| rdfs:comment
| - مريت آتون أو المحبوبة من آتون هي الأبنة الكبرى لأخناتون من الملكة نفرتيتي ويعتقد أنها ولدت في العام الثاني لحكم أخناتون. هي أكثر بنات أخناتون الستة ذكرًا وتصويرًا في المعابد وفي المقابر وفي الآثار بل وقد ذكر اسمها في بعض الخطابات الدبلوماسية. ومن ألقابها الزوجة الملكية العظيمة، والذي اكتسبته عقب زواجها من عمها (وربما كان أخاها) سمنخ كارع. ولكن يظن البعض أنها حصلت على هذا اللقب بعد أن تزوجت بأبيها أخناتون، ويوجد افتراض آخر أنها اكتسبت هذا الاسم لتسلمها مهام ومكانة والدتها نفرتيتي. (ar)
- Meritaton byla staroegyptská královna 18. dynastie. Byla nejstarší dcerou faraóna Achnatona a královny Nefertiti. Jméno Meritaton znamená "ta, která je milovaná Atonem". Krátkou dobu byla pravděpodobně manželkou faraona Smenchkarea. Její další osud není znám. (cs)
- Meritaton, auch Merit-Aton, war eine altägyptische Prinzessin der 18. Dynastie und erstgeborene Tochter von Pharao Echnaton und seiner Großen königlichen Gemahlin Nofretete. Ihre Stellung nach dem Tod ihres Vaters ist umstritten. (de)
- Η Μεριτατέν (ή Μεριτατέν) Meryetate (14ος αιώνας π.Χ.), ήταν βασιλική σύζυγος της δεκάτης ογδόης δυναστείας της Αιγύπτου . Το όνομά της σημαίνει "Αυτή που είναι αγαπημένη του Ατόν", του Θεού Ηλίου δηλαδή, τη λατρεία του οποίου επιχείρησε να επιβάλει ως αποκλειστική έναντι της παλαιάς αιγυπτιακής θρησκευτικής παράδοσης, ο πατέρας της, ο Φαραώ Ακενατόν. Κατείχε αρκετούς τίτλους, εκτελώντας επίσημες αποστολές για τον πατέρα της και έγινε η Μεγάλη Βασιλική Σύζυγος του Φαραώ Σμενκαρε, ο οποίος μπορεί να ήταν αδελφός ή γιος του Ακενατόν. Η Μεριτατέν πιθανολογείται, επίσης, ότι ίσως έχει υπηρετήσει ως Φαραώ η ίδια με το όνομα, Ανκχκχεπερούρε Νεφερνεφερουατέν . (el)
- Meritaten, also spelled Merytaten, Meritaton or Meryetaten (Ancient Egyptian: mrii.t-itn) (14th century BC), was an ancient Egyptian royal woman of the Eighteenth Dynasty of Egypt. Her name means "She who is beloved of Aten"; Aten being the sun-deity whom her father, Pharaoh Akhenaten, worshipped. She held several titles, performing official roles for her father and becoming the Great Royal Wife to Pharaoh Smenkhkare, who may have been a brother or son of Akhenaten. Meritaten also may have served as pharaoh in her own right under the name Ankhkheperure Neferneferuaten. (en)
- Merytaton (Tebe, prima del 1348 a.C. – Akhetaton, ...) è stata una regina egizia della XVIII dinastia, "Grande sposa reale" dell'effimero faraone Smenkhara (ca. 1335 a.C. - 1334/3 a.C.). Il suo nome significa Colei Che è amata da Aton (Aton era l'unico dio venerato da suo padre Akhenaton). Aveva diversi titoli e divenne la moglie del faraone Smenkhara, che potrebbe essere stato un fratello o figlio di Akhenaton. Potrebbe essere divenuta faraone, di proprio diritto, con il nome di Neferneferuaton Ankhtkheperura. (it)
- メリトアテン（Meritaten，紀元前1350年頃? - 紀元前1330年頃?）は、エジプト新王国時代の第18王朝のファラオであったアメンホテプ4世と正妃ネフェルティティの長女であり、アメンホテプ4世の共同統治者スメンクカーラーの妻である。アンケセナーメン（アンケセンパーテン）の実姉にあたる。なお、メリタトン（Meritaton）とも表記される。 (ja)
- Meritaton (naamvarianten: Meritaten of Meryetaten) is een Egyptische prinses, koningin en mogelijk ook een farao. De prinses was getrouwd met Smenchkare. (nl)
- Meritaton (egip. Ukochana przez Atona) – egipska królowa z XVIII dynastii, najstarsza z sześciu córek Echnatona i Nefertiti, żona faraona Smenchkare. (pl)
- Meritaton var en prinsessa och drottning (stor kunglig hustru) under Egyptens artonde dynasti. Hon var den äldsta av sex döttrar till farao Akhenaten och drottning Nefertiti, och gift med farao Smenkhkare. Hon är tillsammans med Nefertiti en av de två kvinnor som föreslås som personen bakom den ännu oidentifierade kvinnliga faraonen Neferneferuaten. Hon är en av de som föreslås ha varit Dakhamunzu. (sv)
- 梅利塔頓（又稱邁利特阿頓/梅莉塔提阿頓（Meritaten），是古埃及第十八王朝的一位王后。她是法老埃赫那頓的长女，也是埃赫那頓繼任者斯门卡瑞的正室。而斯门卡瑞可能是埃赫那頓的兄弟或兒子。 梅利塔頓可能出生于底比斯。考古学家一度发现可能是她的半身像（现藏巴黎卢浮宫），斯门卡瑞去世后，她也失去了记载(或死亡)。考古学家认为她是传说中的一位女法老(Neferneferuaten)。 (zh)
