rdfs:comment
| - Ο Πιέρ Τεράιγ, αυθέντης του Μπαγιάρ (γαλλικά: Pierre Terrail, seigneur de Bayard), γνωστός με το όνομα Ιππότης Μπαγιάρ ή Μπαγιάρ (1475 ή το 1476 - 1524), ήταν ευγενής Γάλλος από το Ντωφινέ που διακρίθηκε ως ιππότης κατά τη διάρκεια των Ιταλικών πολέμων (15ος και 16ος αιώνας). Ο χαρακτήρας του συμβολίζει τις αξίες της γαλλικής ιπποσύνης στο τέλος του Μεσαίωνα. Ένα από τα ρητά του ήταν Accipit ut det που σημαίνει «Λάβετε για να δώσετε». Ήταν γνωστός ως «Ο ατρόμητος και άμεμπτος ιππότης». (el)
- Pierre du Terrail, Chevalier de Bayard (* etwa 1476 auf bei Grenoble; † 30. April 1524 in Romagnano Sesia) war ein französischer Feldherr. Seine Biographie Le Loyal Serviteur, die ein Jahr nach seinem Tod von seinem ehemaligen Leibarzt und Sekretär Symphorien Champier verfasst wurde, fand weite Verbreitung und trug zu seinem sprichwörtlichen Ruf als „Ritter ohne Furcht und Tadel“, französisch Chevalier sans peur et sans reproche bei. (de)
- Pierre Terrail, seigneur de Bayard (c. 1476 – 30 April 1524) was a French knight and military leader at the transition between the Middle Ages and the Renaissance, generally known as the Chevalier de Bayard. Throughout the centuries since his death, he has been known as "the knight without fear and beyond reproach" (le chevalier sans peur et sans reproche). He himself preferred the name given him by his contemporaries for his gaiety and kindness, "le bon chevalier" ("the good knight"). (en)
- 바야르 영주 피에르 테라유(Pierre Terrail, seigneur de Bayard ; 1473년 - 1524년 4월 30일)는 프랑스의 장군으로 일반적으로 바야르의 기사(Chevalier de Bayard)로 알려져 있다. 그의 죽음으로부터 수세기동안 바야르는 '두려움 없고 나무랄 데 없는 기사'(le chevalier sans peur et sans reproche)로 알려져 왔다. 그러나 당대에는 자신의 쾌활함과 친절함으로 주위사람들로부터 얻은 '호인기사(le bon chevalier)'라는 호칭을 더 선호하였다. (ko)
- Pierre Terrail de Bayard (Pontcharra, 1476 – Rovasenda o Romagnano Sesia, 30 aprile 1524) è stato un condottiero e cavaliere medievale francese, italianizzato poi in Baiardo (incerto il luogo di morte, Romagnano Sesia o Rovasenda). Signore di Bayard, si è particolarmente distinto durante le guerre d'Italia del XVI secolo. Le sue gesta gli valsero diversi soprannomi tra cui "Il cavaliere senza macchia e senza paura" o il "buon cavaliere"; fu l'ultimo grande rappresentante della cavalleria medievale, famoso giostratore e spadaccino. Stemma (it)
- Пьер Терра́йль де Бая́рд (фр. Pierre Terrail, seigneur de Bayard — «Пьер Террай, сеньор де Байяр»; 1476, Поншарра — 30 апреля 1524, Романьяно-Сезия) — французский рыцарь и полководец времён Итальянских войн, прозванный «рыцарем без страха и упрёка» (фр. Le Chevalier sans peur et sans reproche), подобно герою Столетней войны Арно Гийому де Барбазану (1360—1431). Кавалер ордена Святого Михаила. (ru)
- Pierre Terrail LeVieux, senhor de Bayard - pelos franceses comumente chamado apenas de Bayard (Senhor de Bayard ou Cavaleiro de Bayard) - (Château Bayard, Pontcharra (Isère), 1473 – Romagnano Sesia, 30 de Abril de 1524) foi um militar francês, herói na Guerra Italiana de 1521-1526 e considerado como o ideal do cavaleiro medieval. Era chamado, por sua valentia e caráter de "chevalier sans peu et sans reproche" (pt)
- 巴亚尔领主皮埃尔·泰拉伊(Pierre Terrail, seigneur de Bayard,1473年-1524年4月30日)是法国贵族與騎士,綽號「英勇無畏」、「無可挑剔的騎士」,通稱巴亚尔骑士(Chevalier de Bayard.),同時代的歐洲人,一致認為他是最完美的軍人和騎士;然而,他更喜歡當代人給予他「好騎士」(le bon chevalier)的暱稱,因為此稱呼是基於大家一致認可他的仁慈、歡樂討喜和善良而來。 (zh)
- П'єр дю Терай де Баяр (1473 — 30 квітня 1524, Романьяно-Сезія) — французький лицар і полководець часів Італійських воєн. Походив з небагатої дворянської родини Дофіне, в якій за два століття практично всі чоловіки склали голови в бою. Прадід Баяра загинув в битві при Пуатьє (1356), дід загинув у битві при Монлері (1465). Сам він брав участь в боях з 14 років, ставши пажем герцога Савойського. Перейшов від нього на службу до короля Карла VIII, яким був зведений у лицарське звання після участі в битві при Форново (1495). Після загибелі Карла в 1498 році служив Людовику XII, відзначившись у боях Другої Італійської війни. (uk)
- Pierre Terrail señor de Bayard (Pontcharra, 1476 - Romagnano Sesia, 1524) fue un noble francés que participó de forma destacada como caballero en las guerras de Italia. Conocido como Pierre Terrail de Bayard, caballero Bayard, señor de Bayard, Pierre III Terrail o, simplemente, Bayard, fue hijo de Aymon (o Amon) y de Hélène Alleman-Laval. Su vida fue contada por uno de sus compañeros de armas, seguramente , en la Très joyeuse, plaisante et récréative histoire du Chevalier Bayard. (es)
- Le Chevalier sans peur et sans reproche(
Pour les articles homonymes, voir Bayard. ) Pierre Terrail, seigneur de Bayard, plus connu sous le nom de Bayard ou de chevalier Bayard, né en 1475 ou 1476 au château Bayard (à Pontcharra), et mort le 30 avril 1524 à Romagnano Sesia ou Rovasenda (en Italie dans le Piémont), est un noble français qui s'illustra notamment comme chevalier durant les guerres d'Italie (XVe et XVIe siècles). (fr)
- Pierre du Terrail seigneur de Bayard (ur. 1473, zm. 1524) – syn drobnego szlachcica z Delfinatu. Obok Gastona de Foix – księcia , oraz Jacques'a de La Palice prawdopodobnie najbardziej utalentowany dowódca francuski doby wojen włoskich. Zginął, trafiony kulą z arkebuza, w 1524 podczas walk pod Lodi. Był owianym legendą, ostatnim z „rycerzy bez trwogi i skazy” (fr. le Chevalier sans peur et sans reproche). (pl)
|