rdfs:comment
| - Milana Bakhaeva (en txetxè: Милана Бахаева) (Orekhovo, Txetxènia, 30 de desembre del 1979), més coneguda pel seu pseudònim Milana Terloeva, és una periodista txetxena. (ca)
- Milana Bajaeva (en ruso, Милана Бахаева) , conocida también por su seudónimo Milana Terloeva, periodista y escritora chechena. Es autora del best seller en francés Danser sur les ruines. Une jeunesse tchétchène (Bailando en las ruinas. Una juventud chechena). (es)
- Milana Zaydinovna Bakhaeva (Russian: Милана Зайдиновна Бахаева) (born 30 December 1979 in Orekhovo, Chechnya), better known by the pen name Milana Terloeva, is a Chechen journalist and author of the 2006 French bestseller Danser sur les ruines – Une jeunesse tchétchène. A refugee during the Second Chechen War, Milana was one of eight Chechen students at the University of Grozny selected to study abroad by the human rights organization Études Sans Frontières in 2003, and she graduated with a master's degree in journalism from the Institut d'Études Politiques de Paris in 2006. (en)
- Milana Bakhaeva (bahasa Rusia: Милана Бахаева) (lahir 30 Desember 1979 di Orekhovo, Chechnya, Rusia), yang lebih dikenal dengan nama penanya Milana Terloeva, adalah seorang jurnalis Chechnya dan penulis dari buku dengan penjualan terbaik berbahasa Prancis tahun 2006 yang berjudul Danser sur les ruines — Une jeunesse tchétchène. Sebagai pengungsi pada Perang Chechen II, Milana adalah salah satu dari delapan pelajar Chechnya di Universitas Grozny yang dipilih untuk belajar disana oleh organisasi hak asasi manusia Études Sans Frontières pada 2003, dan ia lulus dengan gelar master dalam bidang jurnalisme dari Institut d'Études Politiques de Paris pada 2006. (in)
- Milana Terloeva, pseudonimo di Milana Bakhaeva , è una scrittrice e giornalista russa di etnia cecena, autrice del bestseller Ho danzato sulle rovine, autobiografia scritta in francese e tradotta in varie lingue. (it)
- Miłana Bachajewa pseud. Miłana Tierłojewa (ur. 30 grudnia 1979 we wsi Oriechowo, 60 km na zachód od Groznego) – czeczeńska dziennikarka i pisarka. (pl)
- Милана Зайдиновна Бахаева (30 декабря 1979, село Орехово, Чечено-Ингушская АССР, СССР) — российская журналистка, писательница, правозащитница. Сотрудница правозащитного центра «Мемориал». (ru)
- Мілана Терлоєва (фр. Milana Terloeva), справжнє ім'я Мілана Бахаєва (чеч. Милана Бахаева; 30 грудня 1979, Орєхово, Ачхой-Мартановський район, Чечено-Інгуська АРСР, РРФСР, СРСР) — чеченська журналістка та письменниця, автор франкомовної книги 2006 року «Танцюючи на руїнах. Чеченська молодість» (фр. Danser sur les ruines. Une jeunesse tchétchène). Мілана вільно розмовляє чеченською, французькою, англійською та російською мовами, вміє читати арабською. Цікавиться живописом та російською літературою. (uk)
|