rdfs:comment
| - Natalia es un nombre propio femenino de origen latino en su variante en español, procedente del latín "natalis" (nacimiento). (es)
- Natalia è un nome proprio di persona italiano femminile. (it)
- Natalia (łac. Dies natalis Domini, tj. w dniu urodzin Pana) – imię żeńskie wywodzące się od męskiego imienia Natalis. W Polsce to imię jest poświadczane w formie Natalia w XIV wieku. Dawniej nadawane osobom urodzonym w dniach chrześcijańskich świąt Bożego Narodzenia. Patronką imienia jest św. Natalia z Nikomedii, męczennica. Na gruncie języka serbskiego i rosyjskiego Natalię zdrabnia się do Nataszy, która to forma w wielu językach zaczęła być nadawana także w charakterze pierwszego imienia. Natalia to żeńska forma imienia Natal. (pl)
- Kvinnonamnet Natalia är, liksom Natalie, bildat av det latinska uttrycket dies natalis som betyder Kristi födelsedag, det vill säga juldagen. De äldsta svenska beläggen för att namnet har burits i Sverige är från 1773. Namnet var kring sekelskiftet 1900 något av ett modenamn, men kan numera inte mäta sig med namnsdagsgrannen Natalie. I början på 1990-talet ökade populariteten något, och namnet var ett tag nära att bli ett av de 200 populäraste.31 december 2005 fanns det totalt 2 388 personer i Sverige med namnet, varav 1 284 hade det som tilltalsnamn.År 2003 fick 27 flickor namnet, varav 10 fick det som tilltalsnamn. (sv)
|