| rdfs:comment
| - Augusta Viktorie Šlesvicko-Holštýnská (celým jménem: Auguste Viktoria Friederike Luise Feodora Jenny; 22. říjen 1858, Lubsko, Prusko – 11. duben 1921, Doorn, Nizozemsko) byla poslední německá císařovna a pruská královna. Byla první manželkou posledního německého císaře a pruského krále Viléma II. (cs)
- Η Αυγούστα Βικτωρία του Σλέσβιχ-Χόλσταϊν (Auguste Viktoria von Schleswig-Holstein, 22 Οκτωβρίου 1858 - 11 Απριλίου 1921) ήταν η σύζυγος του Γουλιέλμου Β΄ της Γερμανίας. Είχε αυστηρή συμπεριφορά και έφερε σε δύσκολη θέση την πεθερά της και τη Σοφία, αδελφή του άνδρα της. (el)
- Auguste Viktoria Friederike Luise Feodora Jenny von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg VA (* 22. Oktober 1858 in Dolzig, Niederlausitz; † 11. April 1921 im Haus Doorn, Niederlande) war die Gemahlin Kaiser Wilhelms II. und als solche von 1888 bis 1918 Deutsche Kaiserin und Königin von Preußen. (de)
- Augusta Viktoria of Schleswig-Holstein VA (Auguste Viktoria Friederike Luise Feodora Jenny; 22 October 1858 – 11 April 1921) was the last German Empress and Queen of Prussia by marriage to Wilhelm II, German Emperor. (en)
- Auguste Viktoria Friederike Luise Feodora Jenny von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg Royal Order of Victoria and Albert (naskiĝis la 22-an de oktobro 1858 en Lubsko germane: (Dolzig), Malsupra Luzacio; mortis la 11-an de aprilo 1921 en domo Doorn, Nederlando) estis la edzino de Vilhelmo la 2-a, nome la lasta germana imperiestrino kaj reĝino de Prusio. (eo)
- Augusta Victoria de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg (Auguste Viktoria Friederike Luise Feodora Jenny; Dolzig, 22 de octubre de 1858 - Doorn, 11 de abril de 1921) fue una princesa de la Casa de Augustemburgo, una rama secundaria de la Casa de Oldemburgo (a la que pertenece la familia real danesa); fue también la última emperatriz y reina consorte de Alemania y Prusia, respectivamente. (es)
- Augusta-Victoria de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg, née le 22 octobre 1858 à Sommerfeld et morte le 11 avril 1921 à Doorn, est une princesse germano-danoise, impératrice allemande et reine de Prusse par son mariage avec Guillaume II. (fr)
- Augusta Victoria dari Schleswig-Holstein (Auguste Viktoria Friederike Luise Feodora Jenny; 22 Oktober 1858 — 11 April 1921) adalah maharani Jerman dan ratu Prusia terakhir melalui pernikahannya dengan Wilhelm II, Kaisar Jerman (in)
- 아우구스테 빅토리아 폰 슐레스비히홀슈타인존더부르크아우구스텐부르크 공녀(독일어: Auguste Viktoria Prinzessin von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg, 1858년 10월 22일 ~ 1921년 4월 11일)는 이자 독일 제국의 마지막 황후이다. 부군은 빌헬름 2세이다. (ko)
- アウグステ・ヴィクトリア・フォン・シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン＝ゾンダーブルク＝アウグステンブルク（Auguste Viktoria von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg, 1858年10月22日 ドルツィヒ、ニーダーラウジッツ - 1921年4月11日 ハイス・ドールン、オランダ）は、ドイツ皇帝・プロイセン王ヴィルヘルム2世の妻で、最後のドイツ皇后・プロイセン王妃。全名はアウグステ・ヴィクトリア・フリーデリケ・ルイーゼ・フェオドラ・イェニー（Auguste Viktoria Friederike Luise Feodora Jenny）。家族からはドナ（Dona）と呼ばれた。 (ja)
- Augusta Wiktoria Fryderyka Ludwika Feodora Jenny, niem. Auguste Viktoria Friederike Luise Feodora Jenny von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg (ur. 22 października 1858 w Dłużku, zm. 11 kwietnia 1921 w Doorn w Holandii) – królowa Prus i cesarzowa niemiecka jako żona Wilhelma II, ostatniego władcy Prus i Niemiec. (pl)
- Augusta Vittoria di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg (Sommerfeld, 22 ottobre 1858 – Doorn, 11 aprile 1921) fu l'ultima imperatrice tedesca e regina di Prussia, in quanto consorte di Guglielmo II di Germania. (it)
