rdfs:comment
| - Le moteur SDI est un moteur diesel atmosphérique créé par le groupe Volkswagen. C’est l'ancêtre du TDI qui est le moteur diesel actuel de ce même groupe avec un turbo en plus. (fr)
- SDI (motor) (anglicky Suction Diesel Injection, německy Saugdiesel Direct Injection) je obchodní název vznětových motorů s atmosférickým plněním a přímým vstřikováním produkovaných koncernem Volkswagen. Motory SDI jsou vyráběny jako řadové čtyřválce nebo pětiválce s různým objemem (1,7–2,5 l), v závislosti na účelu využití. (cs)
- Als Saugdiesel wird ein Dieselmotor bezeichnet, der nicht über eine Aufladung, sei es durch Turbolader oder durch Kompressor, verfügt, sondern durch den durch die Zugbewegung des Kolbens entstehenden Unterdruck die Verbrennungsluft in den Zylinder durch das geöffnete Einlassventil einzieht (Saugmotor). (de)
- El motor SDI (Saugdiesel mit Direkteinspritzung, diésel atmosférico de inyección directa en alemán) es un tipo de motor diésel, carente de turbo a diferencia de sus hermanos mayores los TDI. Esta configuración hace a estos motores ideales para usar en vehículos utilitarios o comerciales destinados a circular por ciudad. Sustituyó en el grupo VAG a los afamados diésel atmosféricos de 1900 centímetros cúbicos, manteniendo la misma fiabilidad que tuvieron estos últimos con un nivel prestacional superior y unos consumos inferiores.
* Datos: Q365777 (es)
- The SDI engine is a design of naturally aspirated (NA) direct injection diesel engine developed and produced by Volkswagen Group for use in cars and vans, along with marine engine (Volkswagen Marine) and Volkswagen Industrial Motor applications. The SDI brand name (derived from "Suction Diesel Injection" or "Suction Diesel Direct Injection", the latter a literal translation of the German: Saugdiesel-Direkteinspritzung) was adopted in order to differentiate between earlier and less efficient indirect injection engines, called SD or "Suction Diesel", which were also produced by Volkswagen Group. (en)
- Suction Diesel Injection (SDI) jest konstrukcją silnika ZS o wtrysku bezpośrednim opracowanego i produkowanego przez Volkswagen Group. Jest już nieprodukowaną jednostką napędową dla pewnych samochodów, vanów i łodzi. Produkuje się silniki o pojemności skokowej od 1,7 do 2,5 litra i o różnych parametrach, zależnie od zastosowania. (pl)
|