rdfs:comment
| - Aslan Alijevič Maschadov, rusky Аслан Алиевич Масхадов (21. září 1951 – 8. března 2005) Tolstoj-Jurt, byl prezidentem Čečny a představitel čečenské opozice vůči Rusku. Byl zabit ruskou tajnou službou FSB při plánované operaci. Ruská tajná služba jej dopadla za pomoci informací z místních zdrojů, od místních obyvatel a také díky informaci od zajatého povstalce. (cs)
- أصلان (خالد) عليفيتش مسخادوف (21 سبتمبر 1951 - 8 مارس 2005) الرئيس الثالث لجمهورية الشيشان إشكيريا وأحد أكبر قادة المقاتلين الشيشان، ولعب دورًا كبيرًا في الانتصار الشيشاني في الحرب الشيشانية الأولى، والذي نتج عنه تأسيس جمهورية الشيشان إتشكيريا، والتي انتخب رئيسًا لها في يناير 1997. ومع بداية الحرب الشيشانية الثانية في أغسطس 1999، تولى قيادة المقاومة الشيشانية المسلحة ضد قوات الجيش الروسي، إلى أن قتل في قرية تولستوي-يورت، شمال الشيشان في مارس 2005. (ar)
- Aslan Masĥadov (ruse Аслан Алиевич Масхадов; naskiĝis la 21-an de septembro 1951 en Ŝohaj, Kazaĥio, Sovetunio — mortis la 8-an de marto 2005 en , Ĉeĉenio, Rusio) estis ekde 1997 prezidento de la neagnoskita Ĉeĉena Respubliko Iĉkerio kaj unu el la gvidantoj de la ĉeĉenaj separistoj. (eo)
- Aslan Alijewitsch Maschadow [mʌˈsxadəf] (Nachname im Deutschen auch Maßchadow oder Masschadow, tschetschenisch Масхадан Али кІант Аслан, russisch Аслан Алиевич Масхадов; * 21. September 1951 in Schakai, Kasachische SSR; † 8. März 2005 in , Tschetschenien) war ab 1997 Präsident der international nicht anerkannten Tschetschenischen Republik Itschkerien und nach der gewaltsamen Wiedereingliederung des Landes in die Russische Föderation eine der Führungsfiguren des tschetschenischen Widerstandes. (de)
- Aslan (Khalid) Alievitch Maskhadov (en tchétchène : МасхадгIеран Iелин Аслан, en russe : Аслан Алиевич Масхадов), né le 21 septembre 1951 et mort le 8 mars 2005, fut le chef du mouvement séparatiste et homme d'État tchétchène et le troisième président de la République tchétchène d'Itchkérie. Il acquit une grande renommée dans la première guerre de Tchétchénie, qui permit l'indépendance de facto (mais non reconnue) de la Tchétchénie. Élu président en janvier 1997, il mène la guérilla tchétchène d'août 1999 jusqu'à sa mort à Tolstoï-Yourt en mars 2005. (fr)
- Aslan (Khalid) Aliyevich Maskhadov (bahasa Chechnya: Аслан Али кӏант Масхадан; bahasa Rusia: Аслан Алиевич Масхадов; 21 September 1941 – 8 Maret 2005) adalah pemimpin gerakan separatis di Republik Chechnya, Rusia. Ia dipuji oleh beberapa kalangan berkat kemenangan Chechnya di Perang Chechnya Pertama, yang menjamin kemerdekaan de facto sementara bagi Chechnya. Pada Januari 1997, Maskhadov terpilih sebagai Presiden Chechnya dengan janjinya untuk merdeka dari Moskwa. Menyusul mulainya Perang Chechnya Kedua, Maskhadov kembali memimpin gerakan gerilya melawan pasukan Rusia. Ia dilaporkan tewas di sebuah desa di utara Chechnya pada Maret 2005. (in)
- 아슬란(할리트) 알리예비치 마스하도프(러시아어: Асла́н (Хали́д) Али́евич Масха́дов, 체첸어: Масхадин Ӏелин воӀ Аслан (Халид) 마스하딘 엘린 보 아슬란(할리드), 1951년 9월 21일 ~ 2005년 3월 8일)는 체첸의 분리주의 운동의 지도자로, 이치케리야 체첸 공화국의 제3대 대통령을 역임하였다. 2005년 러시아 연방보안국(FSB) 특수요원에게 암살되었다. (ko)
- アスラン・アリイェビッチ・マスハードフ(Аслан Алиевич Масхадов, Aslan Aliyevich Maskhadov, 1951年9月21日 - 2005年3月8日)は、チェチェン独立派の最高指導者で国際的に未承認のチェチェン・イチケリア共和国の第3代大統領。ロシア連邦保安庁特殊部隊によって殺害された。 (ja)
- Aslan Alijevitsj Maschadov (Tsjetsjeens: Масхадан Али кант Аслан, Masxadan Ali kant Aslan; Russisch: Аслан Алиевич Масхадов) ( (Kazachse SSR), 21 september 1951 – (Tsjetsjenië), 8 maart 2005) was een seculier nationalistische leider van de Tsjetsjeense afscheidingsbeweging en president van de Tsjetsjeense republiek Itsjkerië van januari 1997 tot oktober 1999. Tijdens de Tweede Tsjetsjeense Oorlog werd hij verjaagd door het Russische leger en begon hij weer met een guerrillaoorlog vanuit de zuidelijke bergen van het gebied. Op 8 maart werd hij gedood door een speciale eenheid van de FSB. Zijn opvolger werd sjeik Abdoel-Chalim Sadoelajev. (nl)
|