| rdfs:comment
| - Nowa Ruda (česky Nová Ruda, německy Neurode nebo Neürodt) je polské město v okrese Kladsko v Dolnoslezském vojvodství. V roce 2019 zde žilo 21 908 obyvatel. (cs)
- Nowa Ruda ['nɔva 'ruda] (deutsch Neurode, tschechisch Nová Ruda.) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie gehört zum Powiat Kłodzki und ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde. Zur Stadtgemeinde Nowa Ruda gehören u. a. auch die ehemals selbständigen Ortschaften Kolno (Kohlendorf), Drogosław (Kunzendorf) und Słupiec (Schlegel). (de)
- Nowa Ruda (ĝis 1945 germane Neurode) estas urbo en la provinco Malsupra Silezio de Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo Nowa Ruda en distrikto Kłodzki. La vilaĝo Sokolec (germane Falkenberg) naŭ kilometrojn norde de la urbo, parto de la sama komunumo, estas konata vintrosportejo. (eo)
- Nowa Ruda ((Audio·info)) Poloniako Silesia Behereko voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 37,05 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 22636 biztanle zituen. (eu)
- Nowa Ruda (en allemand : Neurode) est une ville de Pologne, située dans la voïvodie de Basse-Silésie. Elle est le siège du powiat de Kłodzko et de la commune (gmina) de Nowa Ruda, sans faire partie de celle-ci car elle forme une gmina urbaine distincte. (fr)
- Nowa Ruda [ˈnɔva ˈruda] (en alemán, Neurode: ) es una ciudad en el sudoeste de Polonia, cerca de la frontera con la República Checa, situada en el río Włodzica en la cordillera central de los Sudetes. A partir de 2007 tiene 25.240 habitantes. La ciudad está situada en el condado de Kłodzko, voivodato de Baja Silesia (desde 1975 hasta 1998 fue en el antiguo Voivodato de Wałbrzych). Es la sede del distrito rural de , pero no es parte de su territorio (la ciudad es una gmina urbana independiente en sí misma). (es)
- Nowa Ruda [ˈnɔva ˈruda] (Czech: Nová Ruda, German: Neurode, Silesian: Nowŏ Ruda) is a town in south-western Poland near the Czech border, lying on the Włodzica river in the central Sudetes mountain range. As of 2019 it had 22,067 inhabitants. The town is located in Kłodzko County, Lower Silesian Voivodeship (in 1975–1998 it was in the former Wałbrzych Voivodeship). It is the seat of the rural district of Gmina Nowa Ruda, but is not part of its territory (the town is a separate urban gmina in its own right). (en)
- 노바루다(폴란드어: Nowa Ruda, 독일어: Neurode 노이로데[*])는 폴란드 돌니실롱스크주의 도시이다. 체코 국경과 가까우며, 2007년 기준으로 인구는 25,240명이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Nowa Ruda (in slesiano Nowo Ruda, in tedesco Neurode, in ceco Nová Ruda) è una città polacca del distretto di Kłodzko nel voivodato della Bassa Slesia.Ricopre una superficie di 37,05 km² e nel 2007 contava 24.169 abitanti. Località nei dintorni:
* (Beutengrund)
* (Biehals)
* (Eckersdorf)
* (Rothwaltersdorf)
* (Vierhöfe)
* Dzikowiec (Ebersdorf)
* (Hausdorf)
* (Krainsdorf)
* (Ludwigsdorf)
* (Neudorf)
* (Köpprich)
* Sokoleč (Falkenberg)
* (Zaughals)
* (Königswalde)
* (Walditz)
* (Volpersdorf) (it)
- Nowa Ruda (Duits: Neurode) is een stad in het Poolse woiwodschap Neder-Silezië, gelegen in de powiat Kłodzki. De oppervlakte bedraagt 37,04 km², het inwonertal 24.697 (2005). (nl)
- Nowa Ruda (alemão Neurode) é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Kłodzko. Estende-se por uma área de 37,05 km², com 22 246 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 612,6 hab/km². (pt)
- Нова-Руда (польск. Nowa Ruda, нем. Neurode) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Клодзский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 37,04 км². Население — 25 240 человек (на 2007 год). Расположен в юго-западной части Польши, недалеко от границы с Чехией, на реке Влодзица, в горах Судетах. (ru)
- Nowa Ruda ['nɔva 'ruda], tyska: Neurode, är en stad i norra delen av Kłodzkodalen i sydvästra Polen, tillhörande distriktet Powiat kłodzki i Nedre Schlesiens vojvodskap. Administrativt utgör staden en stadskommun, med 23 114 invånare år 2014. Den omgivande landskommunen, , har sitt säte i staden men är administrativt självständig från denna. (sv)
- Nowa Ruda – wieś w Polsce, położona w województwie podlaskim, w powiecie kolneńskim, w gminie Turośl. Wierni kościoła rzymskokatolickiego należą do parafii Parafia św. Jana Chrzciciela w Turośli. (pl)
- Нова Руда (пол. Nowa Ruda) — село в Польщі, у гміні Турошль Кольненського повіту Підляського воєводства.Населення — 476 осіб (2011). У 1975-1998 роках село належало до Ломжинського воєводства. (uk)
- 新魯達是波蘭的城鎮，位於該國西南部，由下西里西亞省負責管轄，面積37.04平方公里，海拔高度360米，鎮上的煤礦場在2000年關閉，2007年人口25,240。 (zh)
- Но́ва Ру́да (пол. Nowa Ruda, чеськ. Nová Ruda, нім. Neurode) — місто в південно-західній Польщі, на річці .Належить до Клодзького повіту Нижньосілезького воєводства. (uk)
- Nowa Ruda (niem. Neurode, w dialekcie kłodzkim Noiroode, cz. Nová Ruda) – miasto w województwie dolnośląskim, siedziba miasta i gminy Nowa Ruda, w powiecie kłodzkim nad Włodzicą. Wchodzi w skład aglomeracji wałbrzyskiej. Nowa Ruda uzyskała lokację miejską przed 1360 rokiem. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do województwa wałbrzyskiego. Obecnie Nowa Ruda pełni funkcję ponadgminnego ośrodka administracyjno-edukacyjnego dla mikroregionu noworudzko-radkowskiego. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)