| rdfs:comment
| - مملكة قتبان (المسند: 𐩤𐩩𐩨𐩬) هي مملكة يمنية قديمة كانت موجودة من القرن الرابع قبل الميلاد إلى حوالي 200 بعد الميلاد وعاصمتها مدينة تمنع في وادي بيحان على الطريق التجاري الذي يمر عبر ممالك حضرموت وسبأ ومعين. مثل باقي الممالك اليمنية القديمة الأخرى اكتسبت ثروة كبيرة من تجارة اللبان والمر والبخور. كان الإله الرئيسي للقتبانيين هو عم، وكانوا يسمون أنفسهم «أبناء عم». (ar)
- Το Καταμπάν ( αραβικά: مملكة قتبان ? Qatabanian : 𐩤𐩩𐩨𐩬, QTBN ) ήταν αρχαίο βασίλειο της Υεμένης. Η καρδιά του βρισκόταν στην κοιλάδα Baihan. Όπως και κάποια άλλα βασίλεια της Νότιας Αραβίας, απέκτησε μεγάλο πλούτο από το εμπόριο λιβανιού και μύρου, θυμιάματα που καίγονταν σε βωμούς. Η πρωτεύουσα του Καταμπάν ονομάστηκε Τίμα και βρισκόταν στην εμπορική οδό που περνούσε από τα άλλα βασίλεια του Χάντραμουτ, των Σαβαίων και των Μηναίων. (el)
- Qataban (altsüdarabisch Qtbn; auch Kataban oder Ḳataban) war ein antikes Königreich im Jemen ab dem 8. Jahrhundert v. Chr. (de)
- Qataban edo Katabania (arabieraz: مملكة قتبان; : 𐩤𐩩𐩨𐩬) Yemengo antzinako erresumetako bat izan zen, Baihan haranean garatu zena. Hego Arabiako beste erresuma askok bezala, oparotasun handia hartu zuen aldareetan erretzen zituzten olibano eta mirraren merkataritzari esker. Qatabango hiriburua zen, Hadramaut, Saba eta erresumak lotzen zituen ibilbide komertzialean zegoena. Yemengo erresumarik garrantzitsuena izan zen k.a. 1. milurtekoaren bigarren zatian, bere agintariek Hego Arabiaren gaineko nagusitasuna zutenean. Jainkorik handiena Amm edo "osaba" zen, eta herriak bere buruari "Ammen semeak" deitzen zion. (eu)
- Qataban, en árabe,مملكة قتبان, fue uno de los antiguos reinos de Yemen que prosperó en el valle de Baihan. Como muchos otros reinos de Arabia del Sur, adquirió gran prosperidad con el comercio de olíbano y mirra que eran quemados en los altares. La capital de Qataban era Timna y estaba localizada en la ruta comercial que unía a los otros reinos de Hadramaut, Saba y Ma'in. Fue el reino de Yemen más prominente en la segunda mitad del primer milenio a. C., cuando su gobernante tenía la hegemonía sobre Arabia del Sur. La deidad mayor era Amm o "Tío" y el pueblo se llamaba a sí mismo los "hijos de Amm". Su lengua era el qatabanita. (es)
- Le Qataban est un royaume antique d'Arabie du Sud, centré autour de Timna. (fr)
- Qataban (Qatabanian: 𐩤𐩩𐩨𐩬, romanized: QTBN, Qatabān; Ancient Greek: Κατταβανία, romanized: Kattabania) was an ancient Yemeni kingdom which existed from the early 1st millennium BCE till the late 1st or 2nd centuries CE. (en)
- Catabã (em árabe: مملكة قتبان; romaniz.: mamlakat Qataban) foi um dos antigos reinos do Iêmem, do século VIII a.C. ao II d.C., chamado Quitibaina (Kittibaina) ou Catabaina (Cattabaina) por Teofrasto e cujos habitantes foram chamados castabaneis por Estrabão, catabanes ou catabanos (em latim: catabani) por Plínio, o Velho e cotabanos (cottabanoi) por Ptolomeu. A cidade de Timna, no , lhe serviu de capital e o reino de estendia no extremo canto sudoeste da Arábia, no estreito que forma a entrada do mar da Arábia (Babelmândebe). Na sua costa sul estava o porto de Adem. Tinha língua própria, o culto ao deus Haucum, que lhe parecia exclusivo, e sua economia estava centrada no comércio de incenso e mirra. (pt)
