| rdfs:comment
| - Nezahualpilli, termine nahuatl per "principe digiuno" (1464 – 1515), fu il re (tlatoani) dell'altepetl mesoamericano di Texcoco, eletto dalla nobiltà cittadina dopo la morte del padre, Acolmiztli Nezahualcóyotl, avvenuta nel 1472. (it)
- Nezahualpilli, Netzahualpilli, w tłumaczeniu z nahuatl „Nienasycony Książę” (ur. 1464, zm. 1515) – władca (tlatoani) Texcoco wybrany przez miejską arystokrację po śmierci swego ojca Nezahualcoyotla w 1473 roku. (pl)
- Несауальпилли (науа — «Постящийся Принц») (1463 — 1515) — тлатоани Тескоко в 1472—1515 гг. Сын тлатоани Несауалькойотля («Голодного Койота»). Пользовался репутацией человека весьма сведущего в магии и предсказании будущего. (ru)
- Незауалпілі (1464–1515) — тлатоані держави Тескоко з 1472 до 1515 року, визначний політик, поет, меценат. (uk)
- 内萨瓦尔皮利（納瓦特爾語：Nezahualpilli，意为“禁食的王子”；1464年－1515年）是前哥伦布时期中美洲城邦特斯科科的统治者。其因选举而登上王位。 与其父亲内萨瓦尔科约特尔如出一辙的是，内萨瓦尔皮利也是一位诗人、智者，并且被视为一位毫无偏私的领导者。他的诗仅有一首留存于世——Icuic Nezahualpilli yc tlamato huexotzinco（其纳瓦特尔语意为“内萨瓦尔皮利在与韦索钦科交战时所作”）。在位时，他取消了一系列死刑制度，并且在特诺奇蒂特兰不断集权的过程中，保持特斯科科的独立主权。 内萨瓦尔皮利的配偶为阿维特索特尔之女，但他后来将其处死。据说其配偶为数众多，并且子嗣达到144位。 他的后继者为其子卡卡马。 (zh)
- Nezahualpilli (* 1464; † 1515) (Nahuatl: „hungernder Prinz“) war ein Herrscher (Tlatoani) der mesoamerikanischen Stadt Texcoco. Er wurde nach dem Tod seines einflussreichen und legendären Vaters Nezahualcoyotl im Jahr 1473 als dessen Nachfolger gewählt. Wie sein Vater betätigte er sich als Dichter und besaß den Ruf eines gerechten Herrschers. Überliefert ist nur eines seiner Gedichte: „Icuic Nezahualpilli yc tlamato huexotzinco“ („Lied von Nezahualpilli während des Krieges mit Huexotzinco“). Nach seinem Tod im Jahr 1515 folgte Nezahualpillis Sohn (1483–1520) auf den Thron. (de)
- Nezahualpilli (en náhuatl, nesawalli ‘ayunado’ y -pilli ‘noble’: noble que ayuna; también escrito Netzahualpilli) (1464-1515) fue tlatoani del altépetl de Tetzcoco al suceder a Nezahualcóyotl en 1473. Fue elegido entre los hijos del tlatoani, fundamentalmente por el hecho de que su madre era tenochca, y la hegemonía política de Tenochtitlan era el factor dominante. Tuvo fama de gran forjador de cantos y de sabiduría en relación con las cosas divinas. Nezahualpilli fue sucedido en el trono de Texcoco por uno de sus hijos, Cacamatzin. (es)
- Nezahualpilli (Nahuatl for "fasting prince"; 1464–1515, ) was king (tlatoani) of the Mesoamerican city-state of Texcoco, elected by the city's nobility after the death of his father, Nezahualcoyotl, in 1472. Nezahuapilli's mother was Azcalxochitzin, who married Nezahualcoyotl after the death of her first husband, King Cuahcuauhtzin of Tepechpan. Nezahualpilli was succeeded by his son Cacama. (en)
- Nezahualpilli (1464-1515) était le tlatoani de la cité-État de Texcoco, à la tête de laquelle il fut élu par les nobles à la mort de son père Nezahualcoyotl en 1473. Son nom signifie « noble ou seigneur qui jeûne » en nahuatl. Nezahualpilli se maria avec une sœur de Moctezuma II. Il eut un grand nombre de concubines et on dit qu'il fut le père de cent quarante-cinq enfants. (fr)
- Nezahualpilli (1464-1515) was koning van Acolhuacan, een deelstaat van het Azteekse Rijk. Na de dood van zijn vader Nezahualcoyotl in 1472 werd hij door de adel gekozen als zijn opvolger. Hij was een dichter, net als zijn vader. Er werd van hem gezegd dat hij de vader was van 144 kinderen. Hij stond bekend als een milde leider. Hij schafte de doodstraf af voor een aantal misdaden. Hij probeerde de politieke onafhankelijkheid te bewaren tijdens de groeiende macht van de Azteekse hoofdstad Tenochtitlan. Nezahualpilli werd opgevolgd door zijn zoon Cacamatzin. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)