rdfs:comment
| - Die Royal University of Bhutan (RUB) (Dzongkha: འབྲུག་རྒྱལ་འཛིན་གཙུག་ལག་སློབ་སྡེ་; Wylie: 'brug rgyal-'dzin gtsug-lag-slob-sde) wurde am 2. Juni 2003 als Zusammenschluss der bis dahin existierenden neun Hochschulen Bhutans gegründet. Diese wurden seit der großen Bildungsreform in den 1960er Jahren als Ergänzung zur tradierten buddhistischen Bildung nach westlichem Vorbild etabliert. Die RUB ist dezentral organisiert. Die einzelnen Institute sind für die gesamte Ausbildung und Organisation des akademischen Zusammenlebens zuständig. (de)
- La Real Universidad de Bután (en dzongkha: འབྲུག་རྒྱལ་འཛིན་གཙུག་ལག་སློབ་སྡེ་; transliteración Wylie: 'brug rgyal-'dzin gtsug-lag-slob-sde) es la universidad pública del Reino de Bután. Fundada el 2 de junio de 2003 por un decreto real, está formada por 10 institutos. (es)
- L'Université royale du Bhoutan (en Dzongkha : འབྲུག་རྒྱལ་འཛིན་གཙུག་ལག་སློབ་སྡེ་ ; Wylie : 'brug rgyal-'dzin gtsug-lag-slob-sde ), fondée le 2 juin 2003 par un décret royal, est l'université nationale du Bhoutan. (fr)
- The Royal University of Bhutan (Dzongkha: འབྲུག་རྒྱལ་འཛིན་གཙུག་ལག་སློབ་སྡེ་; Wylie: 'brug rgyal-'dzin gtsug-lag-slob-sde), founded on June 2, 2003, by a royal decree, is the national university of Bhutan. It is the first and the oldest university in Bhutan. (en)
- L'Università Reale del Bhutan (inglese: Royal University of Bhutan; Dzongkha: འབྲུག་རྒྱལ་འཛིན་གཙུག་ལག་སློབ་སྡེ; Wylie: 'brug rgyal-'dzin gtsug-lag-slob-sde), è l'università nazionale del Bhutan. È stata fondata con decreto reale il 2 giugno 2003. (it)
- Королевский университет Бутана (дзонг-кэ འབྲུག་རྒྱལ་འཛིན་གཙུག་ལག་སློབ་སྡེ་, вайли brug rgyal-'dzin gtsug-lag-slob-sde), основанный 2 июня 2003 года, является главным учебным заведением Королевства Бутан. Он был создан для консолидации управления высшим образованием страны. Университет был основан на базе 11-ти колледжей и институтов, расположенных в разных городах Бутана. Основным принципом, оказавшим влияние на правительство в сфере развития высшего образования в Бутане, был принцип равноправия. (ru)
- A Universidade Real do Butão (em dzongkha: འབྲུག་རྒྱལ་འཛིན་གཙུག་ལག་སློབ་སྡེ་; na transliteração Wylie: 'brug rgyal-'dzin gtsug-lag-slob-sde) é uma instituição de ensino superior pública do Butão, fundada em 2 de junho de 2003 por um decreto real. (pt)
- Королівський університет Бутану (дзонґ-ке འབྲུག་རྒྱལ་འཛིན་གཙུག་ལག་སློབ་སྡེ་, Вайлі brug rgyal-'dzin gtsug-lag-slob-sde), заснований 2 червня 2003 року, є головним навчальним закладом Королівства Бутан. Він був створений для консолідації управління вищою освітою країни. Університет був заснований на базі 11-ти коледжів та інститутів, розташованих в різних містах Бутану. Основним принципом, який вплинув на уряд в сфері розвитку вищої освіти в Бутані, був принцип рівноправності. Почесним ректором університету є король Бутану Джігме Кхесар Намг'ял Вангчук, а його заступником Дашо Пема Тінлей. (uk)
|