| rdfs:comment
| - Roger Bernat III de Foix i II de Castellbò (? - 1302 ) fou comte de Foix i vescomte de Castellbò (1265-1302) i vescomte de Bearn (1290-1302). (ca)
- Ο Ρογήρος-Βερνάρδος Γ΄, γαλλ. Roger Bernard III (1243 - 3 Μαρτίου 1302) πό τον Οίκο των Φουά ήταν κόμης της Φουά (1265-1302). (el)
- Roger Bernard III. († 3. März 1303) war von 1265 bis zu seinem Tod Graf von Foix, Vizegraf von Castelbon (als Roger Bernard II.), ab 1290 durch Heirat Vizegraf von Béarn (als Roger Bernard I.) und seit 1278 Kofürst von Andorra. Er war der einzige Sohn seines Vorgängers Graf Roger IV. und dessen Ehefrau Brunissende de Cardona. (de)
- Roger Bernart III.a Foixkoa (1243 - † 1302ko martxoaren 3a) Foixko konde eta, ezkontzaren bidez, Bearnoko bizkondea izan zen. (eu)
- Roger-Bernard III (1243 – 3 March 1302) was the Count of Foix from 1265 to his death. He was the son of Roger IV of Foix and Brunissende of Cardona. He entered into conflicts with both Philip III of France and Peter III of Aragon, who held him in captivity for a time. He was nevertheless a distinguished poet and troubadour. (en)
- Roger-Bernard Ier (coprince et viguier d'Andorre)(
Pour les articles homonymes, voir Roger-Bernard de Foix. ) Roger-Bernard III de Foix († 3 mars 1302), vicomte de Castelbon et seigneur d’Andorre depuis le 25 juillet 1260, il succède à la mort de son père Roger IV de Foix en 1265 comme comte de Foix et vicomte de Cerdagne. En 1278, il devient coprince et viguier d'Andorre avec l'évêque d'Urgel. Par mariage en 1290, il devient vicomte de Béarn. Il est fils de Roger IV, comte de Foix, et de Brunissende de Cardona. (fr)
- Roger-Bernard III di Foix; in occitano Rogèr Bernat III de Fois e in francese Roger-Bernard III de Foix (verso la metà del secolo XIII (1243 circa) – Tarascon-sur-Ariège, 3 marzo 1302) è stato conte di Foix, Visconte di Castelbon e Signore e poi Coprincipe (dal 1278) di Andorra, dal 1265 e Visconte consorte di Béarn dal 1290, alla sua morte. Entrò in conflitto sia con Filippo III di Francia che con Pietro III d'Aragona, il quale lo tenne prigioniero per un certo tempo. Era inoltre un raffinato poeta e trovatore. (it)
- Rogier Bernard III van Foix (circa 1243 - Tarascon-sur-Ariège, 3 maart 1302) was van 1265 tot aan zijn dood graaf van Foix, van 1290 tot aan zijn dood burggraaf van Béarn en van 1278 tot aan zijn dood co-vorst van Andorra. Hij behoorde tot het huis Foix. (nl)
- Роже Бернар III де Фуа (фр. Roger-Bernard III de Foix; ок. 1240 — 3 марта 1302, Тараскон) — граф де Фуа с 1265, виконт де Кастельбон и де Сердань с 1260, сеньор Андорры 1260—1278, князь-соправитель Андорры с 1278, виконт де Беарн и де Габардан с 1290, сын графа Роже IV де Фуа и Брунисенды де Кардона. Также известен как трубадур. (ru)
- Roger Bernardo III (? - Tarascon-sur-Ariège, 3 de marzo de 1302) fue conde de Foix y vizconde de Castellbó y de Cerdañá (Roger Bernardo II) donde sucedió a su padre Roger IV de Foix a su fallecimiento en 1265. En 1272 se alió con conde de Armañac para combatir al discolo , el cual pidió ayuda al rey de Francia quien prohibió la guerra. Pero los aliados no hicieron caso y el rey ordenó la presencia del conde de Foix, que de nuevo desobedeció. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)