| rdfs:comment
| - Sára (německy Saar, francouzsky Sarre) je řeka v Německu (Sársko a Porýní-Falc) a ve Francii (Lotrinsko). Délka řeky je 246 km. Plocha jejího povodí měří 7400 km². Původ jména: z starého indoevropského kořene +sar-, znamená proudit, téci. (cs)
- نَهْر السَّار (بالفَرَنسِيَّة: Sarre وبالأَلمانِيَّة: Saar) هُو مَجرى مائِيّ طبِيعِيّ، يَقع في مِنطَقَة غرَاند إِيست، شمال شَرق جُمهُوريّة فَرَنسَا، ووِلاَية سَارلَاند، ورَايِنلَاند بِفَالتس، غَرب جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة. يَنبِعُ نَهر السَّار من جِبَال الڤوچ في فَرَنسَا، ويُوَاصِل النّهر جريانهُ لمَسَافَة 246 كم تقريباً، مُشَكِّلاً في مسَارِهِ عددٍ مِن البحرِيّات، والفُرُوع النَهرِيّة الصغِيرة قَبل أَن يصبّ في نَهر موزيل، في بَلدَة كونتس، غَرب جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة. (ar)
- Ο Σάαρ (γερμανικά: Saar, γαλλικά: Sarre, γαλλική προφορά: Σαρ) είναι ποταμός που πηγάζει από τα Βόσγια όρη στη Γαλλία, στη συνέχεια διαρρέει τη Γερμανία, όπου και χύνεται στον ποταμό Μοζέλλα στο ύψος της πόλης Κόντς. (el)
- La Saro (france Sarre, germane Saar, latine Saravus) estas rivero en Francio kaj Germanio (Sarlando, Rejnlando-Palatinato). (eo)
- Sarre edo Saar (frantsesez Sarre, alemanez Saar), Frantzian sortu eta Alemaniako Sarre estatua zeharkatzen duen ibaia da. (eu)
- El río Sarre (en alemán, Saar y Saravus en la antigüedad) es un río europeo que atraviesa las regiones francesas de Alsacia y Lorena y el estado alemán de Sarre. Su curso se inicia en Francia y culmina en Alemania. Desemboca en el río Mosela en Konz cerca de Tréveris y tiene una longitud de 246 km (129,3 en Francia y 116,7 en Alemania). Entre otras pasa por las ciudades de Saarbrücken y Saarlouis. (es)
- La Sarre (Saar en allemand et en luxembourgeois) est une rivière qui coule en Lorraine, en Alsace bossue et dans les Länder allemands de la Sarre (Saarland) et de Rhénanie-Palatinat (Rheinland-Pfalz). C'est un affluent de la Moselle et donc un sous-affluent du Rhin. (fr)
- 자르강(독일어: Saar, 프랑스어: Sarre)은 프랑스 북동부와 독일 서부를 흐르는 하천이다. 라인 강 수계 모젤 강의 지류에 속한다. (ko)
- La Saar (in francese Sarre; in italiano anche Sarra, Sara o Saravo; in latino: Sarra, Sara o Saravus), è un fiume della Germania che nasce in Francia. Attraversa Saarbrücken, la capitale del Saarland, e sfocia nella Mosella nei pressi di Konz (Renania-Palatinato). Un'attrazione turistica è la conosciuta "Svolta della Saar" presso Mettlach. (it)
- La SAAR Records (o S.A.A.R) è una casa discografica italiana fondata nel 1948 da Walter Guertler. Alla SAAR fanno capo numerose sottoetichette discografiche, quali, tra le altre: Celson, Music, Jolly, Joker, Signal, UP (Superstereo UP International), Lotus, Harmony. Nel 2018 compie 70 anni di discografia e continua a essere attiva nella distribuzione, produzione e licensing, capitanata dal figlio Boris Guertler. (it)
- ザール川（ザールがわ、独：Saar、仏：Sarre）は、フランスとドイツを流れる河川である。ライン川水系モーゼル川の支流に属する。 水源はフランスのボージュ山脈で、山脈で一番高いドノン山の近くから赤ザールと白ザールの二つの源流が発している。フランスのロレーヌ地域圏とドイツのザールラント州を流れ、ラインラント＝プファルツ州のコンツでモーゼル川に合流する。全長246kmのうちフランス側が126km、ドイツ側が120kmである。 かつては、石炭、製鉄、鉄鋼といったザールラント州の産業にとって重要な役割を果たしていた。原材料や製品がモーゼル川やライン川を経由してルール地方やロッテルダム港に運ばれていた。 川沿いの重要な都市としては、フランスのサルグミーヌやドイツのザールブリュッケンがある。世界遺産に登録されたフェルクリンゲン製鉄所は、この川の岸に建っている。メトラッハには、有名な自然景勝地としてザール・ループ（de:Saarschleife）がある。 (ja)
- O Sarre (em alemão: Saar, em francês: Sarre) é um rio com 246 km de comprimento,129,3 km em França e 116,7 km na Alemanha , que atravessa o nordeste da França e o sudoeste da Alemanha. Desagua no rio Mosela junto da cidade alemã de Konz. Também passa por Saarbrucken , Saarlouis , Sarrebourg e Sarre-Union (pt)
- Saar (franska: Sarre) är en cirka 250 kilometer lång flod i nordöstra Frankrike och västra Tyskland. Floden börjar på cirka 950 meters höjd i de franska Vogeserna och flyter sedan norrut över den tyska gränsen och genom Saarbrücken. Efter att ha korsat Saarland mynnar Saar i floden Mosel nära Trier. Avrinningsområdet är 7 431 km². Längs nedre delen av Saar, nära Mosel, finns vinodlingar, som ingår i den tyska vinregionen Mosel-Saar-Ruwer. (sv)
