| rdfs:comment
| - Der Weinbau in Rumänien hat eine über 6000 Jahre lange Tradition. (de)
- La viticulture en Roumanie a une longue histoire, produisant avec plusieurs cépages autochtones des vins peu connus à l'étranger.La Roumanie est au 9e rang mondial des pays producteurs de vin, ainsi que le premier producteur parmi les pays de l'Europe centrale et orientale. Elle est membre de l'organisation internationale de la vigne et du vin. (fr)
- ルーマニアワインは、ルーマニア産のワイン。 (ja)
- Roemenië is een van de grootste wijnproducerende landen ter wereld. In 2007 produceerde Roemenië 821.306 ton wijn. De laatste jaren heeft Roemenië vele Europese bedrijfsmensen en wijnkopers aangetrokken. (nl)
- 羅馬尼亞是歐洲重要的葡萄酒產地。羅馬尼亞是世界釀造葡萄酒歷史最久的國家之一，釀酒歷史超過6000年。羅馬尼亞現在每年的葡萄酒產量和希臘、匈牙利相當，約在世界第15位。羅馬尼亞最大的葡萄酒產區是東北部的摩爾達維亞地區，佔羅馬尼亞國內葡萄酒總產量的三分之一。雅西縣的科特納里是羅馬尼亞最著名的葡萄酒產地。19世紀後期，羅馬尼亞葡萄酒在法國巴黎曾經十分流行。1947年，羅馬尼亞成為社會主義國家之後，羅馬尼亞葡萄酒遠離了國際市場，成為蘇聯陣營的主要葡萄酒產地，是蘇聯主要葡萄酒供給地。1960年代，羅馬尼亞大片耕地變為葡萄田。1990年代後期，羅馬尼亞葡萄田的面積達25萬公頃。羅馬尼亞社會主義體制在1989年結束之後，羅馬尼亞葡萄酒重新回到國際市場。 (zh)
- Romania és un dels productors de vi més grans del món i el cinquè dels països productors de vi europeus, després d'Itàlia, França, Espanya i Alemanya. De dimensions similars a països productors de vi com Xile i Portugal, però menys coneguts a l'escena vitivinícola mundial. El 2018 va produir al voltant de 5,2 milions d'hectolitres de vi. En els darrers anys, Romania ha atret a molts empresaris europeus i compradors de vi, a causa dels preus assequibles tant de les vinyes com dels vins en comparació amb altres països productors de vi com França, Alemanya i Itàlia. (ca)
- La viticultura en Rumanía tiene una larga historia y produce vinos con varias variedades de uva autóctonas poco conocidas en el extranjero. Rumanía es uno de los mayores productores de vino del mundo, el primero entre los países de Europa Central y Oriental y el quinto entre el conjunto de países europeos productores, después de Italia, Francia, España y Alemania. Forma parte de la Organización Internacional de la Viña y el Vino. Rumanía cuenta con unas 190.000 hectáreas dedicadas al viñedo (2016), y en 2018 produjo alrededor de 5,2 millones de hectolitros de vino. (es)
- Romania is one of the world's largest wine producers and fifth-largest among European wine-producing countries, after Italy, France, Spain, and Germany. Similar in size to wine-producing countries such as Chile and Portugal but lesser-known on the world wine stage. In 2018 it produced around 5.2 million hectolitres of wine. In recent years, Romania has attracted many European business people and wine buyers, due to the affordable prices of both vineyards and wines compared to other wine-producing nations such as France, Germany, and Italy. (en)
- Румыния является одним из крупнейших в мире производителей вина. Объём производства по состоянию на 2003 год насчитывает около 545,700 тонн вина. В последние годы Румыния привлекает всё больше европейских предпринимателей и поставщиков вина, благодаря доступным ценам, как на ведение виноградарского бизнеса, так и на уже готовое вино. В 2003 году Румыния занимала двенадцатое место в списке крупнейших винодельческих стран мира. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)