| rdfs:comment
| - مجلة الأحكام العدلية وضعتها لجنة من العلماء في الدولة العثمانية. وهي عبارة عن قانون مدني مستمد من الفقه على المذهب الحنفي، وتشتمل على مجموعة من أحكام المعاملات والدعاوى والبينات، وضعتها لجنة علمية مؤلفة من ديوان العدلية بالأستانة ورئاسة ناظر الديوان سنة 1286هـ، وصاغت الأحكام التي اشتملت عليها في مواد ذات أرقام متسلسلة على نمط القوانين الحديثة، ليسهل الرجوع إليها، والإحالة عليها، وجاء مجموعها في 1851 مادة، ورتبت مباحثها على الكتب والأبواب الفقهية المعروفة. (ar)
- Mejelle (també transliterada Mecelle, Majalla, Medjelle o Meğelle, del turc otomà, Mecelle-'i Aḥkām-ī'Adlīye - de l'àrab, مجلة الأحكام العدلية Majallah el-Ahkam-i-Adliya), era el codi civil de l'Imperi Otomà cap al canvi al segle xx. Va ser el primer intent de codificar una part de la llei basada en la Xaria d'un Estat islàmic. (ca)
- Le Medjellé (ou « la Medjellé » ; en turc : Mecelle, de l'arabe مجلة / majalla), aussi appelé « le Code civil ottoman », était composé de 16 livres et entra en vigueur en 1876. Selon un auteur, « On constate que la Medjellé n'avait pas les qualités d'un véritable code civil. À cause de l'absence de réglementations propres au Droit de la personnalité, de la famille et des successions, on continuait à consulter les livres de fikih basés sur le Coran. » Il continua néanmoins à s'appliquer en Syrie jusqu'en 1949. (fr)
- The Mecelle was the civil code of the Ottoman Empire in the late 19th and early 20th century. It was the first attempt to codify a part of the Sharia-based law of an Islamic state. (en)
- Маджа́лла (Меджелле́, тур. مجله, араб. مجلة) — крупнейшая кодификация норм мусульманского права. Полное название: Меджелле-и ахкам-и адлийе (осман. مجلۀ احکام عدلیه, араб. مجلة الأحكام العدلية). (ru)
- Die Mecelle (osmanisch مجلۀ احکام عدلیه İA Mecelle-ʾi Aḥkām-ı ʿAdlīye, deutsch ‚Buch der gesetzlichen Bestimmungen‘) war das in den Jahren 1869 bis 1876 maßgeblich unter der Federführung Ahmed Cevdet Paschas entstandene Zivilgesetzbuch des Osmanischen Reiches. Der „Gesetzeskodex“ war eine beziehungsweise der erste Versuch einer Kodifikation vermögensrechtlicher Bestimmungen des islamischen Rechts. Grundsätzlich richtete sich das aus 16 Büchern bestehende Gesetz nach der hanafitischen Rechtsschule. Umfasst waren Schuldrecht sowie einige sachen-, personen- und prozessrechtliche Vorschriften, wogegen Erb- und Familienrecht sowie das Recht der frommen Stiftungen nicht behandelt wurden. (de)
- Mecelle (juga dieja Mejelle, Majalla, Medjelle, atau Meğelle, dalam bahasa Turki Utsmaniyah: Mecelle-ʾi Aḥkām-ı ʿAdlīye - dari bahasa Arab, مجلة الأحكام العدلية Majallah el-Ahkam-i-Adliya) adalah undang-undang perdata Kesultanan Utsmaniyah yang diberlakukan pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20. Ini adalah upaya pertama untuk mengodifikasi hukum syariah. (in)
- La Mejelle (o Majalla, Medjelle, Meğelle o, in turco Mecelle, dall'in arabo: ﻣﺠﻠـة, majalla, ossia "rivista", collectanea) è stato un codice civile in vigore nell'Impero ottomano verso la seconda metà del XIX secolo, fino ai primi del XX secolo. Costituì il primo tentativo di codificazione di una parte consistente dell'impianto legislativo, basato sulla shari'a, in vigore nel mondo islamico sottomesso all'autorità ottomana. La Mejelle è rimasta come codice civile di base in Giordania e Kuwait. (it)
- Маджалла (також транслітерації Mecelle, Mejelle, Majalla, Medjelle, Meğelle → від старотур. Mecelle-ʾi Aḥkām-ı ʿAdlīye → від араб. مجلة الأحكام العدلية, Majallah el-Ahkam-i-Adliya) — цивільна кодифікація Османської імперії кінця 19 — початку 20 століть. Була першою спробою кодифікації частини шаріатського права ісламських країн. Наповнення кодексу засноване на правової традиції Ханафі, яка мала офіційний статус в імперії. Водночас, цей зміст поставлений у європейську форму кодексу. Маджалла все ще залишається основою цивільного права в Йорданії та Кувейті. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)