| rdfs:comment
| - Der Theresien-Orden wurde am 12. Dezember 1827 durch Therese von Bayern, die Gemahlin König Ludwig I. von Bayern, als Damenorden gestiftet und sollte unvermögenden, adeligen, jedoch christlich und ehelich geborenen Damen, die unverheiratet geblieben waren, eine Rente verschaffen und somit ein standesgemäßes Leben ermöglichen. (de)
- La Orden de Teresa era una orden para damas nobles en el Reino de Baviera. Continúa funcionando hoy como una sociedad honoraria a la que pertenecen las princesas de la Casa de Wittelsbach, así como otras damas de familias bávaras nobles. (es)
- The Order of Theresa was an order for noble ladies in the Kingdom of Bavaria. It continues to function today as an honorary society to which belong the princesses of the House of Wittelsbach as well as other ladies from Bavarian noble families. (en)
- L’ordre de Thérèse (en allemand, Theresien-Orden) est un ordre nobiliaire féminin bavarois fondé le 12 décembre 1827 par la reine Thérèse de Bavière, épouse du roi Louis Ier, pour récompenser les jeunes femmes nobles chrétiennes et célibataires. Le fait d’appartenir à l’ordre permettait à celles-ci de recevoir une pension afin vivre dignement jusqu’à leur éventuel mariage. (fr)
- Order Teresy (niem. Theresienorden) – order kobiecy Królestwa Bawarii, ustanowiony 12 grudnia 1827 przez królową Teresę, żonę Ludwika I Wittelsbacha. Od 1919 order domowy bawarskiej gałęzi rodu Wittelsbachów (wraz z orderami św. Huberta i św. Jerzego). Wielkie Mistrzynie/Mistrzowie
* 1827-1849 – Teresa Szarlota Wittelsbach
* 1849-1889 – Maria Fryderyka Wittelsbach
* 1889-1919 – Maria Teresa Wittelsbach
* 1819-1955 – Ruppert Maria Wittelsbach
* od 1955 – Franciszek Bonawentura Wittelsbach (pl)
- L'Ordine di Teresa (in tedesco: Theresiaorden) fu un ordine cavalleresco femminile istituito nell'ambito del Regno di Baviera. (it)
- Орден Терезы (нем. Theresienorden) — женский орден, учрежденный 12 декабря 1827 года королевой Терезой Баварской для незамужних малоимущих женщин знатного баварского происхождения, отличившихся своей деятельностью в области милосердия и благотворительности. Сама королева Тереза являлась великим магистром ордена. (ru)
- Teresiaorden (tyska: Theresienorden) var en kvinnoorden i Kungariket Bayern instiftad den 12 december 1827 av drottning Teresia. Orden fortsätter idag att fungera som ett hederssamfund som tillhör prinsessorna i Huset Wittelsbach samt andra damer från adliga bayerska familjer. (sv)
- De Theresia-orde (Duits: Theresienorden) werd op 12 december 1827 door de Beierse koningin Theresia, geboren prinses van Saksen-Hildburghausen (1792-1854) en echtgenote van koning Lodewijk I gesticht.Aan haar Saksische afkomst herinnert de heraldische "" die in het medaillon van het orde-kruis haar monogram omringt. Een onbeperkt aantal dames uit Beieren en daarbuiten kon ook als eredame, zonder prebende, worden benoemd. Deze eredames moesten bij hun opname een bedrag in de kas van de Orde storten. De kruisen van de orde werden ook met het monogram gezet in diamanten verleend. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)