rdfs:comment
| - Mikołaj Sieniawski (né vers 1489 – mort en 1569), membre de la noble famille polonaise Sieniawski, hetman (1539-1561) puis grand hetman de la Couronne (1561). (fr)
- Mikołaj Sieniawski herbu Leliwa (ur. 1489, zm. 1569) – hetman wielki koronny, wojewoda bełski i ruski, rotmistrz jazdy obrony potocznej w latach 1522–1566, kalwinista. (pl)
- Сеня́вський Микола́, або Миколай (пол. Mikołaj Sieniawski; 1489 — 2 (21 лютого) 1569, Люблін) — державний, політичний і військовий діяч Польського королівства. Представник спольщеного українського шляхетського роду Сенявських гербу Леліва. Великий гетьман коронний (1561–1569), польний гетьман коронний (7 березня 1539, з допомогою Я. А. Тарновського) — 1561). Польний обозний коронний і підкоморій галицький (1532). Староста галицький і коломийський (1534). Белзький каштелян (з квітня 1537) і воєвода (1542—1554), і руський воєвода (з 22 жовтня 1553). (uk)
- Николай Сенявский (польск. Mikołaj Sieniawski) (ок. 1489 — 2 февраля 1569) — один из крупнейших польских магнатов, (1531), подкоморий галицкий (1532), староста галицкий и коломийский (1534), (1537), (1542—1553), польный гетман коронный (1539—1561), воевода русский (1553—1569), гетман великий коронный (1561—1569) (ru)
- Mikołaj Sieniawski (c. 1489 – 1569) was a notable Polish magnate, military commander and a prominent politician of his times. He built stone Brzeżany Castle round which the modern town of Berezhany has developed. He is not to be confused with his descendant Mikołaj Hieronim Sieniawski, who was also a hetman in 1682 and 1683.
* v
* t
* e
* v
* t
* e (en)
|
has abstract
| - Mikołaj Sieniawski (né vers 1489 – mort en 1569), membre de la noble famille polonaise Sieniawski, hetman (1539-1561) puis grand hetman de la Couronne (1561). (fr)
- Mikołaj Sieniawski (c. 1489 – 1569) was a notable Polish magnate, military commander and a prominent politician of his times. He built stone Brzeżany Castle round which the modern town of Berezhany has developed. He is not to be confused with his descendant Mikołaj Hieronim Sieniawski, who was also a hetman in 1682 and 1683. Since 1539 Mikołaj Sieniawski served as a Field Hetman of the Crown and took part in most wars Poland was engaged in. Most notably he organized several successful raids to the area of the Ottoman Empire and Crimea. He took part in the battle of Obertyn in 1531, Under hetman Jan Tarnowski, from whom he adopted the clan crest of Leliwa. Between 1542 and 1553 he was also the voivode of Belz, and after that time he rose to be a voivod of the Ruthenian Voivodship, one of the richest and most populous regions of the Republic. In 1563 he was promoted to the rank of Grand Crown Hetman, that is the de facto commander in chief of the Polish army.
* v
* t
* e
* v
* t
* e (en)
- Mikołaj Sieniawski herbu Leliwa (ur. 1489, zm. 1569) – hetman wielki koronny, wojewoda bełski i ruski, rotmistrz jazdy obrony potocznej w latach 1522–1566, kalwinista. (pl)
- Сеня́вський Микола́, або Миколай (пол. Mikołaj Sieniawski; 1489 — 2 (21 лютого) 1569, Люблін) — державний, політичний і військовий діяч Польського королівства. Представник спольщеного українського шляхетського роду Сенявських гербу Леліва. Великий гетьман коронний (1561–1569), польний гетьман коронний (7 березня 1539, з допомогою Я. А. Тарновського) — 1561). Польний обозний коронний і підкоморій галицький (1532). Староста галицький і коломийський (1534). Белзький каштелян (з квітня 1537) і воєвода (1542—1554), і руський воєвода (з 22 жовтня 1553). (uk)
- Николай Сенявский (польск. Mikołaj Sieniawski) (ок. 1489 — 2 февраля 1569) — один из крупнейших польских магнатов, (1531), подкоморий галицкий (1532), староста галицкий и коломийский (1534), (1537), (1542—1553), польный гетман коронный (1539—1561), воевода русский (1553—1569), гетман великий коронный (1561—1569) (ru)
|