| rdfs:comment
| - Belfast (gaeleraz Béal Feirste, Ulsterko eskozieraz Bilfawst edo Bilfaust) Ipar Irlandako hiriburua da. 2015ean 333.871 biztanle zituen, Irlandako uhartean bigarren hiririk populatuena izanda Dublinen ondoren. Belfasteko metropoliak 723.447 ere baditu. (eu)
- Belfast adalah ibu kota sekaligus kota terbesar di Irlandia Utara. Berdasarkan populasi, Belfast adalah kota terbesar ke-14 di Inggris dan ke-2 terbesar di pulau Irlandia. Belfast adalah kedudukan yang dilimpahkan dan legislatif Majelis Irlandia Utara. Kota Belfast mempunyai populasi sekitar 267.500 jiwa dan terletak di jantung , yang memiliki penduduk 579.276 jiwa. , seperti yang didefinisikan oleh Uni Eropa, memiliki jumlah penduduk 641.638 jiwa. Belfast diberikan status kota pada tahun 1888. (in)
- ( 2021년 영화에 대해서는 벨파스트 (영화) 문서를 참고하십시오.) 벨파스트(영어: Belfast, 아일랜드어: Béal Feirste)는 영국의 도시로, 북아일랜드의 수도이다. 북아일랜드에서 가장 큰 도시로 아일랜드섬에서는 더블린 다음으로 크며, 영국 내에서는 인구 규모 17위이다. 2011년 조사 당시의 인구는 28만 6천명이며 인근 도시권(Belfast Urban area)까지 포함한 인구는 483,418명, 2001년 당시 벨파스트 대도시권(Belfast Metropolitan Area)의 인구는 579,276명이었다. (ko)
- ベルファスト（英語: Belfast、アイルランド語: Béal Feirste）は、イギリス・北アイルランドの首府。行政区画としてはシティ（市、City）である。漢字表記は伯法斯督. (ja)
- 贝尔法斯特（英語：Belfast /ˈbɛlfɑːst, -fæst/；愛爾蘭語：Béal Feirste），中文简称贝法，位于爱尔兰岛东北沿海的拉干河口，在的西南侧，是英國北爱尔兰的最大城市及最大港口，也是愛爾蘭島的第二大城市，僅次於都柏林。始建于1888年，自1922年起成为北爱尔兰的首府。现有人口276,459，都會區579,554，是北爱尔兰政治、文化中心和最大的工业城市。 19世紀初貝爾法斯特成為了一個大港口，而貝爾法斯特也成為了世界最大的麻布產地，號稱“Linenopolis”，此外造船業（製造泰坦尼克號的哈兰德与沃尔夫造船厂位於此地）和香煙製造業也較為發達。1888年獲得城市地位。後來又發展起了宇航工業，是二戰後世界主要工業城市之一。 1970—80年代由於北愛爾蘭問題，該城市治安變差，成為世界上最不安全的城市之一。但到了21世紀它已經擺脫了這些問題的困擾，經濟穩定增長。他現在不但是一座港市，也因有喬治·貝斯特貝爾法斯特城市機場和貝爾法斯特國際機場而成為北愛爾蘭的交通樞紐。 (zh)
- بلفاست (بالإنجليزية: Belfast) (من الأيرلندي: Béal Feirste تعني "مصب مخاضة الضفة الرملية") هي عاصمة أيرلندا الشمالية. وهي أكبر مدينة في شمال أيرلندا ومقاطعة ألستر ، وثاني أكبر مدينة في جزيرة أيرلندا (بعد دبلن ). في تعداد عام 2001 للسكان داخل حدود المدينة (بلفاست الحضرية (276,459 [3] بينما 579,554 شخص يعيشون في أوسع منطقة العاصمة بلفاست. هذه الأمور الخامس عشر - أكبر مدينة في المملكة المتحدة، ولكن الحادي عشر بين أكبر المجتمعات المدنية. (ar)
- Belfast (Béal Feirste, en gaèlic irlandès) és la segona ciutat més gran d'Irlanda. També és la més habitada d'Irlanda del Nord, com de la província de l'Ulster. La població de la ciutat és al voltant dels 275.000 habitants i 550.000 si considerem la seva àrea metropolitana. Això la converteix en la quinzena ciutat més gran del Regne Unit, i l'onzena major conurbació d'aquest país. El seu nom en gaèlic, Béal Feirste, es refereix a la desembocadura del riu Fearsaid, a la riba del qual es va començar a construir la ciutat. (ca)
- Belfast (irsky Béal Feirste) je město ve Spojeném království a hlavní město Severního Irska. Je zároveň největším městem Severního Irska a provincie Ulster, po Dublinu je druhým největším městem na Irském ostrově. V roce 2015 zde žilo přes 333 000 obyvatel a patřilo tak mezi 15 největších měst Spojeného království. Hlavním městem se stal v roce 1921 po rozdělení Irska. Leží na pobřeží Severního průlivu, který spojuje Irské moře s Atlantským oceánem, 140 km severně od Dublinu. (cs)
- Belfast [bɛɫˈfɑːst] (irisch Béal Feirste [ˌbʲeːɫ ˈfʲɛɾʲʃtʲə]) ist die Hauptstadt von Nordirland im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland und die zweitgrößte Stadt der irischen Insel nach Dublin. Belfast hat etwa 343.000 Einwohner (2019) und liegt an der Mündung des Flusses Lagan in der Bucht von Belfast (englisch Belfast Lough). Die Stadt besitzt den Status einer City und bildet einen der elf nordirischen Verwaltungsbezirke. Im entlang der Autobahn wohnen drei der sechs Millionen Iren. (de)
