| rdfs:comment
| - La miotonía es un síntoma de un cierto número de trastornos neuromusculares y que se caracteriza por la relajación lenta de los músculos después de la contracción voluntaria o la estimulación eléctrica. (es)
- La myotonie est un trouble du tonus musculaire. Elle se caractérise par une décontraction lente et difficile d'un muscle à la suite d'une contraction volontaire. Ce trouble est relativement rare mais peut régulièrement se développer chez les personnes spastiques et ataxiques. (fr)
- 筋強直症候群（ミオトニア症候群、myotonic syndrome）とは筋強直（ミオトニア）が病的に延長する疾患の総称である。最も代表的な疾患は筋強直性ジストロフィーである。これらの疾患はチャネロパチーであることが多い。ミオトニー症候群とも呼ばれる。 (ja)
- Миотони́я (от греч. μυος — мышца и лат. tonus — напряжение) или болезнь Томсена — редкое наследственное нервно-мышечное заболевание, характеризующееся длительными тоническими спазмами мышц, возникающими вслед за начальными произвольными движениями. (ru)
- Miotonia é um sintoma de algumas doenças neuromusculares caracterizado por atraso no relaxamento (ou contração prolongada) dos músculos esqueléticos, após contração voluntária ou estimulação elétrica. A miotonia está presenta na , e distrofia miotónica. (pt)
- Міотонія (від грец. Μυος - м'яз і лат. Tonus - напруга) або хвороба Томсена - рідкісне спадкове нервово-м'язове захворювання, що характеризується тривалими тонічними спазмами м'язів, що виникають слідом за початковими довільними рухами. (uk)
- Myotoni är en medicinsk term för muskelstelhet, toniska muskelkramper, som uppstår genom fördröjd viljestyrd muskelavslappning och vilket vanligen beror på problem med jonkanalerna i muskeln. Myotoni är framträdande vid myotona sjukdomar, myotonisk katarakt, . Det är ett slags dystoni, men innefattar också en ökad irritation i musklerna och ökad muskelkontraktion. (sv)
- Unter Myotonie (von altgriechisch μυός myos, Genitiv zu μῦς mys, deutsch ‚Muskel‘ und τόνος tonos, deutsch ‚Spannung‘) werden verschiedene Muskelerkrankungen zusammengefasst, die sich durch eine verzögerte Entspannung und dadurch krankhaft verlängerte, tonische Muskelanspannung auszeichnen.
* Myotone Dystrophie Typ 1 (Curschmann-Steinert-Batten-Syndrom)
* Myotone Dystrophie Typ 2 (proximale myotone Myopathie, kurz PROMM)
* Myotonia congenita Thomsen (Thomsen-Syndrom)
* Myotonia congenita Becker (rezessiv generalisierte Myotonie)
* Paramyotonia congenita Eulenburg (de)
- Myotonia is a symptom of a small handful of certain neuromuscular disorders characterized by delayed relaxation (prolonged contraction) of the skeletal muscles after voluntary contraction or electrical stimulation. Myotonia is the defining symptom of many channelopathies such as myotonia congenita, paramyotonia congenita and myotonic dystrophy. Myotonia can affect all muscle groups; however, the pattern of affected muscles can vary depending on the specific disorder involved. People with disorders involving myotonia can have life-threatening reactions to certain anaesthetics called . (en)
- La miotonia è un segno clinico che caratterizza un piccolo gruppo di malattie neuromuscolari caratterizzate dal rilassamento ritardato (contrazione prolungata) dei muscoli scheletrici dopo contrazione volontaria o stimolazione elettrica.Può essere un segno localizzato o sistemico, che riguarda la muscolatura volontaria striata, ove persiste la contrazione muscolare prolungata anche dopo la fine dello stimolo eccitatorio. Può altrimenti definirsi come una decontrazione ritardata. Spesso è il sintomo di una miopatia, una malattia primitiva del muscolo, in particolare delle miopatie canalopatiche o canalopatie neuromuscolari, e della distrofia muscolare miotonica. (it)
- Myotonie is een neurologisch symptoom waarbij een langdurige aanspanning van de spier ontstaat bij percussie ('beklopping'). Myotonie wordt veroorzaakt ter hoogte van het sarcolemma, het omhulsel van de spiervezel. De relaxatie van de spiervezel is vertraagd. Er is meestal geen sprake van atrofie en de spierrekkingsreflexen blijven lang normaal. Bij het ballen van de vuist, kan de hand moeilijk plotseling geopend worden. Bij het dichtknijpen van de ogen, kunnen die moeilijk plotseling weer wijd geopend worden. (nl)
|
| has abstract
| - Unter Myotonie (von altgriechisch μυός myos, Genitiv zu μῦς mys, deutsch ‚Muskel‘ und τόνος tonos, deutsch ‚Spannung‘) werden verschiedene Muskelerkrankungen zusammengefasst, die sich durch eine verzögerte Entspannung und dadurch krankhaft verlängerte, tonische Muskelanspannung auszeichnen. Die elektrische Aktivität des Muskels gemessen im Elektromyogramm (EMG) zeigt ein typisches Muster mit einer Vielzahl von scharfen Entladungen mit periodisch zunehmend-abnehmender Amplitude. Im Lautsprecher des EMG kommt es zu typischen akustischen Phänomenen (ehemals beschrieben als Sturzkampfbomber-Geräusch).
