| rdfs:comment
| - الحَزِيْمة (باللاتينية: Fascis فاسيز) هي رزمة مربوطة من العصيّ الخشبيَّة يُوثَق بها أحياناً فأس كبير، كانت لها قيمة رمزيَّة عالية في روما القديمة حيث عبَّرت عن نفوذ مسؤولي الدولة وسلطتهم القضائية. يعود أصل الحزيمة إلى عهد الحضارة الإتروسكانية في إيطاليا، وانتقلت من هناك إلى الحضارة الرومانية. لا زالت تعد حتى الوقت الحاضر رمزاً للسلطة القضائية والسياسية، فهي كثيراً ما تظهر كحمولةٍ على شعارات النبالة، كما وتظهر على عملة العشر سنتاتٍ في الولايات المتحدة، وعلى شعارات بعض الأحزاب الاشتراكية الإيطالية، كما أنها تعد نوعاً من رموز الفاشية. (ar)
- Fasces byly symbolem římské moci (impérium) a práva. Je to svazek dvanácti prutů obepínající sekeru. Nositel fasces byl římský magistratus (aedil, praetor, konzul, prokonzul…). Úředník měl právo uložit tělesný trest (symbolizován pruty), trest smrti byl symbolizován sekerou. Fasces nesli před úředníkem tzv. liktoři. Byli to zpravidla propuštění otroci, kteří nyní sloužili římské moci. Počet liktorů na jednoho úředníka byl většinou kolem dvanácti, což právě dle tradice symbolizuje počet prutů. (cs)
- Los fasces (masculino plural, según enmienda de la vigésima tercera edición de la Real Academia Española, palabra plurale tantum proveniente del latín fascis, «haz», «manojo») o haz de lictores eran la unión de 30 varas (generalmente de abedul u olmo, una por cada curia de la Antigua Roma), atadas de manera ritual con una cinta de cuero rojo formando un cilindro que sujeta un hacha común o una labrys. (es)
- Le faisceau de licteur (en latin : fasces lictoriae) est l'objet, de nature symbolique, porté par les licteurs devant certains magistrats romains, regroupant deux instruments de punition : des verges et une hache. Il s'agirait d'un des nombreux apports des Étrusques aux Romains. À partir de la Révolution française, le faisceau de licteur est utilisé comme symbole politique. Il évoque la justice, la revendication d'une autorité légitime, la force collective, la République et parfois la révolution. (fr)
- Fases adalah bundelan tongkat kayu dengan mata kapak mencuat di tengahnya, yang merupakan suatu gambaran yang secara tradisional melambangkan dan yurisdiksi, dan/atau "kekuatan karena persatuan". Fases biasanya muncul sebagai dalam heraldik, dan tidak sama dengan istilah , yang disebut fasce dalam heraldik Prancis. (in)
- 속간(束桿) 또는 파스케스(라틴어: fasces, 라틴어로 "묶음"이란 뜻)는 권력과 사법권, 또는 "통합을 통한 힘"(파쇼)을 상징한다. 속간은 깃발의 문장에서 자주 등장한다. 전통적인 고대 로마의 속간은 하얀 자작나무 막대기를 붉은 가죽띠로 묶으며, 막대기 사이에 옆으로 날이 선 청동 도끼(때로는 두 개)를 끼웠다. 속간은 행진을 할 때 등 여러 상황에서 종종 로마 공화정의 상징으로 쓰였으며, 오늘날에도 이렇게 쓰이는 경우가 있다. (ko)
- ファスケス（fasces、ファスケース）は、「束」を意味するラテン語の名詞ファスキス (fascis) の複数形で、通常は斧の周りに木の束を結びつけたものを指す。 古代ローマで高位公職者の周囲に付き従ったリクトルが捧げ持った権威の標章として使用され、20世紀にファシズムの語源ともなった。日本語では儀鉞（ぎえつ）や権標、木の棒を束ねていることから束桿（そっかん）などと訳される。 (ja)
- De fasces (Latijn, “roedenbundel”, enkelvoud “fascis”, meervoud “fasces”) zijn een oud Romeins symbool van het gezag van de hogere magistraten, in de vorm van een roedenbundel met bijl. (nl)