- Qataban, även Kataban, var ett gammalt kungarike i Sydarabien från nio- eller tiohundratalet f.Kr. till omkring 300-talet e.Kr. då det försvann som självständig stat. Riket låg i området runt Wadi Bayhan som ligger väster om Hadramaut och söder om Marib i nuvarande Jemen. Huvudstaden var Timna, belägen vid Kryddvägen som sträckte sig från Sydarabien norrut genom Arabiska halvön till Medelhavet. Wadi Bayhan var en av fyra wadier som vid den tiden bildade centrum för större politiska enheter nämligen Saba (riket i Marib), Qataban, Hadramaut och Ma'in (mineiska riket). (sv)
- Qataban (àrab: قتبان, Qatabān) fou un antic poble i regne al Iemen. Per a la seua llengua vegeu qatabanita. En època clàssica s'esmenta aquest poble com Cattabanenses o catabani (catabans). Els seus dominis originals eren la vall de Beihan o Baihan i segurament també la d'Harib (paral·lela, a l'oest); el regne es va estendre després al sud cap a la regió d'Awsan (moderna ) i cap a la Dathina. Alguns historiadors pensen que van arribar a la costa però això no ha pogut ser comprovat. Segons la documentació més antiga existent Saba va destruir Awsan i va alliberar als catabanites de la dominació ausanita. (ca)
- Kataban (arabe مملكة قتبان, latinliterigata foje ankaŭ Qataban) estis antikva regno en la teritorio de la nuna ŝtato Jemeno. Ĝia centro estis en la valo Bajhan. Kiel iuj aliaj regnoj de la suda Araba Duoninsulo ĝi gajnis grandan riĉecon de la komerco de olibano kaj mirho, incensoj kiuj estas bruligataj ĉe altaroj. La ĉefurbo de Kataban estis nomita Timna kaj situis sur la komerca vojo kiu trapasis la aliajn reĝlandojn Hadramaut, Ŝeba kaj Ma'in. La ĉefa diaĵo de la katabananoj estis Amm, aŭ "onklo" kaj la popolo nomis sin la "infanoj de Amm". (eo)
- Il Qataban (in arabo: قتبان) fu uno degli antichi regni sud-arabici che prosperarono nella vallata del wadi Bayhan. Come molti altri regni yemeniti, si arricchì grazie al traffico del franchincenso e della mirra, che si usava bruciare in diversi culti religiosi. La capitale era Timna, collocata lungo la rotta mercantile che passava attraverso i regni del Hadramawt, di Sheba e di Ma'in. La principale divinità era , o "Zio", e i qatabanici usavano chiamare se stessi "figli di ʿAmm". (it)
- Катаба́н (араб. مملكة قتبان) — государство в Южной Аравии, существовавшее в I тыс. до н. э. — II в. н. э. Столицей Катабана была Тимна. Располагалось к западу от Хадрамаута и к востоку от Сабейского царства. В V—II вв. до н. э. Катабан становится сильнейшим государством юга Аравии, а его правитель берёт титул —- показатель южноаравийской гегемонии. Незадолго до конца IV или в начале III веке до н. э. Катабану во времена правления царя Яда'иба Йигала I, вероятно, в союзе с соседними государствами Маин и Хадрамаут удалось избавиться от сабейской гегемонии. (ru)
- Катабан (араб. مملكة قتبان) — держава в Південній Аравії, що існувала в I тис. до н. е. — II ст. н. е. Столицею Катабана була Тимна. Розташовувалася на захід від Хадрамаута і на схід від Сабейського царства. У V–II ст. до н. е. Катабан стає найсильнішою державою півдня Аравії, а його правитель бере титул — показник південноаравійської гегемонії. Незадовго до кінця IV або на початку III столітті до н. е. Катабану за часів правління короля , ймовірно, в союзі з сусідніми державами Майн і Хадрамаут вдалося позбутися Сабейської гегемонії. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)