaro 2022 la komunumo havis 7 489 loĝantojn. La Burgo Saarburg estas ruino de altaĵburgo supre de la urbo Saarburg. Ĝi apartenas al la plej malnovaj altaĵburgoj en la okcidento de Germanujo. La Kastelo Warsberg en Saarburg, staras samloke de la iama burgana domo („Burgmannenhaus“) de la familio von der Leyen el la 14a jarcento. Ĝi estas malgranda enurba kastelo kaj sidejo de la menciita familio. (eo)
- Saarburg ist eine Stadt im Landkreis Trier-Saarburg in Rheinland-Pfalz. Sie liegt im westlichen Teil des Naturparks Saar-Hunsrück am Ufer der Saar sowie an der Mündung des Leukbaches. Saarburg ist der Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Saarburg-Kell, staatlich anerkannter Erholungsort und gemäß Landesplanung als Mittelzentrum eingestuft. (de)
- Saarburg o Sarreburgo es una ciudad del distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado de Alemania, situada a unos 30 km de la frontera con Francia y a unos 20 km de la frontera con Luxemburgo. Se encuentra al oeste del parque natural de Saar-Hunsrück, en la orilla del Río Sarre y en la desembocadura del Leukbach. Saarburg es la sede administrativa de la Verbandsgemeinde Saarburg-Kell. (es)
- ザールブルク (独: Saarburg) はドイツ連邦共和国 ラインラント＝プファルツ州トリーア＝ザールブルク郡の市。ザールブルク連合自治体 (独: Verbandsgemeinde Saarburg) の行政庁所在地となっている。 ザール川とモーゼル川の合流地点から数km上流のザール川のほとりの丘陵地帯、トリーアの南西約8kmに位置する。 街の歴史は964年にアルデンヌ伯ジークフリートにより、今では廃墟と化した城の建設が始められたことから始まる。1291年に都市権を得る。市には鐘の工場（独: Glockengießerei Mabilion）があり、1770年代まで操業していた。2003年にはドイツでただひとつ青銅の鐘を製造した。ザールブルクの周辺ではブドウのリースリング種の栽培が盛んである。 (ja)
- Saarburg (in francese Sarrebourg) è una città di 6.376 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania. Appartiene al circondario (Landkreis) di Treviri-Saarburg (targa TR) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Saarburg. (it)
- Saarburg is een gemeente in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, gelegen in de Landkreis Trier-Saarburg. De stad telt 7.489 inwoners. (nl)
- Saarburg – miasto w południowo-zachodnich Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, w powiecie Trier-Saarburg, siedziba gminy związkowej Saarburg-Kell. Do 31 grudnia 2018 siedziba gminy związkowej Saarburg. (pl)
- Saarburg är en stad i Landkreis Trier-Saarburg i förbundslandet Rheinland-Pfalz i Tyskland. Staden ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare 28 kommuner. (sv)
- Saarburg é uma cidade da Alemanha localizado na distrito de Trier-Saarburg, estado da Renânia-Palatinado.É membro e sede do Verbandsgemeinde de . (pt)
- Саарбург (нем. Saarburg) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Входит в состав района Трир-Саарбург. Подчиняется управлению Саарбург. Население составляет 6445 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 20,36 км². Официальный код — 07 2 35 118. Город подразделяется на 4 городских района. (ru)
- Саарбург (нім. Saarburg) — місто в Німеччині, розташоване в землі Рейнланд-Пфальц. Входить до складу району Трір-Саарбург. Центр об'єднання громад . Площа — 20,36 км2. Населення становить 7489 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 萨尔堡（德语：Saarburg）是德国莱茵兰-普法尔茨州的一个市镇。总面积20.53平方公里，总人口6554人，其中男性3260人，女性3294人（2011年12月31日），人口密度319人/平方公里。 (zh)
- Το Σάαρμπουργκ (γερμανικά: Saarburg) είναι πόλη της Γερμανίας, η οποία βρίσκεται στον νομό στο oμόσπονδο κρατίδιο της Ρηνανίας-Παλατινάτου. Το Τριρ, πρωτεύουσα του νομού, βρίσκεται περίπου 20 χλμ. βορειοανατολικά του Σάαρμπουργκ. Η πόλη βρίσκεται στην όχθη του ποταμού Σάαρ, από τον οποίο πήρε και το όνομά της. Ο Λόικμπαχ, παραπόταμος του Σάαρ, που διασχίζει την πόλη, σχηματίζει εντυπωσιακό καταρράκτη ύψους 18 μέτρων στο κέντρο της πόλης. (el)
- Saarburg (German pronunciation: [ˈzaːɐ̯bʊʁk], [ˈzaːɐ̯bʊʁç]) is a city of the Trier-Saarburg district, in the state of Rhineland-Palatinate, Germany, on the banks of the river Saar in the hilly country a few kilometers upstream from the Saar's junction with the Moselle. Now known as a tourist attraction, the river Leuk flows into the town center and makes a spectacular drop of some 60 feet before joining the larger Saar that bisects the town. The waterfall is the result of a 13th-century project to redirect the Leuk through the city center. (en)
- Sarrebourg, en allemand Saarburg, est une ville et chef-lieu de la commune fusionnée de Sarrebourg-Kell, dans l'arrondissement de Trèves-Sarrebourg, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne, située à proximité de Trèves. Ville médiévale, fief des comtes puis ducs de Luxembourg en bordure de la Sarre (Saar en allemand), qui lui donne son nom, elle est traversée par le ruisseau Leuck et sa chute d'eau impressionnante d'une hauteur de 20 m en plein centre-ville. La ville devint prussienne lors du Congrès de Vienne en 1815. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)