- Fasces (av latin: fasces, [ˈfaskes]/klassisk latin, [ˈfaʃːes]/senlatin/; plural av fascis: "bunt", "knippe"), är sammanbundna knippen av träspön och symbol för makt som använts i över 2500 år. Faces kan spåras till etruskerna, men är mer kända för att ha burits av de romerska liktorerna framför högre ämbetsmän, "liktorknippen". Faces hade ofta en instucken yxa eller bila, "spöknippesyxa" eller "spöknippe med bila", faces cum securibus, som fördes i fält och symboliserade befälhavarens rätt att straffa till livet. Den togs senare upp som politisk symbol under franska revolutionen och användes senare av de italienska fascisterna (därav namnet), men förekommer även i till exempel den svenska polisens heraldiska vapen och den norska polisens heraldiska vapen. (sv)
- 束棒（英語：fasces、英語 /ˈfæsiːz/ FASS-eez; 拉丁語：[ˈfaskeːs]），音译「法西斯」是一捆是一根被多根绑在一起的木棍围绕的斧，是意大利的象徵，該元素起源於伊特魯里亞文明，在傳到古羅馬後則成為象徵著地方法官和管轄權的權力。。最初與符號相關的斧頭則來自克里特島，是古希臘文明最古老的符號之一。對於羅馬人而言，它被稱為「bipennis」。 在現代世界，該符號中作為權威或集體權力、法律和治理的代表而存在。束棒在纹章学中經常作為衝鋒紋章出現：它出現在墨丘利10美分硬币的背面和美国众议院講台的後面；這也是意大利国家法西斯党名稱的由來（法西斯主義一詞就是由此而來）。 在二十世紀上半葉，納粹黨徽和束棒（每個符號都有自己獨特的古代宗教和神話聯想）與阿道夫·希特勒和贝尼托·墨索里尼的法西斯主義運動密切相關。在此期間，「卍」字受到了深深的污名化，但束棒卻沒有經歷過類似的過程。 第二次世界大戰後，由於束棒在墨索里尼之前，已經被意大利以外的許多政府採用，因此在二戰後許多國家仍持續使用該標誌。相比之下，萬字符僅在亞洲和納瓦霍肖像畫中仍然普遍使用。 (zh)
- Фа́сції (лат. fasces), інакше фаски або лікторські пучки — атрибут влади володарів в епоху римської імперії — вищих магістратів. Перетягнуті червоним шнуром чи пов'язані ременями пучки в'язових або березових прутів. Спочатку символізували право магістрату домагатися виконання своїх рішень силою. Поза межами міста у фасції встромляли сокиру (часто бойову сокиру), що символізувало право магістрату карати й милувати підданих (усередині міст вищою інстанцією для смертних вироків був народ). Право носіння фасцій закріплювалося за ліктором. Згодом, у геральдиці, лікторські фасції стали символізувати державну й національну єдність. Вони також сприймаються як символ захисту державності. У такому трактуванні вони використовуються в наш час багатьма державами і організаціями. (uk)
- El feix (en llatí fasces) era, a l'antiga Roma, un conjunt de varetes en forma de paquet cilíndric lligat amb cintes de cuir vermell, que contenien una destral (securis) que emergia entre les varetes. En aquells temps, els lictors dels magistrats superiors, un cònsol, un pretor o el dictador i els magistrats amb imperium, i també les verges vestals, els governadors i dels comandants militars portaven el feix davant seu. La paraula volia dir paquet i es referia al fet que era un paquet de varetes de fusta que rodejaven una destral. Les varetes simbolitzaven la força, i la destral la justícia. (ca)
- Οι φάσκες (λατινικά: fasces, ή δέσμες των ραβδούχων, fasces lictorii) είναι αρχαίο ρωμαϊκό έμβλημα εξουσίας, συμβολιζόταν από δέσμες ράβδων που είναι το σύμβολο των κυρίως αρχόντων της Ρωμαϊκής Πολιτείας. Προς δήλωση του βαθμού εξουσίας ο αριθμός των δεσμών των ράβδων μεταβαλλόταν κατ’ άρχοντα, και συγκεκριμένα, 24 δέσμες ράβδων κρατούσε ο Δικτάτωρ, ενώ 12 ο βασιλιάς και καθένας από τους υπάτους, 2 οι στρατηγοί στην πόλη σε περίοδο ειρήνης και 6 στον πόλεμο. Έξι επίσης κρατούσαν και οι αρχιστράτηγοι (αντιπραίτορες) της Ρώμης. Τις δεσμίδες αυτές κουβαλούσαν οι ραβδούχοι οι οποίοι συνόδευαν τους αξιωματούχους για προστασία. Το σύμβολο αυτό χρησιμοποιήθηκε και από τους Ετρούσκους. Το σύμβολο αυτό βρίσκεται σε οικόσημο της οικογένειας LATIN ή LININUS που είναι εντοιχισμένο στους τοίχους του Πα (el)
