| rdfs:comment
| - موتول هي شركة فرنسية تقوم بصنع وتطوير المشحمات لمحركات الدراجات النارية، السيارات والمركبات الأخرى. تأسست في 1853. يقع مقرها في أوبارفيلييه، فرنسا. تنتج زيوت المحركات، السوائل الهيدروليكية ومواد التبريد (ar)
- Motul de Carrillo Puerto, bis 1933 offiziell kurz Motul, ist eine Kleinstadt im mexikanischen Bundesstaat Yucatán, etwa 44 km östlich von Mérida. Die Bevölkerungszahl laut Zensus 2010 liegt bei 23.240 Einwohnern. Motul de Carrillo Puerto ist der Verwaltungssitz des . (de)
- Motul es un fabricante de lubricantes para motores de automóviles e industriales con sede en Aubervilliers (Francia). Fundada en 1853 en Nueva York con el nombre de Swan & Finch, produce lubricantes de alta calidad. En 1971 produjo el primer aceite de motor totalmente sintético. (es)
- Motul, dont le nom officiel est Motul de Carrillo Puerto, est une ville mexicaine située dans la municipalité de de l'État du Yucatán à 44 km de Mérida. En 2010, la ville de Motul comptait 23 240 habitants au recensement pour 33 978 dans la municipalité de Motul. (fr)
- Motul est une entreprise française présente dans le monde entier et spécialisée dans la conception, l'élaboration et la distribution de lubrifiants pour moteurs (deux-roues, automobiles et autres véhicules) ainsi que pour l'industrie à travers son activité MotulTech. (fr)
- Motul S.A. is a global French company which manufactures, develops and distributes lubricants for engines (motorcycles, cars and other vehicles) and for industry. (en)
- Motul adalah perusahaan global asal Prancis yang memproduksi, mengembangkan dan mendistribusikan pelumas untuk kendaraan bermotor (sepeda motor, mobil dan kendaraan lainnya) dan untuk industri. (in)
- Motul è una multinazionale specializzata in lubrificanti. (it)
- モチュール（仏: MOTUL）は、フランスに本社を置く潤滑油・カーメンテナンスケミカルメーカー。1853年に設立され、現在は世界80カ国以上で展開している。日本では特に高価格帯のオートバイ用オイルでシェアが高く、モータースポーツでのサポートにも積極的である。 (ja)
- Motul de Carrillo Puerto – miasto w Meksyku, w stanie Jukatan. (pl)
- Мотуль (исп. Motul), полное наименование Мотуль-де-Каррильо-Пуэрто (исп. Motul de Carrillo Puerto) — небольшой город в Мексике, штат Юкатан, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 23 240 человек. (ru)
- A Motul é uma empresa produtora de lubrificantes para automóveis e motores com sede em Aubervilliers, na França. Fundada em 1853 em Nova Iorque com o nome de Swan & Finch, produzindo lubrificantes de alta qualidade. Em 1971 produziu o primeiro óleo de motor totalmente sintético. (pt)
- Motul (произносится Мотю́ль) — французская компания по изготовлению и продаже смазочных материалов для двигателей транспортных средств и промышленности. (ru)
- Motul (вимовляється Мотюль) — французька компанія, що займається виробництвом та продажем мастильних матеріалів для двигунів транспортних засобів та промисловості. (uk)
- Motul是一家制造、研发和销售（摩托车，汽车和其他车辆）发动机润滑油的法国公司。 (zh)
- Motul ist ein französischer Schmierstoffhersteller. Motul entstand als Tochter der zur Rockefeller Group gehörenden Standard Oil 1853 in Pennsylvania und handelte zunächst mit Walöl für Lampen. Die Firma Swan & Finch kaufte die Gesellschaft 1919 und benannte sie in Swan & Finch Company um. Erstmals exportierte man auch nach Europa. 1932 kaufte die französische Familie Zaugg die Swan & Finch Company und verlegte den Sitz nach Frankreich, nutzte aber den Namen Motul als nunmehr französische Marke weiter. Im Jahr 1980 wurde die deutsche Niederlassung gegründet. (de)
- Motul (del maya: Motul: toponímico -Mutul- el pájaro Mut (tordo o faisán), aunque Mutul también puede significar nudo), oficialmente Motul de Carrillo Puerto, es una ciudad cabecera del municipio homónimo ubicada en la región litoral centro del estado mexicano de Yucatán, a una distancia aproximada de 45 kilómetros en dirección noreste de la ciudad de Mérida, la capital de la entidad. (es)
- Motul de Carrilo Puerto (Yucateeks Maya: Zacmutul) is een stad in de Mexicaanse deelstaat Yucatán. Motul is de hoofdplaats van de gemeente Motul en heeft 21.508 inwoners (census 2005). Motul werd in de 11e eeuw gesticht door de priester Zac Mutul. De stad werd in de pre-koloniale periode bestuurd door de , die na de val van Mayapan in de jaren 1440 de leiders werden van het koninkrijk Cehpech, waarvan Motul de hoofdstad was. De bekendste persoon die in Motul is geboren is Felipe Carrillo Puerto, een socialistisch revolutionair en politicus, die begin jaren '20 gouverneur was van Yucatán. Na de moord op Carrilo Puerto werd Motul hernoemd ter ere van hem hernoemd tot Motul de Carrilo Puerto. (nl)
- Motul är en ort i Mexiko. Den ligger i kommunen Motul och delstaten Yucatán, i den östra delen av landet, 1 000 km öster om huvudstaden Mexico City. Motul ligger 15 meter över havet och antalet invånare är 21 109. Terrängen runt Motul är mycket platt. Runt Motul är det ganska tätbefolkat, med 111 invånare per kvadratkilometer. Motul är det största samhället i trakten. Trakten runt Motul består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)