rdfs:comment
| - Il complesso urbanistico Parque Central è un'area di sviluppo urbanistico, economico, finanziario, architettonico e sociale della città di Caracas, adibito ad area per uffici ma anche per civili residenze abitative. Questo spazio ospita i due grattacieli più elevati e prominenti dell'intero Venezuela; difatti le torri sono molto appariscenti da ogni parte della città. (it)
- パルケセントラル(Parque Central)は、ベネズエラのカラカスにある都市複合施設で、同国でもっとも高いビルである。2014年にチリのグラントーレ・サンティアゴが完成するまでは南アメリカでもっとも高いビルでもあった(ラテンアメリカ全体では2003年にメキシコのトーレ・マヨールに抜かれるまで一番高かった)。首都地区リベルタドル市サンアグスティン区に位置する。パルケセントラルとは、スペイン語で「中央公園」を意味するが、施設の性格は公園とは異なる。 (ja)
- Parque Central Torre Este – najwyższy wieżowiec w Caracas i Wenezueli. Budynek zaprojektowany został przez architekta . Budowa rozpoczęła się w 1970, a zakończyła się w 1983 roku po ukończeniu drugiej wieży.Budynki przez 22 lata były najwyższymi wieżowcami w Ameryce Południowej. (pl)
- Parque Central Torre é um arranha-céu com 225 metros (738 pés) de altura edificado na cidade de Caracas, Venezuela, foi concluído em 1979 com 56 andares. O Parque Central Torre é o maior arranha-céu da Venezuela e o 4° maior da América do Sul. (pt)
- El Complejo Urbanístico Parque Central es un desarrollo habitacional, comercial, cultural, recreacional y financiero, ejecutado por el Centro Simón Bolívar y ubicado en la Urbanización El Conde de Caracas, Municipio Libertador del Distrito Capital. En 2004 la Torre Este del complejo sufrió un incendio que consumió un tercio de la misma. (es)
- Le Complexe du Parque Central est un développement de logement résidentiel, commercial, et culturel, construit par Centro Simón Bolívar et situé dans l'urbanisation du comté au centre de la ville de Caracas, Venezuela à côté de Paseo Vargas. Le 17 octobre 2004, une des deux tours prend feu du 34e au 44e étage. (fr)
- The Parque Central Complex is a housing, commercial and cultural development, implemented by Centro Simón Bolívar and located in the area known as El Conde in the center of the city of Caracas, Venezuela adjacent to . When the complex was finally opened in 1983, it was considered the "most important urban development in Latin America". Since then Parque Central is a point of reference in Caracas and its main landmark. It houses many cultural and government institutions and is adjacent to the cultural district of museums in Caracas. (en)
|