- Die Fasces (von Plural lateinisch Fasces) ist ein Bündel aus mehreren hölzernen Ruten (daher oft auch Rutenbündel genannt), in denen ein Beil steckt. In der Antike war es das Amtssymbol der höchsten Machthaber bei den Etruskern und später im Römischen Reich. Die Fasces wurden diesen von ihren Amtsdienern, den Liktoren, vorangetragen, und werden daher auch Liktorenbündel genannt (lateinisch Fasces Lictoriae, französisch: faisceau de licteur, italienisch: fascio littorio, englisch: lictor’s fasces). (de)
- La faskoj (plurale tantum-a vorto el la latina fascis) aŭ fasko da liktoroj, estis la arigo de 30 vergoj (ĝenerale el betulo aŭ ulmo, unu po kurio de la Antikva Romio), ligitaj kun ritaj ceremonioj per ruĝa ledaĵo kreante cilindron, kiu tenas komunan hakilon aŭ duklinga hakilo. Ekde la komencoj de la Romia Respubliko, la faskoj estis portitaj surŝultre de pluraj liktoroj, fasces lictoriae, kiuj akompanis la edilojn kiel simbolo de la aŭtoritateco de ilia imperiumo kaj ilia kapablo por ekzerci la justicon. (eo)
- Fasces (English: /ˈfæsiːz/ FASS-eez; Latin: [ˈfaskeːs]; a plurale tantum, from the Latin word fascis, meaning "bundle"; Italian: fascio littorio) is a bound bundle of wooden rods, sometimes including an axe (occasionally two axes) with its blade emerging. The fasces is an Italian symbol that had its origin in the Etruscan civilization and was passed on to ancient Rome, where it symbolized a magistrate's power and jurisdiction. The axe originally associated with the symbol, the Labrys (Greek: λάβρυς, lábrys) the double-bitted axe, originally from Crete, is one of the oldest symbols of Greek civilization. To the Romans, it was known as a bipennis. (en)
- Il fascio littorio (in latino: fasces lictoriæ) era, nell'Antica Roma, l'arma portata dai littori, che consisteva in un fascio di bastoni di legno legati con strisce di cuoio, normalmente intorno a una scure, a rappresentare il potere di vita e di morte sui condannati romani. Venne poi ripreso come simbolo nell'araldica da movimenti e ideologie politiche rivoluzionarie (nella rivoluzione francese come simbolo di ordine pubblico, guidato dal popolo liberato se insieme al berretto frigio) e poi dal Fascismo, che nel 1926 rese il fascio littorio parte dello stemma del Regno d'Italia. (it)
- Fasces (w tym znaczeniu plurale tantum, od łac. fascis „wiązka”) lub rózgi liktorskie – obwiązany rzemieniem pęk rózg, czasem z zatkniętym weń toporem (wojennym) o podwójnym żelaznym ostrzu. Fasces pierwotnie stanowiły symbol władzy każdego etruskiego króla – lukumona (lucumo), niesiony przez jego liktorów (lictores), stanowiących osobistą ochronę władcy. W czasach nowożytnych rózgi liktorskie stały się symbolem: (pl)
- Фа́сции (лат. fasces) иначе фа́ски, фа́сцы, также ли́кторские пучки́ — пучки вязовых или берёзовых прутьев, перетянутые красным шнуром или связанные ремнями. Атрибут власти древнеримских царей, в эпоху Республики — высших магистратов. (ru)
- O termo latino fasces, na expressão fasces lictoris (em italiano: fascio littorio) refere-se a um símbolo de origem etrusca, usado pelo Império Romano, associado ao poder e à autoridade. Era então denominado fasces lictoriae, por ser carregado por um lictor, o qual, na Roma Antiga, em cerimónias oficiais — jurídicas, militares e outras — precedia a passagem de figuras da suprema magistratura, abrindo caminho em meio ao povo. (pt)
|
.png)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)