- Меритатон (егип. Mr.jt-Jtn — «Возлюбленная Атоном») — древнеегипетская царица XVIII династии, главная жена фараона Сменхкары (возможный брат или сын Эхнатона), старшая из шести дочерей фараона Эхнатона и Нефертити. Предположительно, может соотноситься с правителем Нефернефруатон. (ru)
- Meritaton, o també Merit-Aton, va ser una princesa egípcia de la dinastia XVIII i la primogènita del faraó Akhenaton i la seva Gran esposa reial Nefertiti. Va néixer al primer any del regnat de son pare, cap al 1360 aC. Segons unes poques fonts, Meritaton hauria esdevingut la Gran esposa reial del successor de son pare, Semenkhare. Se li assigna una filla -només pel nom–, . També s'especula que es podria tractar de la reina desconeguda anomenada i/o de la reina faraona . Es desconeix la resta de la seva vida i on va ser enterrada. (ca)
- Meritaton edo Meritaten, Egiptoko XVIII. dinastiako printzesa bat izan zen. Ondoren, bere izena, Akenatongatik aldatu zuen Amenofis IV.a faraoiaren eta honen Errege Emazte Handia zen Nefertiti ospetsuaren alaba zen. Meritaton izenak, Atonen maitea esan nahi du. Litekeena da Meritaton, bere aitaren erregealdiaren lehen edo bigarren urtean jaio izana, Tebasen. Oraindik hiru urte geratzen ziren faraoia eta Amon jainkoaren apaizgotzaren arteko haustura eta errege familia eta gortea, Egipto erdialdean sortutako hiriburu berri batera eramateko, hiriburu honi Aketaton izena jarri ziotelarik. (eu)
- Meritatón, que significa "La amada de Atón", fue una princesa egipcia de la Dinastía XVIII de Egipto. Era la primogénita del rey Amenofis IV (que unos años después cambiaría su nombre por el de Akenatón) y la Gran Esposa Real, Nefertiti. Su nombre significa amada de Atón. Sus hermanas fueron Meketatón, Anjesenamón, Neferneferuatón Tasherit, Neferneferura, y Setepenra. No se sabe dónde fue enterrada esta reina y su momia aún no ha sido descubierta. (es)
- Meritaten, juga dieja Merytaten atau Meryetaten (abad ke-14 SM), merupakan seorang ratu Mesir Kuno dari Dinasti kedelapan belas Mesir, yang memegang posisi Istri Kerajaan Agung Firaun Smenkhkare, yang mungkin merupakan saudara atau putra Akhenaten. Namanya berarti "Ia adalah kekasih Aten"; Aten menjadi dewa matahari yang disembah ayahandanya; Meritaten juga mungkin telah berperan sebagai firaun dengan haknya sendiri atas nama tersebut, Ankhkheperure Neferneferuaten. (in)
- Mérytaton (Aimée d'Aton) est la fille ainée du couple Akhenaton et Néfertiti. Elle naît en l’an IV (ou VI) du règne de son père (-1355 / -1353 à -1338). À Amarna, une stèle commémorative la désigne, à cette époque, comme l’unique fille du roi. À la suite de l'absence de sa mère lors des cérémonies religieuses, à cause d'une mauvaise santé, selon plusieurs égyptologues, c'est Mérytaton qui la remplace et endosse alors le rôle de grande épouse royale auprès de son père. Plusieurs hypothèses sont avancées par les égyptologues concernant sa vie : (fr)
- Meritaton foi a filha primogênita do faraó Aquenáton e da rainha Nefertiti. O seu nome significa "a amada de Aton". É provável que tenha nascido na cidade de Tebas, poucos anos antes da ascensão de Aquenáton ao trono. Cresceu em Akhetaton ("o horizonte de Aton"), a nova capital do Antigo Egito mandada construir pelo seu pai. Mais tarde Meritaton foi esposa do sucessor do pai, Semencaré, farão em torno do qual há muitos mistérios. Não se sabe nada sobre os últimos anos de Meritaton. (pt)
- Мерітатон (дав.-єгип. Mr.jt-Jtn - «Кохана Атона», «Улюблена Атоном») - старша з шести дочок Ехнатона та Нефертіті. Мерітатон одружилася зі Сменхкара, наступником фараона Ехнатона. Мала титул «Велика дружина царя». Діти невідомі, але є неясні згадки, що вона була матір'ю двох дочок Ехнатона (її батька) - і .
* Мерітатон з чоловіком Сменхкара
* Писана вапнякова стела із зображенням царської сім'ї під променями сонця - Атона.
*
* Імовірно, скульптурний портрет Мерітатон (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)