| rdfs:comment
| - غواصة يو-21 كانت غواصة بنيت للبحرية الإمبراطورية الألمانية قبل فترة وجيزة من بدأ الحرب العالمية الأولى. الثالثة من أربع غواصات من نوع يو-19، كانت هذه أول غواصات يو مجهزة بمحركات ديزل تدخل في الخدمة بسلاح البحرية الإمبراطوري الألماني. بنيت يو-21 بين 1910 وأكتوبر 1913 من قبل شركة كونيغليش فيرفت دانزيغ. كانت مسلحة بأربعة أنابيب طوربيد ومسدس سطح واحد؛ تمت إضافة بندقية ثانية خلال مسيرتها العسكرية. (ar)
- SM U 21 war ein deutsches U-Boot der Kaiserlichen Marine. Es wurde am 25. November 1910 zusammen mit den baugleichen Schwesterbooten SM U 19, SM U 20 und SM U 22 bei der Kaiserlichen Werft Danzig in Auftrag gegeben und lief dort am 8. Februar 1913 vom Stapel. U 21 war das erste U-Boot, das durch einen Torpedoschuss ein feindliches Schiff versenkte; die CSS Hunley der amerikanischen Südstaatenmarine versenkte zwar bereits 1864 ein feindliches Schiff (die USS Housatonic), allerdings mit einem Spierentorpedo (einer Art Sprengladungs-Rammsporn). (de)
- 陛下之21号潜艇（德語：SM U 21）是德意志帝国海军于第一次世界大战爆发前建造的一艘潜艇或称U艇，也是首批搭载柴油发动机的德国潜艇之一。它由但泽的承建，于1913年2月8日下水，至同年10月22日。它标配有四具鱼雷发射管和一门单座；在运用过程中又增加了第二门炮。 1914年9月，U-21号在福斯湾摧毁了英国巡洋舰，成为史上第一艘用自推进式鱼雷击沉舰船的潜艇。同年晚些时候，它还在英吉利海峡和爱尔兰海击沉了几艘运输船，并全数符合当时生效的。1915年初，U-21号被转移至地中海，以支援奥斯曼帝国抵抗英法联军在达达尼尔战役中的进攻。抵达地中海后不久，它便击沉了正在加里波利半岛炮击奥斯曼阵地的英国战列舰和庄严号。1916年它在地中海取得了进一步的成就，包括于2月击沉法国装甲巡洋舰。 整个1916年，U-21号都以U-36号（德語：SM U 36）的名义在奥匈帝国海军服役，因为当时德国尚未向意大利宣战，故而不能悬挂德国旗帜合法地攻击意大利军舰。它于1917年3月返回德国，参加了针对英国海上贸易的无限制潜艇战。1918年，该艇退出前线服役，转而用作培训潜艇新船员的训练艇。U-21号在战争中幸存了下来，但在1919年被拖曳至英国正式投降的途中意外沉没。 (zh)
- Le sous-marin allemand Unterseeboot 21 (Seiner Majestät Unterseeboot 21 ou SM U-21), de type U 19 a été construit par la Kaiserliche Werft de Danzig, et lancé le 8 février 1913 pour une mise en service le 22 octobre 1913. Il a servi pendant la Première Guerre mondiale sous pavillon de la Kaiserliche Marine. Le SM U-21 est le premier sous-marin à avoir torpillé un navire ennemi le 5 septembre 1914 (le CSS H. L. Hunley ayant coulé le USS Housatonic en 1863 en apposant une charge explosive). (fr)
- SM U-21 was a U-boat built for the Imperial German Navy shortly before World War I. The third of four Type U-19-class submarines, these were the first U-boats in German service to be equipped with diesel engines. U-21 was built between 1911 and October 1913 at the Kaiserliche Werft (Imperial Shipyard) in Danzig. She was armed with four torpedo tubes and a single deck gun; a second gun was added during her career. (en)
- U-21は、第一次世界大戦の直前にドイツ帝国海軍のために建造されたUボートである。 4隻建造されたタイプU-19クラスの潜水艦の3番艦であり、これらはドイツ軍でディーゼルエンジンを搭載した最初のUボートである。 U-21は、1911年から1913年10月にかけて、ダンツィヒのカイザーリッヒワーフト（帝立造船所）で建艦された。U-21は4門の魚雷発射管と1門の艦砲を備えていた。のちに1門の砲が追加された。 1914年9月、 U-21は、フォース湾において巡洋艦HMSパスファインダーを撃沈した時に、自走式魚雷で船を沈めたはじめての潜水艦になった。これはまた、潜水艦による撃沈の二例目でもある。 U-21はまた、イギリス海峡とアイリッシュ海で、当時有効だった巡洋艦の規則に従って、いくつかの輸送船を沈めた。 1915年初頭、ガリポリの戦いのさ中、英仏からの攻撃に対してオスマン帝国を支援するため、U-21は地中海に移動した。到着後まもなく、彼らがガリポリでオスマン帝国の陣地を攻撃している間、U-21はイギリスの戦艦HMSトライアンフとマジェスティックを撃沈した。1916年の地中海では2月にフランスの装甲巡洋艦アミラル・チャーナーを撃沈するなど、さらなる成功を収めた。 (ja)
- SM U-21 – należący do Kaiserliche Marine niemiecki okręt podwodny o wyporności podwodnej 837 ton typu U-19, pierwszy okręt podwodny, który zatopił okręt przeciwnika podczas I wojny światowej. U-21 był także pierwszym okrętem podwodnym, który zatopił wrogi okręt przy pomocy samodzielnie napędzającej się torpedy. Ze znaczących sukcesów, zatopił brytyjskie pancerniki HMS i „” oraz francuski krążownik pancerny „Amiral Charner”. (pl)
- Підводний човен U-21 — підводний човен, побудований для Німецького Імперського флоту незадовго до першої світової війни. Третій з чотирьох Тип U-19-класу підводних човнів, це були перші підводні човни у німецькому флоті оснащені дизельними двигунами. U-21 був побудований між 1910 і жовтнем 1913 року у Kaisliche Werft (Імперська Судноверф) у Данцігу. Човен було озброєно чотирма торпедними апаратами і одною палубною гарматою; другу гармату було додано пізніше. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)