| rdfs:comment
| - Štít Korženěvské (rusky: пик Корженевской, od roku 2020 štít Ozodi) je se svou výškou 7105 m třetím nejvyšším vrcholem Tádžikistánu. Nachází se v pohoří Pamír, 13 km severně od štítu Ismaila Samaního (dříve štít Komunismu), který je nejvyšším vrcholem Pamíru. (cs)
- El pic Korjenévskaia és la tercera muntanya més alta de la serralada del Pamir de Tadjikistan. La seva altura és de 7105 metres i és un dels cinc «Pics de la Pantera de les Neus» al territori de l'antiga Unió Soviètica. Deu el seu nom a Ievguénia Korjenévskaia, esposa del geògraf rus Nikolai Korjenevski, qui el va descobrir en 1910. (ca)
- Der Pik (Jewgenija) Korschenewskaja (russisch Пик Корженевской, Pik Korschenewskoi oder Пик Евгении Корженевской, Pik Jewgenii Korschenewskoi) ist mit 7105 m der dritthöchste Berg des tadschikischen Pamir. Der Berg wurde 1910 vom russischen Geographen Nikolai Leopoldowitsch Korschenewski entdeckt und nach seiner Ehefrau und Begleiterin auf Expeditionen Jewgenija Sergejewna Korschenewskaja (geb. Topornina) benannt. (de)
- El pico Korzhenevskaya es la tercera montaña más alta de la cordillera del Pamir de Tayikistán. Su altitud es de 7105 metros y su prominencia de 1650 m y es uno de los cinco "Picos del Leopardo de las Nieves" en el territorio de la antigua Unión Soviética. Debe su nombre a Evgenia Korzhenevskaya, esposa del geógrafo ruso Nikolai Korzhenevskiy, quien lo descubrió en 1910. Debido a la transliteración, el nombre del monte también incluye variaciones como Korzhenevski, Korzhenevskoi, y Korzhenievsky. (es)
- Korzhenevskaya gailurra, Pamir mendikateko hirugarrebn mendirik garaiena da, Tajikistanen. 7.105 metroko garaiera du. omenezko izena darama, hain zuzen ere, 1910eko abuztuan mendia topatu zuen errusiar geologoaren emaztea zena. 1953an B. Ugarov, A. Dimitriev, A. Goziev, A. Kovyrkov, L. Krasavin, E. Ryspajev, R. Sielidzanov eta P. Skorobogatov zortzi sobietar mendizaleek lehenbizikoz igo zuten. Xabier Ormazabalek, bestela, ohiko bidetik eta bakarrik igo zuen 2004ko abuztuaren 5ean. Bosgarrena eta azkena zen SESB ohiko bost tontorren artean, eta hari esker Elur-lehoinabar saria lortu zuen. (eu)
- Peak Ozodi (Russian: Пик Озоди), (until 2020 Korzhenevskoi Peak, Russian: Пик Корженевской) is the third highest peak in the Pamir Mountains of Tajikistan. It is one of the five "Snow Leopard Peaks" in the territory of the former Soviet Union. It is named after Evgenia Korzhenevskaya, the wife of Russian geographer Nikolai L. Korzhenevskiy, who discovered the peak in August 1910. Due to transliteration and declension issues the peak's name is rendered in many different ways, including Korzhenevski, Korzhenevskoi, and Korzhenievsky. (en)
- Le pic Korjenevskoï (tadjik : Қуллаи Корженевскӣ ; russe : Пик Корженевской) est le troisième pic le plus haut des Pamir du Tadjikistan. C'est l'un des cinq « pics des léopards des neiges » de l'ancienne Union soviétique. Il a été baptisé du nom d'Evguenia Korjenevskaïa, l'épouse du géographe russe . Depuis 1991, et son indépendance, les autorités du Tadjikistan songent à changer son nom, et à lui donner un nom purement tadjik. (fr)
- 코르제넵스카야봉(러시아어: Пик Корженевской)은 파미르 고원에 위치한 타지키스탄의 산으로 높이는 7,105m이다. 타지키스탄 고르노바다흐샨 자치주에 위치한다. 이스모일소모니봉에서 북쪽으로 약 13km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 봉우리의 이름은 1910년 8월에 이 봉우리를 발견한 러시아의 지리학자인 니콜라이 코르제넵스키(Nikolai Korzhenevskiy)의 아내인 예브게니야 코르제넵스카야(Evgenia Korzhenevskaya, 러시아의 여행가 겸 지리학자)에서 유래된 이름이다. (ko)
- Szczyt Korżeniewskiej (tadż. қуллаи Корженевская, kullai Korżeniewskaja, ros. пик Корженевской, pik Korżeniewskoj) – góra w Tadżykistanie, trzeci pod względem wysokości szczyt w paśmie Pamiru. Został nazwany na cześć Eugenii Korżeniewskiej – żony rosyjskiego geografa Nikołaja L. Korżeniewskiego. Zdobycie szczytu jest wymagane dla uzyskania rosyjskiego wyróżnienia alpinistycznego: Śnieżnej Pantery.Ściany szczytu mają wysokość 1000 metrów. (pl)
- Pik Korzjenevskaja är det tredje högsta berget i Tadzjikistan och Pamirbergen och är 7 105 meter över havet. Berget är uppkallat efter Jevgenija Korzjenevskaja, hustru till den ryska geografen Nikolaj L. Korzjenevskij som upptäckte det 1910. (sv)
- Il picco Korženevskaja (in russo Пик Корженевской, pik Korženevskoj o anche pik Evgenii Korženevskoj) è la terza vetta più alta tra le montagne del Pamir in Tagikistan. Prende il nome da , la moglie del geografo russo , che ha scoperto il picco nell'agosto 1910. (it)
- O Pico Korzhenevskoi ou Pico Korzhenevskaya é uma montanha localizada na província de Gorno-Badakhshan, no leste do Tajiquistão, erguendo-se a uma altitude de 7105 metros, proeminência de 1650 m, e isolamento de 11,62 km. É a terceira montanha mais alta do Pamir, na Cordilheira do Himalaia. Fica apenas a 13 km a norte do mais alto Pico Ismail Samani. No tempo da União Soviética esta montanha era uma das cinco que era necessário escalar para receber o título honorífico de Leopardo das Neves. (pt)
- Пик Озоди (тадж. Қуллаи Озодӣ, «пик Свободы», до 2020 года — Пик Коржене́вской) — гора высотой 7105 м в северной части хребта Академии Наук, в 13 км к северу от пика Исмоила Сомони (бывшего пика Коммунизма). Является одним из пяти семитысячников бывшего СССР. Пик был открыт 23 августа 1910 года русским географом Николаем Корженевским, который назвал его в честь своей жены Евгении Корженевской. (ru)
- Пік Озоді (до 2020 року — пік Корженевської) — гора висотою 7105 м в північній частині хребта Академії в Таджикистані, за 13 км від піку Ісмаїла Самані (колишнього піку Комунізму). Є одним з п'яти семитисячників колишнього СРСР. Пік був відкритий 23 серпня 1910 р. російським географом М. Л. Корженевським, який назвав його на честь своєї дружини, Євгенії Корженевської. Перша спроба сходження — в 1936 р. альпіністами Олександром Джапарідзе і Миколою Гусаком. Перше сходження було здійснено 22 серпня 1953 р. групою, очолюваною А. Угаровим, по північному хребту від льодовика Корженевської. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)