* Myotone Dystrophie Typ 1 (Curschmann-Steinert-Batten-Syndrom)
* Myotone Dystrophie Typ 2 (proximale myotone Myopathie, kurz PROMM)
* Myotonia congenita Thomsen (Thomsen-Syndrom)
* Myotonia congenita Becker (rezessiv generalisierte Myotonie)
* Paramyotonia congenita Eulenburg In Deutschland existiert für die rund 600 von der Erkrankung Betroffenen der 2014 gegründete Selbsthilfeverein Mensch & Myotonie. (de)
- La miotonía es un síntoma de un cierto número de trastornos neuromusculares y que se caracteriza por la relajación lenta de los músculos después de la contracción voluntaria o la estimulación eléctrica. (es)
- Myotonia is a symptom of a small handful of certain neuromuscular disorders characterized by delayed relaxation (prolonged contraction) of the skeletal muscles after voluntary contraction or electrical stimulation. Myotonia is the defining symptom of many channelopathies such as myotonia congenita, paramyotonia congenita and myotonic dystrophy. Generally, repeated contraction of the muscle can alleviate the myotonia and relax the muscles thus improving the condition, however, this is not the case in paramyotonia congenita. This phenomenon is known as the "warm-up" reflex and is not to be confused with warming up before exercise, though they may appear similar. Individuals with the disorder may have trouble releasing their grip on objects or may have difficulty rising from a sitting position and a stiff, awkward gait. Myotonia can affect all muscle groups; however, the pattern of affected muscles can vary depending on the specific disorder involved. People with disorders involving myotonia can have life-threatening reactions to certain anaesthetics called . (en)
- La myotonie est un trouble du tonus musculaire. Elle se caractérise par une décontraction lente et difficile d'un muscle à la suite d'une contraction volontaire. Ce trouble est relativement rare mais peut régulièrement se développer chez les personnes spastiques et ataxiques. (fr)
- La miotonia è un segno clinico che caratterizza un piccolo gruppo di malattie neuromuscolari caratterizzate dal rilassamento ritardato (contrazione prolungata) dei muscoli scheletrici dopo contrazione volontaria o stimolazione elettrica.Può essere un segno localizzato o sistemico, che riguarda la muscolatura volontaria striata, ove persiste la contrazione muscolare prolungata anche dopo la fine dello stimolo eccitatorio. Può altrimenti definirsi come una decontrazione ritardata. Spesso è il sintomo di una miopatia, una malattia primitiva del muscolo, in particolare delle miopatie canalopatiche o canalopatie neuromuscolari, e della distrofia muscolare miotonica. Alla palpazione il muscolo contratto miotonicamente appare di consistenza aumentata, quasi lignea, potendo anche sconfinare nel crampo doloroso e nello spasmo (la differenza è il crampo puro origina anche spontaneamente). Al rilascio muscolare possono poi notarsi fibrillazioni, miochimie e fascicolazioni. Si possono in seguito sviluppare fatica muscolare, astenia, dolore, rigidità muscoloscheletrica, disturbi articolari, stanchezza e lassità addominale, debolezza del muscolo, mioclono, difficoltà a deglutire, ipertonia moderata, ipertrofia patologia paradossa, non funzionale, in alcune unità, oppure ipotrofia. Alcune miotonie presentano problemi cardiaci, altre peggiorano col freddo o migliorano temporaneamente con l'utilizzo del muscolo. La prognosi è buona (con l'eccezione delle cardiomiotonie e delle distrofie) anche se si tratta di malattie croniche. Si parla di pseudomiotonia quando sono presenti i sintomi ma non la presenza di scariche miotoniche visibili all'elettromiografia (it)
- Myotonie is een neurologisch symptoom waarbij een langdurige aanspanning van de spier ontstaat bij percussie ('beklopping'). Myotonie wordt veroorzaakt ter hoogte van het sarcolemma, het omhulsel van de spiervezel. De relaxatie van de spiervezel is vertraagd. Er is meestal geen sprake van atrofie en de spierrekkingsreflexen blijven lang normaal. Klinische proeven die myotonie opsporen zijn percussie van de duimmuisspieren of van de tongspieren. Ter hoogte van de tong legt de clinicus een tongspatel op de ondertanden om de tong te beschermen. Een andere tongspatel zet hij op zijn kant op de tong. Vervolgens klopt hij op die laatste tongspatel met een hamer. Bij myotonie blijven inkepingen lang aanwezig. Bij het ballen van de vuist, kan de hand moeilijk plotseling geopend worden. Bij het dichtknijpen van de ogen, kunnen die moeilijk plotseling weer wijd geopend worden. Een autosomaal dominant erfelijke ziekte waarbij myotonie een belangrijk symptoom is, is de ziekte van Steinert. (nl)
- 筋強直症候群（ミオトニア症候群、myotonic syndrome）とは筋強直（ミオトニア）が病的に延長する疾患の総称である。最も代表的な疾患は筋強直性ジストロフィーである。これらの疾患はチャネロパチーであることが多い。ミオトニー症候群とも呼ばれる。 (ja)
- Миотони́я (от греч. μυος — мышца и лат. tonus — напряжение) или болезнь Томсена — редкое наследственное нервно-мышечное заболевание, характеризующееся длительными тоническими спазмами мышц, возникающими вслед за начальными произвольными движениями. (ru)
- Miotonia é um sintoma de algumas doenças neuromusculares caracterizado por atraso no relaxamento (ou contração prolongada) dos músculos esqueléticos, após contração voluntária ou estimulação elétrica. A miotonia está presenta na , e distrofia miotónica. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)