| rdfs:comment
| - Parlament (francouzsky parlement) byla francouzská královská soudní instituce v období starého režimu. Jejich funkce byla obdobná jako u odvolacího soudu. Pravomoci byly všem parlamentům pozastaveny v listopadu 1789, k zrušení došlo v září 1790. (cs)
- Bajo el Antiguo Régimen en Francia, los parlamentos (en francés: parlement) eran cortes superiores de justicia provinciales. Tenían también poderes administrativos y políticos limitados. No eran "parlamentos" propiamente dichos. El parlamento estamental de la Monarquía francesa eran los Estados generales. (es)
- A parlement (French pronunciation: [paʁləmɑ̃]), under the French Ancien Régime, was a provincial appellate court of the Kingdom of France. In 1789, France had 13 parlements, the oldest and most important of which was the Parlement of Paris. While both the modern French term parlement (for the legislature) and the English word parliament derive from this French term, the Ancien Régime parlements were not legislative bodies and the modern and ancient terminology are not interchangeable. (en)
- Parlemen (pengucapan bahasa Prancis: [paʁləmɑ̃]), dibawah Rezim Ancien Prancis, merupakan sebuah di Kerajaan Prancis. Pada tahun 1789, Prancis memiliki 13 parlemen, yang tertua dan paling penting adalah . Kata dari bahasa Inggris parlemen berasal dari bahasa Prancis, parlemen ini bukanlah badan legislatif dan kedua istilah tersebut tidak dapat dipertukarkan. (in)
- Un parlamento era una Corte sovrana – a partire dal 1661 – sotto l'Ancien Régime. I parlamenti possedevano anche dei poteri politici ed . Essi esercitavano una parte della sovranità attraverso il , per il quale ebbero facoltà di registrare tutte le leggi e le misure del monarca prima della loro applicazione, in piena autonomia reciproca e nei confronti del monarca. (it)
- 高等法院（こうとうほういん、仏: Parlement, [pärləmäN] 発音例）はアンシャン・レジーム期のフランスの最高司法機関である。パルルマンまたは評定法院とも日本語訳される。なお、Parlementは語源的には「話し合いの場」を意味するもので、現代では「議会」を意味するが（英語のparliamentと同様）、フランスの高等法院は裁判所であって立法機関（議会）ではない。 高等法院は売官制により官職を購入した法服貴族により構成されていた。通常の司法権限だけでなく、勅令や法令の登記や国王に建言する立法的行政的権限も有しており、貴族階級の特権を擁護する彼らはしばしば王権と対立した。その対立の最たるものがルイ14世の治世初期に起こったフロンドの乱である。ブルボン朝末期には、彼らと国王との対立がフランス革命の契機の一つとなった。革命が起こると高等法院は1790年に廃止された。 (ja)
- De parlementen en soevereine raden (Frans: parlements et conseils souverains) waren van de 13e tot de 18e eeuw hoge gerechtshoven in de Franse monarchie. Ze behandelden voornamelijk civiele en penale zaken in laatste aanleg, maar hadden ook diverse wetgevende en bestuurlijke taken. Hoewel ze hun gezag ontleenden aan de koning en bemand werden door ambtsadel, gingen ze de confrontatie aan met het vorstelijk absolutisme, om uiteindelijk in de Franse Revolutie te verdwijnen wegens onvoldoende representatief en incompatibel met de scheiding der machten. (nl)
- Parlament, parlamenty (fr. parlement) – szereg instytucji sądowniczych we Francji ancien régime'u, z których najbardziej znacząca mieściła się w Paryżu. Były najważniejszymi sądami królewskimi, pełniły przede wszystkim rolę sądów apelacyjnych. Posiadały także uprawnienia z zakresu władztwa politycznego i administracyjnego. (pl)
