rdfs:comment
| - SS Delphic byl parník společnosti White Star Line vybudovaný v loděnicích Harland & Wolff v Belfastu. Tento parník s jedním komínem a tonáží 8 273 BRT sloužil na linkách na Nový Zéland, ale svoji první plavbu měl na trase Liverpool - New York. Během Búrských válek sloužil jako transportní loď. 16. února 1917 se jen těsně vyhnul torpédu vypálenému ponorkou U-60, když byl jihozápadně od Irska. 17. srpna 1917 byl torpédován ponorkou UC-72 asi 216 km od Bishop's Rock během cesty z Cardiffu do Montevidea s nákladem uhlí. Loď se potopila, 5 lidí zemřelo. (cs)
- SS Delphic foi um transatlântico da White Star Line, construído pelo estaleiro Harland and Wolff, em Belfast. Sua conclusão ocorreu no dia 15 de maio de 1897. (pt)
- SS Delphic was an ocean liner of the White Star Line, built by Harland and Wolff in Belfast and completed on 15 May 1897. She worked the New Zealand trade. She was a fairly slow ship primarily intended for transporting emigrants and goods to New Zealand. Despite this, she made her first crossings on the New York route before joining the route to New Zealand. For twenty years, her service on this route was uneventful, with the exception of troop transport missions during the Second Boer War. (en)
- Le Delphic est un paquebot-mixte mis en service en 1897 par la White Star Line. Construit par les chantiers Harland & Wolff de Belfast, c'est un navire assez lent destiné avant tout au transport d'émigrants et de marchandises vers la Nouvelle-Zélande. Il effectue malgré cela ses premières traversées de rodage sur la ligne de New York avant de rejoindre son affectation définitive. Durant vingt ans, son service sur cette ligne est sans histoire, à l'exception de missions de transport de troupes durant la Seconde Guerre des Boers. (fr)
|