| rdfs:comment
| - 《“571工程”纪要》是1971年3月23日林立果等人策划撰写的旨在推翻时任中共最高领导人毛泽东统治地位的军事政变計畫書草稿。在九一三林彪坠机事件之後被当局查获，並於1972年经毛首肯以中共中央文件的形式向全国人民传达。该文开篇即直将矛头指向毛泽东，批评其“不是一个真正的马列主义者”，而是“封建暴君”。余下内容则主要是对时情的分析和论断，以及实施该「工程」的大致策略及步骤。 (zh)
- El Projecte 571 (xinès : 五七一工程; pinyin: Wǔqīyī gōngchéng) fou un pla dissenyat per realitzar un cop d'estat contra Mao Zedong l'any 1971. L'havia de dur a terme Lin Liguoal qual donava suport el seu pare, Lin Biao, el Número 2 del règim comunista de la Xina des del moment en què, al IX Congrés del Partit, Mao el va designar successor seu. Aquest complot es va saber un cop mort Lin Biao. (ca)
- Le Projet des travaux 571 (chinois : 五七一工程 ; pinyin : Wǔqīyī gōngchéng) était le nom de code numérique donné à un complot supposé devant mener à un coup d'état contre le chef d’État chinois Mao Zedong en 1971 par les soutiens de Lin Biao, alors vice-président du parti communiste chinois. En mandarin, les numéros 5-7-1 se prononcent presque de la même façon que les mots « soulèvement armé » (chinois : 武起义 ; pinyin : wǔqǐyì). Le gouvernement chinois revendiquait à l'origine que Lin Biao lui-même avait organisé le projet 571, mais les éléments de preuves en et hors de Chine semble pointer vers le fils de Lin, , un officier de haut rang des forces aériennes chinoises. La famille de Lin tenta de fuir vers l'Union soviétique mais mourut quand leur avion s'écrasa en Mongolie le 13 septembre 1971. (fr)
- Project 571 (Chinese: 五七一工程; pinyin: Wǔqīyī gōngchéng) was the numeric codename given to an alleged plot to execute a coup d'état against Chairman Mao Zedong in 1971 by the supporters of Lin Biao, then Vice Chairman of the Chinese Communist Party. In Chinese, the numbers "5-7-1" sound like the term "armed uprising" (Chinese: 武起义; pinyin: wǔqǐyì). The Chinese Communist Party initially claimed that Lin Biao himself had devised Project 571, but evidence inside and outside of China has made it more likely that Lin's son, Lin Liguo, a high-ranking officer in the People's Liberation Army Air Force, instead developed the plot. Any plots that may have been planned or attempted by Lin Biao or his family ultimately failed. Lin's family attempted to flee China for the Soviet Union, but died when thei (en)
- Project 571 (Hanzi: 工程; Pinyin: Wǔqīyī gōngchéng) adalah nama kode numerik yang diberikan kepada dugaan rencana untuk mengeksekusi sebuah kudeta melawan pemimpin Tiongkok Mao Zedong pada 1971 oleh para pendukung Lin Biao, yang saat itu menjabat sebagai Wakil Ketua Partai Komunis Tiongkok. Dalam bahasa Tionghoa, bilangan "5-7-1" memiliki suara seperti istilah "pemberontakan bersenjata" (Hanzi: 武起义; Pinyin: wǔqǐyì). Pemerintahan Tiongkok awalnya mengklaim bahwa Lin Biao sendiri yang merancang Proyek 571, namun bukti di dalam dan di luar Tiongkok menyatakan bahwa putra Lin, , seorang perwira berpangkat tinggi dalam Angkatan Udara Tentara Pembebasan Rakyat, yang mengembangkan rencana tersebut. Rencana yang direncanakan atau diupayakan oleh Lin Biao atau keluarganya mengalami kegagalan. Keluarg (in)
- «Проект 571» (кит. 五七一工程纪要) — программная декларация и оперативный план государственного переворота, составленный в 1971 году группой китайских военных — сторонников маршала Линь Бяо. Название происходило от китайского звучания «571» — 武起义 — «вооружённое восстание». Документ содержал резкую критику правящей группы во главе с Мао Цзэдуном, особенно «шанхайской банды». Не был претворён в жизнь из-за раскрытия заговора и гибели его участников в авиакатастрофе при попытке побега. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)