- Το Μπέλφαστ (αγγλικά: Belfast, ιρλανδικά: Béal Feirste, που σημαίνει στόμα της αμμουδιάς) είναι η πρωτεύουσα και, ταυτόχρονα, η μεγαλύτερη πόλη της Βορείου Ιρλανδίας. Από πλευράς πληθυσμού, είναι η 14η μεγαλύτερη πόλη στο Ηνωμένο Βασίλειο και η δεύτερη μεγαλύτερη στην νήσο της Ιρλανδίας. Αποτελεί έδρα της αποκεντρωμένης κυβέρνησης και της νομοθετικής . Η πόλη του Μπέλφαστ έχει πληθυσμό της τάξεως των 267.500 κατοίκων και βρίσκεται στην καρδιά της , η οποία έχει πληθυσμό 579.276 κατοίκων. Η ευρύτερη αστική περιοχή, καθώς ορίζεται από την Ευρωπαϊκή Ένωση, έχει συνολικό πληθυσμό 641.638 κατοίκους. Το Μπέλφαστ έλαβε τον τίτλο της πόλης το 1888. (el)
- Belfast (/ˈbɛlfæst/ BEL-fast, /-fɑːst/ -fahst; from Irish: Béal Feirste [bʲeːlˠ ˈfʲɛɾˠ(ə)ʃtʲə], meaning 'mouth of the sand-bank ford') is the capital and largest city of Northern Ireland, standing on the banks of the River Lagan on the east coast. It is the 12th-largest city in the United Kingdom and the second-largest in Ireland. It had a population of 345,418 in 2021. (en)
- Belfasto (de irlanda lingvo "Béal Feirste", signifas rivera buŝo) estas la ĉefurbo de, kaj la plej granda urbo en Nord-Irlando. Ĝi estas la sidejo de loka registaro kaj la . Ĝi estas la plej granda urba areo en Nord-Irlando, la dua plej granda urbo en Irlando, kaj la dek-kvina plej granda urbo en la Unuiĝinta Reĝlando. Ĝi estas la ĉefa kolonio en la provinco de Ulstero. La urbo de Belfasto havas loĝantaron de ĉirkaŭ 267 500 kaj situas en la centro de la , kiu havas loĝantaron de ĉirkaŭ 483 418. La Metropola Areo de Belfasto havas 579 276 loĝantojn. Belfasto estas ankaŭ la centa plej granda urba areo en Eŭropa Unio. Belfasto fariĝis ŝtata urbego en 1888. (eo)
- Belfast (del irlandés Béal Feirste, que significa «el vado arenoso en la desembocadura del río») es la capital y ciudad más grande de Irlanda del Norte en el Reino Unido y la segunda de toda la isla de Irlanda, después de Dublín. En el censo de 2001 la población dentro de los límites de la ciudad (el área urbana de Belfast) era de 276 459 habitantes, mientras que 579 554 personas residían en la amplia zona metropolitana de Belfast. Esto la convertía en la decimoquinta ciudad más grande del Reino Unido, y la undécima mayor conurbación de ese país. (es)
- Is é Béal Feirste (Béarla: Belfast) príomhchathair Thuaisceart Éireann, agus í ina príomhchathair thraidisiúnta fosta ar Chúige Uladh agus ar Chontae Aontroma. Tá an chathair féin scoilte idir Contae Aontroma (siar agus ó thuaidh) agus Contae an Dúin (soir agus ó dheas). Is é an dara cathair is mó in Éirinn, agus 277,391 duine ina gcónaí ansin de réir dhaonáireamh na bliana 2001. Is é sin daonra na cathrach féin, ach má chuirtear timpeallacht na cathrach ins an áireamh, is é an daonra a gheofar ná 579,554. Is é is impleacht dó seo ná go bhfuil Béal Feirste ar an chúigiú cathair déag is mó ar fud na Ríochta Aontaithe, agus go bhfuil timpeallacht Bhéal Feirste ar an aonú comhchathair déag is mó. (ga)
