| rdfs:comment
| - Die Sportvereinigung Dynamo (SV Dynamo) war die Sportvereinigung der inneren Sicherheitsorgane in der DDR (Volkspolizei, Ministerium für Staatssicherheit (MfS), Zollverwaltung) und bildete zusammen mit weiteren DDR-weiten Sportvereinigungen das Rückgrat des DDR-Leistungssportsystems. (de)
- Sportvereinigung Dynamo (en español, Asociación Deportiva Dinamo) fue una organización deportiva compuesta por miembros de las agencias de seguridad (Stasi, Volkspolizei y otras) de la antigua República Democrática de Alemania (RDA). Tenía su sede en las oficinas de , situadas en el Berlín Este. El SV Dynamo existió entre 1953 y 1989, siendo disuelto poco antes de la reunificación alemana. (es)
- Dynamo var en organisation för säkerhetsorganens idrottsföreningar i det forna östblocket. (sv)
- 迪納摩體育協會或迪納摩体协（德語：，缩写：SV Dynamo），是民主德国的一个行业性体育组织，它的會員主要是來自保安部隊諸如德國人民警察與國家安全部的成員。協會成立於1953年，1990年德國統一后解散，而協會主席一直由埃里希·梅尔克擔任。總部設在東柏林靠近史塔西的總部。 (zh)
- Η ΣΦ Ντιναμό (γερμανικά: SV Dynamo) ήταν η αθλητική οργάνωση των υπηρεσιών ασφαλείας (Βόπο, Στάζι) της πρώην Ανατολικής Γερμανίας. Ο αθλητικός σύλλογος ιδρύθηκε στις 27 Μαρτίου του 1953 και είχε την έδρα του στο Χόενσενχαουζεν στο Ανατολικό Βερολίνο. Από την ημερομηνία έναρξης της μέχρι τις 23 Νοεμβρίου 1989, το πρόεδρο της SV Ντιναμό ήταν Έριχ Μίλκε, ο οποίος ήταν επίσης ο Υπουργός Κρατικής Ασφάλειας. (el)
- The Sportvereinigung Dynamo (German: ) (Dynamo Sports Association) was the sport association of the security agencies (Volkspolizei, Ministry for State Security, fire department and customs) of former East Germany. The association was founded on 27 March 1953 and was headquartered in Hohenschönhausen in East Berlin. From the date of its inception, the permanent president of SV Dynamo was the Minister of State Security Erich Mielke. The Minister of State Security served as First chairman of the association, while the Minister of the Interior served as the Second chairman of the association. The financial and material resources of the SV Dynamo were almost exclusively provided by the Ministry of State Security. Erich Mielke was dismissed as First chairman in December 1989. His position was n (en)
- De SV Dynamo (Sportvereniging Dynamo) was de sportorganisatie van de veiligheidsdiensten van de voormalige DDR. De vereniging werd opgericht op 27 maart 1953 en had haar hoofdkwartier in de Oost-Berlijnse wijk Hohenschönhausen. Vanaf de oprichting tot 23 november 1989 was Erich Mielke, minister van Staatssicherheit (Stasi), voorzitter van de SV Dynamo. Dynamo was een omnisportvereniging naar het voorbeeld van verenigingen in de Sovjet-Unie. Vanaf het begin had Dynamo naast sportieve ook politieke doelstellingen; de successen van de Dynamo-sporters werden gevierd als successen van de Oost-Duitse staat. Na de Duitse hereniging werd de vereniging in 1990 opgeheven. Op het hoogtepunt had de vereniging 280.000 leden, met name uit de kringen van de Volkspolizei, de grensbewaking en de Stasi. (nl)
- Спортивное общество «Динамо» (инф.) — крупнейшее спортивное общество в Германской Демократической Республике. Создавалось по модели советского «Динамо» как спортклуб полиции и органов госбезопасности ГДР. На практике являлось крупнейшим, лидирующим спортивным обществом страны, пользовавшимся поддержкой государства. В течение всей истории существования общества (1953—1990) его президентом был министр государственной безопасности ГДР Эрих Мильке.По состоянию на 1976 членами общества являлись более 247 тыс. человек, в нем было занято более 20 тыс. тренеров. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)