rdfs:comment
| - Noah je mužské rodné jméno. Jméno má hebrejský původ (נוֹחַ, Noach) a vykládá se jako pokoj, spočinutí. Ve Starém zákoně byl Noe (ve většině jazyků Noah)[zdroj?!] stavitel archy, který vzal svoji rodinu a zvířata každého druhu, aby se zachránili před velkou potopou. Noa je další varianta, utvořená z japonských slov 乃 {no} (vlastnictví) a 愛 {a} (láska, cit). (cs)
- Noah ist ein je nach Herleitung männlicher oder weiblicher Vorname sowie ein Familienname. (de)
- Noé es un nombre propio masculino de origen hebreo en su variante en español. Deriva del término hebreo “Noah” ( נֹחַ) , su significado es "Descanso, paz, comodidad, o el que es consolado". (es)
- Ной (ивр. נֹחַ, Но́ах, в переводе с древнееврейского — «успокаивающий», «умиротворяющий») — мужское имя. В Библии (Книга Бытия, гл. 5, ст.ст. 28 - 32) его носит последний (десятый) из допотопных ветхозаветных патриархов, происходящих по прямой линии от Адама. Следуя повелению Бога, Ной построил Ковчег, на котором смог спастись вместе с семьёй во время Всемирного потопа, тем самым став продолжателем человеческого рода. (ru)
|