- Belfast (/bɛlfast/ ; prononcé en anglais : /ˈbɛlfæst/ ; en irlandais : Béal Feirste ; en scots d'Ulster : Bilfawst) est la capitale de l'Irlande du Nord, une nation constitutive du Royaume-Uni, dont elle est également la ville la plus peuplée. Belfast est la quatorzième ville la plus peuplée du Royaume-Uni. Elle est également en nombre d'habitants la deuxième ville de l'île d'Irlande derrière la capitale de l'Irlande, Dublin, avec une population de 333 871 habitants en 2015 (641 638 dans la zone urbaine élargie du Grand Belfast). Ses habitants s'appellent les Belfastois. Située à cheval sur les comtés d'Antrim et de Down, Belfast fait partie de la province historique irlandaise d'Ulster. Depuis 1888, Belfast possède officiellement le statut de cité et constitue depuis 1998 le siège du gouv (fr)
- Belfast (AFI: /ˈbɛlfast/; in irlandese Béal Feirste) è la capitale e maggiore città dell'Irlanda del Nord, una delle quattro nazioni costitutive del Regno Unito. Gran parte di Belfast, incluso il centro cittadino, appartiene alla Contea di Antrim, ma parte di Belfast Est e Belfast Sud sono nella Contea Down. Si trova sulla golena del fiume Lagan. Il nome della città deriva dal gaelico Béal Feirste che significa bocca, estuario del Farset. Belfast è sede di quattro squadre dell'Irish League Football: Linfield F.C., Glentoran F.C., Cliftonville F.C. e Crusaders F.C. (it)
- Belfast (angielska wymowa: [ˈbɛlfɑːst]; irl. Béal Feirste) – stolica i największe miasto Irlandii Północnej, zlokalizowane w dystrykcie Belfast (hrabstwo Antrim). Zajmuje powierzchnię 132,50 km², licząc 341 877 mieszkańców (2019 r.). (pl)
- Belfast (Iers: Béal Feirste) is een district met de officiële titel van city, op het eiland Ierland en is de grootste stad van Noord-Ierland (ONS-code N09000003) in de provincie Ulster, en heeft volgens een schatting uit 2018 een inwonertal van 342.000. Het is sinds 1922 de hoofdstad van Noord-Ierland, en het is de hoofdstad van County Antrim. De naam Belfast stamt van het Iers Béal Feirste, ofwel monding van de Farset, de rivier waaromheen de stad is gebouwd. De rivier die zelf is opgegaan in de grotere rivier Lagan, heeft tegenwoordig weinig bekendheid, en stroomt in een pijp onder de stad. (nl)
- Belfast, Belfástia ou Belfaste (em irlandês Béal Feirste) é a capital da Irlanda do Norte e da província do Ulster, sendo a segunda maior cidade na ilha da Irlanda. Enquanto a população dentro dos limites da cidade é de cerca de 275 000, cerca de 750 000 pessoas vivem na área da Grande Belfast. Situa-se próxima à foz do . É flanqueada por trechos de montanha nos dois lados. (pt)
- Бе́лфаст (ирл. Béal Feirste, англ. Belfast ['belfɑːst], ольст.-шотл. Bilfawst) — город в Соединённом Королевстве, столица Северной Ирландии. Расположен на Ирландском море у устья реки Лаган. Белфаст — главный город (местопребывание правительства) и порт Северной Ирландии. Самый крупный город исторической провинции Ольстер. Население (включая пригороды) — более 500 тысяч жителей (2016). Второй город острова Ирландия по численности населения после Дублина. (ru)
- Бе́лфаст (англ. Belfast ['belfɑːst], ірл. Béal Feirste, ольст.-шотл. Bilfawst) — столиця та найбільше місто Північної Ірландії. Основна частина Белфаста розташована в графстві Антрім, але частини Східного та Південного Белфаста знаходяться в графстві Даун. Він розташований на заплаві річки . За чисельністю населення, це чотирнадцяте за величиною місто у Великій Британії і друге за величиною на острові Ірландія. У Белфасті перебуває уряд та законодавча Асамблея Північної Ірландії.. Белфасту надано статус міста в 1888 році. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)