- Парламенты (parlements) — высшие суды во Франции XV-XVIII веков (период Старого порядка), образованные в 13 областях Франции по образу и подобию Парижского парламента, юрисдикция которого продолжала распространяться почти на половину территории страны. (ru)
- 法国高等法院（法語：Parlement）是法国旧制度中的省级上诉法院。1789年，法国共有13座高等法院，而其中最重要的就是巴黎高等法院。英语单词parliament便来源于法语单词Parlement，但高等法院并非立法机构。每座高等法院都有十二名乃至更多的上诉法官，而全国共有1100多名上诉法官。高等法院是司法系统中的终审法院，且在许多事务上都有巨大的权力，尤其是在税收方面。由国王颁布的敕令只有在高等法院正式认可并发布后才在各法院的司法辖区里具有法律效力。高等法院的成员被称为，他们买下或继承官位，并独立于国王。 从1770年开始，勒内·尼古拉·夏尔·奥古斯坦·德·莫普便试图废除巴黎高等法院以巩固王权。但在1774年路易十五去世后，各地高等法院的权力就被路易十六恢复了。虽然高等法院是上层社会抵抗王权的专制主义和中央集权的先锋，但它们主要还是为了自己的阶级，即贵族阶级的利益工作。英国历史学家认为高等法院是法国大革命前所有改革的首要障碍，亦是法国王权最大的敌人。他总结道： 尽管巴黎高等法院在实际上不过是一个微小、自私、傲慢、贪赃枉法的寡头统治集团，但它还是将自己视为，亦被公众视为，法国宪法自由的守卫者。 在1789年11月，法国大革命的早期，所有高等法院都暂停履行职责。最后，高等法院于1790年9月被正式废除。 (zh)
- Sub la reĝimo de la Reĝlando Francio, la parlamentoj (france: parlement) estis superaj provincaj kortumoj de justico. Ili ankaŭ havis limigitajn administrajn kaj politikajn povojn. Ne temis pri la "parlamentoj" kiun ni konas en la nuntempo. La parlamento de la franca monarkio estis la Ĝeneralaj Statoj. (eo)
- Das Parlement [paʁləˈmɑ̃] war eine Institution der Rechtsprechung im mittelalterlichen und vorrevolutionären Frankreich. Das französische Wort parlement (hieß ursprünglich ,Rede, Gespräch, Diskussion‘, abgeleitet von parler, ,sprechen‘) bezeichnete seit der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts speziell auch die königlichen Gerichtssitzungen (lateinisch curia regis, französisch la cour du roi bzw. la cour de parlement). Um 1300 wurde in Paris für Berufungen gegen die Urteile der Baillis und Seneschalle (königliche Gerichtsbeamte) ein ständiger höchster Gerichtshof errichtet. Dieser behielt den Namen la cour de parlement, der mehr und mehr zu le Parlement verkürzt wurde. Die Bezeichnung wurde dann auch für die zwölf weiteren gleichartigen obersten Gerichtshöfe verwendet, die später nach seine (de)
- Un parlement est, sous l'Ancien Régime dans le royaume de France, une cour de justice d'appel, dite aussi improprement cour souveraine, puis cour supérieure à partir de 1661, qui rend la justice au nom du roi, dans un territoire délimité. Le plus haut degré de juridiction était le Conseil du roi, véritable cour souveraine, qui pouvait soit être saisi par le justiciable, soit se saisir d'office de toutes les causes pendantes devant une juridiction du royaume. (fr)
- 고등법원(프랑스어: Parlement 파를망[*])은 프랑스의 앙시앵 레짐 시대에 존재한 지역자치단체이다. 1789년 당시 13개의 고등법원이 존재했으며, 물론 그 중 파리 고등법원이 가장 중요했다. "파를망"은 영국의 의회를 의미하는 "팔리아멘트"(parliament)와 철자가 비슷하지만, 고등법원은 입법부가 아니었으며 오히려 사법부에 가까웠다. 각각의 고등법원은 열두 명 이상의 재판관으로 구성되어 있었고, 재판관은 프랑스 전역에 걸쳐 1100여명이 있었다. 고등법원은 앙시앵 레짐 시대의 최고 법원이었고, 조세를 비롯한 다양한 문제에 강력한 권력을 발휘했다. 프랑스 국왕이 발표하는 법률이나 칙령은 고등법원에서 반포하기 전까지는 효력이 없었다. 고등법원의 구성원들을 법복귀족이라고 했으며, 이들은 국왕으로부터도 독립적이었다. (ko)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)