| rdfs:comment
| - L'escut pontifici va ser una moneda de curs legal dels Estats pontificis, vigent des del segle xvi i fins al 1866, quan el papa Pius IX realitzà una reforma monetària per adaptar la unitat del llavors estat de la Ciutat del Vaticà a les condicions de pesos, diàmetres i unitats marcades per la desapareguda i, a l'hora, a les del recent unificat Regne d'Itàlia. (ca)
- سكودو الدولة البابوية أو السكودو البابوي أو السكودو الروماني (بالإيطالية: Scudo pontificio، والجمع: scudi) هو العملة المتداولة في الدولة البابوية حتى عام 1866. كان السكودو الواحد ينقسم إلى 100 بايوكو (بالإيطالية: baiocco، والجمع: بايوكي baiocchi)، وكل بايوكي ينقسم إلى 5 كواترينو (بالإيطالية: quattrino، والجمع: كواتريني quattrini). ومن التقسيمات الأخرى للعملة: الغروسو (بالإيطالية: grosso) الذي يتكون من 5 بايوكي، والكارلينو (بالإيطالية: carlino) وهو من سبعة بايوكي ونصف، والجوليو (بالإيطالية: giulio) والباولي (بالإيطالية: paoli) وكلاهما يتألف من 10 بايوكي، والتستوني (بالإيطالية: testone) وهو 30 بايوكي، والدوبيا (بالإيطالية: doppia) وهو 3 سكودي. (ar)
- Το ρωμαϊκό σκούδο (ιταλ.: scudo romani, πληθυντικός: scudi romani) ήταν το νόμισμα των Παπικών Κρατών μέχρι το 1866. Υποδιαιρέθηκε σε 100 μπαϊόκι (baiocchi, ενικός: baiocco), καθένα από 5 κουατρίνι (quattrini, ενικός: quattrino). Άλλες ονομαστικές αξίες περιελάμβαναν το γκρόσο (grosso) των 5 μπαϊόκι, το καρλίνο (carlino) των 7½ μπαϊόκι το τζούλιο (giulio) και το πάολι (paoli) και τα δύο 10 μπαϊόκι, το τεστόνε (testone) των 30 μπαϊόκι και τη ντόπια (doppia) των 3 σκούδων (scudi). (el)
- El escudo pontificio fue una moneda de curso legal de los Estados pontificios, mantuvo su vigencia desde el siglo XVI hasta 1866, cuando el papa Pío IX realizó una reforma monetaria para adaptar la unidad del entonces estado de la Ciudad del Vaticano a las condiciones de pesos, diámetros y unidades marcadas por la desaparecida Unión monetaria latina y a su vez, a las del recién unificado Reino de Italia. (es)
- Le scudo est la monnaie officielle des États pontificaux de 1531 à 1866, remplacée par la lire pontificale. (fr)
- The Roman scudo (plural: scudi romani) was the currency of the Papal States until 1866. It was subdivided into 100 baiocchi (singular: baiocco), each of 5 quattrini (singular: quattrino). Other denominations included the grosso of 5 baiocchi, the carlino of 7+1⁄2 baiocchi, the giulio and paoli both of 10 baiocchi, the testone of 30 baiocchi and the doppia of 3 scudi. (en)
- Lo scudo è stata la valuta dello Stato pontificio fino al 1866. Era suddiviso in 100 baiocchi, ognuno di 5 quattrini. Altre monete, che mantenevano i nomi tradizionali, comprendevano il grosso di 5 baiocchi, il carlino da 7½ baiocchi, il giulio ed il paolo entrambi da 10 baiocchi, il testone da 30 baiocchi e la doppia da 3 scudi. (it)
- Папский скудо (итал. scudo pontificio) — денежная единица Папской области, имевшая хождение до 1866 года. Делился на 100 байокко, которые в свою очередь делились на 5 кваттрино. Также существовали:
* гроссо, равный 5 байокко,
* карлино, равный 7½ байокко,
* джулио и , равные по 10 байокко,
* тестон, равный 30 байокко,
* доппия, равная 3 скудо. Помимо Папского государства в целом, монеты чеканили и отдельные его составляющие. Номинал везде был одинаковым, кроме Болоньи: байокко из Болоньи (известный как ) делился на 6 кваттрино. (ru)
|
.svg)
_651183.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)