- 萨尔河（法語：Saare；德語：Saar）发源于法国阿尔萨斯和洛林边境的孚日山脉，向西流经德国，最终在孔茨注入摩泽尔河，全长246公里。 萨尔河流经的主要城镇有：
* 法国：
* 摩泽尔省：、萨尔堡、萨尔格米讷
* 下莱茵省:
* 德国
* 萨尔州：萨尔布吕肯、萨尔路易、梅尔齐希
* 莱茵兰-普法尔茨州：萨尔堡、孔茨 联合国教科文组织世界文化遗产弗尔克林根钢铁厂就位于萨尔河畔。 (zh)
- Саа́р (нім. Saar: За́ар, Зар, фр. Sarre: Сар) — річка в Франції і Німеччині, права притока річки Мозель. Довжина 246 км, площа басейну — близько 7 400 км². Бере початок в Вогезах. У басейні річки — Саарсько-Лотаринзький кам'яновугільний басейн. Судноплавна, з'єднана з каналом Марна—Райн. На річці розташоване місто Саарбрюкен (Німеччина). (uk)
- El Saar (Sarre, en francès; Saar en alemany) és un riu que passa per la Lorena i pels estats alemanys del Saarland i de la Renània-Palatinat. Neix als Vosges, de la unió del Saar vermell i el Saar blanc en el . Després de recórrer 126 km a França i 120 km a Alemanya, desemboca al Mosel·la, a Konz (Renània-Palatinat), no gaire lluny de Trèveris. (ca)
- Die Saar (frz. Sarre, lat. Saravus, lux. Sarr) ist ein etwa nordwärts fließender Fluss im französischen Elsass und in Lothringen (Region Grand Est) sowie in den deutschen Bundesländern Saarland und Rheinland-Pfalz. Mit 235 Kilometern Fließstrecke ist sie der längste Zufluss der Mosel. Das Einzugsgebiet der Saar ist 7.431 Quadratkilometer groß und damit etwa dreimal so groß wie das Saarland mit 2.569,69 km² Fläche. Die Saar fließt in Generalrichtung Nordnordwest und entwässert über die dann sich nach Nordost schlängelnde Mosel und den wieder nach NNW verlaufenden Rhein in die Nordsee. (de)
- The Saar (German: [zaːɐ̯]; French: Sarre [saʁ]) is a river in northeastern France and western Germany, and a right tributary of the Moselle. It rises in the Vosges mountains on the border of Alsace and Lorraine and flows northwards into the Moselle near Trier. It has two headstreams (the Sarre Rouge and Sarre Blanche, which join in Lorquin), that both start near Mont Donon, the highest peak of the northern Vosges. After 246 kilometres (153 mi) (129 kilometres; 80 miles in France and on the French-German border, and 117 kilometres; 73 miles in Germany) the Saar flows into the Moselle at Konz (Rhineland-Palatinate) between Trier and the Luxembourg border. It has a catchment area of 7,431 square kilometres (2,869 sq mi). (en)
- Saara (fr. Sarre, niem. Saar) – rzeka we Francji i Niemczech. Długość – 246 km, powierzchnia zlewni – 7,3 tys. km². Prawy dopływ Mozeli. Źródła Saary znajdują się w Alzacji w północnych Wogezach. Płynie przez wschodnią Lotaryngię, w środkowym biegu meandruje poprzez Zagłębie Saary. Koło Konz wpada do Mozeli. (pl)
- De Saar (Frans: Sarre) is een zijrivier van de Moezel in Frankrijk en Duitsland. Haar lengte is 246 kilometer (126 in Frankrijk en 120 in Duitsland) en het stroomgebied 7431 km². De Saar begint in de Vogezen en heeft daar twee bronrivieren: de Rode Saar (Sarre rouge) en de Witte Saar (Sarre blanche), die bij de voet van de Donon samenkomen. De rivier stroomt door de Elzas, door Lotharingen en door Saarland, de Duitse deelstaat die naar de rivier is genoemd. Hier bevinden zich belangrijke industriesteden (kolen, ijzer en staal), die hebben geprofiteerd van hun ligging aan de rivier, waarlangs de producten konden worden afgevoerd. Saarbrücken is van deze steden de belangrijkste. (nl)
- Саар (фр. Sarre, нем. Saar) — река во Франции и Германии, правый приток Мозеля. По ней названа немецкая земля Саар. Длина 246 км, из них 126 км приходится на Францию, 120 км — на Германию. Площадь бассейна 7431 км². Питание преимущественно дождевое, зимой и весной наблюдаются паводки. Река берёт начало в горной системе Вогезов, при слиянии двух рек — Белого Саара и Красного Саара. Течёт через Саарский угольный бассейн, Впадает в Мозель выше г. Трир. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)