| rdfs:comment
| - Neferneferuaton ist der Name einer königlichen Person der altägyptischen Amarna-Zeit (um 1330 v. Chr.). Ihr Namenszusatz Achetenhyes („die gut ist für ihren Ehemann“), der von einem Siegelabdruck bekannt ist, offenbart, dass sie weiblich war. Der Name ist innerhalb einer Kartusche (das Oval, das königliche Namen rahmt) geschrieben, weshalb sie als königlich einzustufen ist. (de)
- Ânkh-Khéperourê Néfernéferouaton est le onzième pharaon de la XVIIIe dynastie (période du Nouvel Empire). Elle serait une des rares femmes dans l'histoire de l'Égypte antique à prendre la charge de pharaon (seulement cinq pharaonnes ont été répertoriées). Son identité n'est pas connue avec certitude aujourd'hui. On situe son règne aux alentours de -1338 à -1336 / -1335. (fr)
- ネフェルネフェルウアテン (翻字: nfr-nfr.w-itn, エジプト語英語化: Nefer neferu Aten, 生没年不詳)は、 古代エジプトのアマルナ時代 （紀元前1330年ごろ）のファラオ（共同統治者）。 印章に見られる形容辞 "Akhet en hy es" （「夫に有用なる(者)」）が、女性であったことを示している。 名前がカルトゥーシュ （王室の名前を囲む楕円形）の中に書かれているため、王族に分類される。 (ja)
- Neferneferuaten var titeln för en oidentifierad kvinnlig farao som regerade under Egyptens artonde dynasti i slutet av Amarnas epok. Hennes identitet är okänd. Det finns flera teorier om hennes identitet och flera personer har föreslagits som personen bakom denna regent, bland dem drottning Nefertiti och hennes äldsta dotter Meritaton. (sv)
- Нефернефруато́н— египетский фараон-женщина из XVIII династии, соправительница Эхнатона на протяжении двух с лишним лет (1335—1333 годы до н. э.). По мнению отдельных египтологов, умерла ещё до смерти Эхнатона, поэтому не правила самостоятельно. (ru)
- Анххеперура-мері Неферхеперура Нефернеферуатон-мері Уаенра (д/н — бл. ) — жінка-фараон часів занепаду XVIII династії бл. 1334—1332 роках до н. е. Її слід відрізняти від фараона Сменхкара, який також використовував тронне ім'я «Анххеперура», проте без будь-яких епітетів всередині свого картуша. (uk)
- Η Ανκχκχεπερούρε-μέρυ-Νεφερκχεπερούρε ή -μέρυ-Βάενρε ή -μέρυ-Ατέν-Νεφερνεφερουατέν, είναι ένα όνομα που χρησιμοποιείται για να αναφερθούμε στη Μεριτατέν ή πιθανότερο στην Νεφερτίτη. Τα αρχαιολογικά τεκμήρια σχετίζονται με μία γυναίκα, που βασίλευσε ως φαραώ προς το τέλος της κατά τη 18η δυναστεία της Αιγύπτου. Το φύλο της επιβεβαιώνεται από στοιχεία που δηλώνουν γυναίκα, τα οποία βρίσκονται περιστασιακά στο όνομα και από το πριν το όνομα επίθετο που έλαβε κατά τη στέψη, το Akhet-en-hyes (αποτελεσματική για τον σύζυγό της). Αυτό περιλαμβάνεται σε μία έκδοση του δεύτερου ονόματός της σε πλαίσιο. (el)
- Neferneferuatón fue el nombre usado para referirse a la monarca que reinó a finales del periodo de Amarna, durante la Dinastía XVIII del Antiguo Egipto. El hecho de que fue una mujer ha quedado demostrado por la aparición ocasional de trazos femeninos en el nombre y en el epíteto Akhet-en-hyes ("efectiva con su marido"), incorporado a una versión del cartucho de su nomen (su nombre de nacimiento). Se la distingue del faraón Semenejkara, que usó el mismo nombre real, Anjeperure, por la presencia de distintos epítetos en los cartuchos de ambos. En ocasiones se ha sugerido que pudo ser Meritatón o, más probablemente, Nefertiti. Si se tratase efectivamente de Nefertiti en el puesto de un faraón único, como especula el egiptólogo y arqueólogo Dr. Zahi Hawass, su reino estuvo caracterizado por l (es)
- Ankhkheperure-Merit-Neferkheperure/Waenre/Aten Neferneferuaten (Ancient Egyptian: nfr-nfrw-jtn) was a name used to refer to a female pharaoh who reigned toward the end of the Amarna Period during the Eighteenth Dynasty. Her sex is confirmed by feminine traces occasionally found in the name and by the epithet Akhet-en-hyes ("Effective for her husband"), incorporated into one version of her nomen (birth name) cartouche. She is distinguished from the king Smenkhkare who used the same throne name, Ankhkheperure, by the presence of epithets in both cartouches. She is suggested to have been either Meritaten or, more likely, Nefertiti. If this person is Nefertiti ruling as sole pharaoh, it has been theorized by Egyptologist and archaeologist Dr. Zahi Hawass that her reign was marked by the fall o (en)
- Ankhkheperure-mery-Neferkheperure/ -mery-Waenre/ -mery-Aten Neferneferuaten merupakan sebuah nama yang digunakan merujuk pada Ratu Meritaten atau Ratu Nefertiti lainnya. Bukti arkeologis tersebut berhubungan dengan seorang wanita yang memerintah sebagai Firaun menjelang akhir selama Dinasti kedelapan belas Mesir. Jenis kelaminnya ditegaskan oleh jejak feminin yang kadang-kadang ditemukan atas nama dan oleh Akhet-en-hyes ("Efektif untuk suaminya"), dimasukkan ke dalam satu versi cartouche keduanya. (in)
- Ankheperura Meri-Neferkheperura (anche -Meri-Uaenra e -Meri-Aton Neferneferuaton) è il nome con cui varie antiche fonti egizie si riferiscono a una sovrana, non identificata, della XVIII dinastia: probabilmente alla regina Nefertiti, Grande sposa reale del faraone Akhenaton (1351 a.C. - ), o alla loro primogenita Merytaton. Le evidenze archeologiche indicano che una donna regnò come faraone nei momenti finali della XVIII dinastia, durante l'epilogo dell'eresia amarniana. Il suo sesso è confermato da alcune forme femminili correlate al suo cartiglio, e soprattutto dall'epiteto Akhet-en-hyes ("Utile al Suo Sposo") incorporato in una versione del suo secondo cartiglio. (it)
- Anch(et)cheperure Neferneferuaton – kobieta-faraon władająca Egiptem u schyłku okresu amarneńskiego w czasach XVIII dynastii. Prawdopodobnie została królem pod koniec panowania Echnatona lub po jego śmierci. Najczęściej utożsamiana jest z królową Nefertiti lub Meritaton. (pl)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)