- Augusta Victoria "Dona" Frederika Louise Feodora Jenny (Lubsko, 22 oktober 1858 — Huis Doorn, 11 april 1921), prinses van , was, als echtgenote van keizer Wilhelm II, koningin van Pruisen en keizerin van het Duitse Rijk. Ze was de dochter van hertog Frederik van Sleeswijk-Holstein-Sonderburg-Augustenburg en diens gemalin Adelheid van Hohenlohe-Langenburg. (nl)
- Augusta Viktoria av Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg, född 22 oktober 1858 i Brandenburg i Preussen, död 11 april 1921 i Doorn i Nederländerna, var en och från 1888 till 1918 genom giftermålet med kronprins Vilhelm av Preussen, och därmed den sista titelinnehavaren. (sv)
- Авгу́ста Викто́рия Фредерика Луиза Феодора Дженни (нем. Auguste Viktoria Friederike Luise Feodora Jenny, 22 октября 1858 — 11 апреля 1921) — принцесса из рода Августенбургов, в браке — германская императрица и королева Пруссии. (ru)
- Augusta Vitória Frederica Luísa Feodora Jenny de Eslésvico-Holsácia-Sonderburgo-Augustemburgo VA (em alemão: Auguste Viktoria Friederike Luise Feodora Jenny von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg; Dolzig, 22 de outubro de 1858 – Doorn, 11 de abril de 1921) foi a primeira esposa do imperador Guilherme II e Imperatriz Consorte do Império Alemão de 1888 até a abolição da monarquia em 1918. (pt)
- 奥古斯塔·维多利亚（德語：Auguste Viktoria，1858年10月22日－1921年4月11日），末代德意志皇后兼普鲁士王后，石勒苏益格-荷尔斯泰因郡主。 (zh)
- Августа Вікторія (нім. Auguste Viktoria), повне ім'я Августа Вікторія Фредеріка Луїза Феодора Йєнні фон Шлезвіг-Гольштейн-Зондербург-Аугустенбурзька (нім. Auguste Viktoria Friederike Luise Feodora Jenny von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg; 22 жовтня 1858 — 11 квітня 1921) — принцеса Шлезвіг-Гольштейн-Зондербург-Аугустенбурзька, донька номінального герцога Шлезвіг-Гольштейну Фредеріка VIII та принцеси Гогенлое-Лангенбурзької Адельгейди, дружина останнього імператора Німецької імперії Вільгельма II. (uk)
- أوغستا فيكتوريا من شلسفيغ-هولشتاين (بالألمانية: Auguste Viktoria von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg) (أوغستا فيكتوريا فريدريكا فيودورا جيني؛ 22 أكتوبر 1858 - 11 أبريل 1921)؛ كانت ثالثة وأخر إمبراطورة لألمانيا القرينة، وأيضا أخر ملكة بروسيا القرينة من خلال زواجها من الإمبراطور فيلهلم الثاني. هي أكبر أبناء الباقيين على قيد الحياة لـ فريدرخ الثامن، دوق شلسفيغ-هولشتاين والأميرة أدلهيد من هوهنلوهه-لانغنبورغ ابنة شقيقة الملكة فيكتوريا من المملكة المتحدة التي هي جدة الإمبراطور فيلهلم الثاني. (ar)
- Victòria Augusta de Schleswig-Holstein-Sondenburg-Augustenburg fou Princesa de Schleswig-Holstein-Sondenburg-Augustenburg coneguda familiarment amb el sobrenom de Dona, pel seu matrimoni amb Guillem II esdevingué reina consort de Prússia i emperadriu d'Alemanya. Augusta Victòria contragué un brillant matrimoni amb el príncep hereu i després kàiser Guillem II de Prússia el dia 27 de febrer de l'any 1881. La parella que s'establí a la cort prussiana tingueren sis fills i una filla: (ca)
- Auguste Viktoria Friederike Luise Feodora Jenny Gilen II.a Alemaniakoaren emaztea eta azken Alemaniako enperatriz ezkontidea eta azken Prusiako erregina ezkontidea izan zen. eta alaba izan zen. 1881ean Gilen Prusiakoa lehengusuarekin ezkondu zen eta zazpi seme-alaba izan zituzten:
* Gilen Prusiakoa (1882–1951)
* Eitel Frederiko printzea (1883–1942)
* Adalbert printzea (1884–1948)
* Augusto Gilen printzea(1887–1949)
* Oskar printzea (1888–1958)
* Joachim printzea (1890–1920)
* Viktoria Luisa printzesa (1892–1980). (eu)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)