| rdfs:comment
| - Moldova Nouă (pronunciació en romanès: [molˌdova ˈnowə]; hongarès: Újmoldova; alemany: Neumoldowa; txec: Nová Moldava: Bošňák; serbi: Нова Молдава) és una ciutat del sud-oest de Romania al comtat de Caraș-Severin (la regió històrica del Banat), en una zona coneguda com a . Es troba a la vora del riu Danubi. La ciutat administra tres pobles: Măcești, Moldova Veche i Moldovița. Segons el cens del 2011, la població era de 12.350, dels quals el 81,2% eren romanesos, el 12,8% serbis, el 3,2% gitanos, l'1,3% hongaresos i el 0,8% txecs. (ca)
- مولدوفا نوا, مدينة وميناء أقصى جنوبي غربي رومانيا, تقع على نهر الدانوب (بالرومانية: Moldova Noua, بالهنغارية: Újmoldova, بالتشيكية: Nová Moldava, بالألمانية: Neumoldowa)تقع في محافظة في إقليم بانات, عدد سكانها أكثر من 13.000 نسمة (ar)
- Nová Moldava či Bošňák (rumunsky Moldova Nouă, maďarsky Újmoldova, německy Neumoldowa, srbsky Nova Moldava) je rumunské město v Banátu. Obývá jej okolo 14 000 obyvatel. Žije zde také malá česká menšina. Město leží v župě Karaš-Severin a z okolí do něj dojíždí lidé za zaměstnáním. To platí i pro českou vesnici Svatá Helena, která leží zhruba 10 km od Nové Moldavy. Někteří Češi se ve městě usadili. (cs)
- Moldova Nouă ist eine Stadt im Kreis Caraș-Severin in der Region Banat in Rumänien. (de)
- Moldova Nouă [moldova noŭə] (hungare: Újmoldova, ĉeĥe Nová Moldava aŭ Bošňák) estas urbo en Rumanio sude de Oraviţa. Administre apartenas al ĝi Măceşti, Moldoviţa, Moldova Veche (eo)
- Moldova Nouă (en húngaro, Újmoldova) es una ciudad con estatus de oraș de Rumania en el distrito de Caraș-Severin. (es)
- Moldova Nouă (allemand : Neumoldowa; hongrois : Újmoldova; serbe : Нова Молдава) est une ville dans le sud-ouest de la Roumanie. Moldova Nouă a une population de 12 350 habitants. À proximité se trouve l'île fluviale de Ostrovul Moldova Veche. (fr)
- Moldova Nouă (bahasa Hongaria: Újmoldova, bahasa Jerman: Neumoldowa, bahasa Ceska: Nová Moldava atau Bošňák) adalah kota yang terletak di provinsi Caraş-Severin, Banat, Rumania barat daya, di wilayah yang dikenal sebagai . Kota ini berada di tepi sungai Donau. Pada tahun 2002, Moldova Nouă memiliki jumlah penduduk sebesar 13.917 jiwa. (in)
- Moldova Nouă (in tedesco Neumoldowa, in ungherese Újmoldova, in ceco Nová Moldava) è una città della Romania di 13.687 abitanti, ubicata nel distretto di Caraș-Severin, nella regione storica del Banato. Fanno parte dell'area amministrativa anche le località di Măcești, Moldova Veche, Moldovița. La città è ubicata sulla riva sinistra del Danubio, in una zona chiamata Clisura Dunării, a suo tempo zona di frontiera dell'Impero Austroungarico. (it)
- Moldova Nouă is een stad (oraș) in het Roemeense district Caraș-Severin. De stad telt 15.112 inwoners (2002). (nl)
- Moldova Nouă – miasto w Rumunii, w okręgu Caraș-Severin, w Banacie. Liczy 12 350 mieszkańców (2011). (pl)
- Moldova Nouă é uma cidade da Romênia com 15 112 habitantes, localizada no distrito de Caraș-Severin. (pt)
- Молдова-Ноуэ (рум. Moldova Nouă, венг. Újmoldova, чеш. Nová Moldava, серб. Nova Moldava, Boșniak, нем. Neumoldowa) — город на юго-западе Румынии, в жудеце Караш-Северин, в исторической области Банат. Город расположен на берегу Дуная, на границе с Сербией. По данным переписи 2002 года население города составляет 13 917 человек. (ru)
- Молдова-Ноуе (рум. Moldova Nouă) — місто у повіті Караш-Северін в Румунії. Адміністративно місту підпорядковані такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Мечешть (606 осіб)
* Молдова-Веке (9510 осіб)
* Молдовіца (309 осіб) Місто розташоване на відстані 352 км на захід від Бухареста, 66 км на південь від Решиці, 119 км на південь від Тімішоари. (uk)
- 新摩爾多瓦是羅馬尼亞的城鎮，位於該國西南部，距離首府雷希察66公里，由卡拉什-塞維林縣負責管轄，面積146平方公里，海拔高度120米，2009年人口13,256，大多數居民信奉東正教。 (zh)
- Moldova Nouă (Romanian pronunciation: [molˌdova ˈnowə]; Hungarian: Újmoldova; German: Neumoldowa; Czech: Nová Moldava or Bošňák; Serbian: Нова Молдава) is a town in southwestern Romania in Caraș-Severin County (the historical region of Banat), in an area known as Clisura Dunării. The town administers three villages: Măcești (Hungarian: Macsevics, Serbian: Мачевић), Moldova Veche (Ómoldova, Стара Молдава), and Moldovița (Kiskárolyfalva, Молдавица). (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)