| rdfs:comment
| - La expresión príncipe rojo o hijo de príncipe, designa a los descendientes de los altos dirigentes del Partido Comunista Chino (PCC), que acceden a los poderes políticos, económicos y militares en China. No se trata de un partido político sino de una organización informal como la Camarilla de Shanghái o la Facción Qinghua. Xi Jinping, secretario general del PCC desde noviembre de 2012 es el más representativo de esa facción de los príncipes rojos. (es)
- L'expression prince rouge (chinois simplifié : 太子党 ; chinois traditionnel : 太子黨) ou fils de prince, désigne les descendants des hauts dirigeants du Parti communiste chinois (PCC), qui accèdent par népotisme aux pouvoirs politique, économique et militaire en République populaire de Chine. Xi Jinping, secrétaire général du PCC depuis novembre 2012, est particulièrement représentatif de cette catégorie sociale. (fr)
- 태자당(중국어 간체자: 太子党, 정체자: 太子黨 타이쯔당[*], 영어: The Princelings, Crown Prince Party)은 중국 공산당 혁명 원로의 자제와 친인척들로 구성된 정치 계파로 중국의 개혁개방을 이끈 부모의 후광을 제대로 받는 집단이다. 이들은 당.정.군.재계 고위층의 자녀들로 덩샤오핑의 자녀 및 사위를 비롯해 약 4000명이 핵심 요직에 포진해 있으며, 거의 대부분이 온건 개혁파이다. (ko)
- 太子党（たいしとう、英: Crown Prince Party、拼音: Tàizǐ Dǎng）は、中国共産党の高級幹部の子弟等で特権的地位にいる者たちのこと、あるいはその総称である。世襲的に受け継いだ特権と人脈を基にして、中国の政財界や社交界に大きな影響力を持つ。 (ja)
- 政治家族指因其父母权势而获得了重要职位的人。其词义近似于“官二代”“高干子弟”。广义的官二代泛指政府及国家企事部门官员的子女，是中性词；狭义的官二代专指一类凭借上一代在官场或公务领域的关系进行权力腐败（以权谋私）的人，是贬义词。官二代权力腐败的表现有通过行政权力干预法律的正常执行、违法后逃避正常的法律制裁，或是利用父辈的权利以不正当手段就学、就业或成为公务员。 (zh)
- The Princelings (simplified Chinese: 太子党; traditional Chinese: 太子黨; pinyin: Tàizǐdǎng; lit. 'Crown Prince Party or Princeling Faction'), also translated as the Party's Crown Princes, are the descendants of prominent and influential senior communist officials in the People's Republic of China. It is an informal, and often derogatory, categorization to signify those benefiting from nepotism and cronyism, by analogy with crown princes in hereditary monarchies. Many of its members hold high-level political and business positions in the upper echelons of power. Opportunities are available to princelings that are not available to common people. Using their powerful connections they have the opportunity to obtain profitable opportunities for themselves and for others. The more aggressive of the p (en)
- Taizidang (Hanzi sederhana: 太子党; Hanzi tradisional: 太子黨), juga dikenal sebagai Putra Mahkota Partai, adalah para keturunan pejabat komunis senior penting dan berpengaruh di Republik Rakyat Tiongkok. Kelompok tersebut bukanlah partai politik, namun kategorisasi informal dan sering kali menyudutkan untuk menyebut orang-orang yang memanfaatkan nepotisme dan kronisme, layaknya putra mahkota dalam monarki herediter. Beberapa anggotanya memegang jabatan politik dan bisnis tingkat tinggi. (in)
- «Красные принцы» (кит. упр. 太子党, палл. тайцзыдан, буквально: «партия кронпринцев», в англоязычной литературе передаётся терминами «Princelings» и «Party’s Crown Princes») — термин для обозначения неформальной группировки детей и родственников представителей высшего руководства КНР. Использование термина часто носит уничижительный характер, он является своего рода синонимом для обозначения уровня непотизма и клановости в руководстве КПК, сходного с положением кронпринцев в наследственных монархиях. Многие представители этой группировки занимают высокие посты во властных структурах и бизнесе, но при этом группировка является, скорее, собирательным образом, не имеющим чёткой структуры, в отличие, например, от «шанхайской клики» или Туаньпай. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)